„Toldy” sajtó alól kikerülvén,
n
van szerencsém ezennel a 12 szabad példányt megküldeni.
Jegyzet
„Toldy” sajtó alól kikerülvén,– A Toldi második kiadása. (Érdekes, hogy maga a kiadó is rosszul, y-nal írja
AJ.
hősének
nevét, nyilván Arany János
Toldy Ferenc
nevének hatására.)Toldy Ferenc
A javítás iránt, miután a nyomatok leküldözgetése e vásárra való megjelentetést
megakadályozta volna,
Toldy
tanár
urat kértemToldy Ferenc
n
volt fel, azonban reméltem, hogy
azzal meg van kegyed elégedve.
A hátra levő író díj iránt,
n
méltóztassék nyílatkozni, hogy postán küldjem e le, vagy vele máskép rendelkezni
méltóztatik.
Jegyzet
hátra levő író díj iránt,– 300 pfntot kapott még; az összeget sógorának nov. 21-én írt levele szerint – azokban a „napokban várta” s esetleg új ház építésére szánta.
Heckenast Gusztáv
Heckenast Gusztáv