Különös játéka a sorsnak, vagy az én levélirói (és mindenféle írói)
hanyagságomnak, hogy bár közelebbi soraid vételével szentül elhatározám vala neked rögtön
válaszolni,
n
azt mégis csak hetek mulva teszem. Vagy kétszer belefogtam, de mindig jött valaki és kivert
belőle; pedig én, ha egyszerre meg nem irom a levelet, akkor ugy vesz, sohasem fejezem be
többé. Beteges is voltam, test- és kedélybeteg, ez is végtelenül lustává tett. Aztán meg egy
gschäft
miatt Pesten is jártam;Szerkesztői feloldás: geschäft
n
annak elő- és utókészűlete sok időmet ellopta. Végre pedig haragszom
rád, hogy meg nem írtad (ha te kűldötted) azon hordócska bort, melly minap a vasuton érkezett
hozzám, aviso nélkűl,n
ugyhogy maig sem tudom,
kitől? Ez nem szép tréfa volt tőled, vagy tőletek .... az isten – áldjon meg érte.
Irodalmi historiákról szeretnél velem beszélgetni ... hát miért nem rándultál fel,
péld
most húsvétkor, beszélhettünk volna
akármennyit. Egyébiránt én most Szerkesztői feloldás: például
Pest
en voltan, – 24 óráig – s nem
tudok többet, mint te. Egy pár szegény legény van ott, ki ír novellát, regényt, verset,
tárczát, szerkeszti a naptárt, a néplapok és könyvek özönét, ígéri a nagy díjt és keresi a
magyarirót, Budapest
[!]
lámpával. Denique, megfogytunk[sic!]
n
öcsém, és megromoltunk.
Jegyzet
Egy pár szegény legény van ott, ki ír … – Denique, megfogytunk–
Gyulai
, Gyulai Pál
Pákh
, Pákh Albert
Csengery
, Csengery Antal
Eötvös
és Eötvös József
Kemény
állottak Kemény Zsigmond
AJ.
-hoz legközelebb a pesti írók közül; az „utó végre megfogyatkoztunk”
kifejezés feltehetően elsősorban Arany János
Petőfi
t, továbbá a címzettet, Petőfi Sándor
Lévay
t illette, aki a pesti irodalmi életet felcserélte a
miskolci tanársággal.Lévay József
1. Azon 3 árkusos leiratot mi is kaptuk volt.
n
Igyekeztünk neki mindenben megfelelni, kivéve a
cenzurát,Jegyzet
Azon 3 árkusos leiratot mi is kaptuk volt.– Amely szerint a kormány megadja a ref. gimnázium nyilvánossági jogát, ha megfelel a követelményeknek. Ezek értelmében tizenkét tanárt kellett alkalmazni; de ezek véglegesítéséről – politikai múltjuk alapján – az állami tanhatóság döntött.
n
melly későbbre
van fentartva, de azt is megajánlottuk.
Jegyzet
kivéve a cenzúrát,– a vizsgát
2. Az algymnasium – a felsővel
n
tulajdonkép csak egy, többnyire mindenikben ugyanazon tanárok, hasonló
fizetéssel tanítnak; a tanácskozást együtt tartják, nem is nevezzük meg, külön az al- és
felgymnásiumot: csak 8 osztályú nagy gymnásiumot ismerünk.
Jegyzet
Az algymnasium – a felsővel…– Az önálló algimnáziumoknak csak kisebb helyeken volt jelentőségük (pl. Nagyszalontán,
AJ.
ifjúkorában). Ahol már „fel-gymnasium” is volt, ott a különállás elvesztette jelentőségét s
a két intézmény természetesen olvadt egybe. E szerves egységet tükrözik az Arany János
AJ.
felsorolta szaktanári példák
is.Arany János
3. A szakrendszer az algymnásiumban is teljesen alkalmaztatik; ennélfogva egy osztályban
annyi tanár, ahány tudomány, kivéve ha néhol (mint a latin nyelvből) pótlólag valaki a saját
szaka mellé mást is taníthat. Igy p1. a mathesis (8 osztályon keresztűl) egy tanárra sok
levén, a fenmaradó mennyiséget tanítja a természettan professora, mert neki meg kevesebb órája
van 17-nél, mennyit nálunk hetenkint egy tanár ad. A História egyre sok, pótolja másik, – de
minthogy 2 tanárt meg el nem foglal, mindenik tanít még latint is. Én magyar nyelvet csak a
felsőbb osztályokban tanítván, pótlom latin órákkal s így tovább, szóval, ha valakit
főszakmája el nem foglal egészen, pótolja valami mással, a mihez ért; ha pedig főszakmája
egynek sok volna, pótolja más, ki ért ahhoz. De a szakrendszer az egész iskolát áthatja, s
kiki legtöbbet fő szakmájából tanít, különböző osztályokban.
4. Az értekezlet jegyzőkönyve latin,
n
felküldjük
minden hó végén.
Jegyzet
Az értekezlet jegyzőkönyve latin, stb.–
Lévay
érdeklődött: milyen nyelven írják? – A körösi gimnázium megkapta a nyilvánossági jogot.
Ettől kezdve a hónapok végén tanári értekezleteket kellett tartani. Az értekezletek
jegyzőkönyvét vagy németül, vagy latinul vezethették. A tanhatóság, sőt a
kultuszminisztérium is tett megjegyzéseket a hozzájuk felterjesztett jegyzőkönyvekre; még
azt is szóvátették, ha valamelyik tanár aláírása hiányzott.
(
Benkó, 64– 15. l.)Lévay József
5. Az igazgató maga is közlekedik a tanhatósággal, de nevezetesb tárgyakat a választmánynyal
közöl,
n
s
illyenkor a választmány, ha jónak látja, maga érintkezik a hatósággal. Az igazgató, a jó
egyetértés végett, minden felűlről jött rendeletet közölni szokott időről időre a
választmánynyal, sőt a conferentia jegyzőkönyvét is bemutatja neki; szóval a választmány
közvetítése csak ott kerűltetik ki, hol az, mint lomha testűlet, a csekélyebb fontosságú
tárgyak folyamát, késlekedése által akadályozná. –
Jegyzet
Az igazgató maga is közlekedik a tanhatósággal, de nevezetesebb tárgyakat a választmánnyal közöl stb.– Válasz
Lévay
kérdésére, hogy az igazgató „az iskolára ügyelő
városi vagy egyházi elöljáróság előleges megkérdezése nélkül” intézkedik-e?Lévay József
E dualismus egy kissé furcsa, de nem lehetett másképen kivinni, hogy a kecske is jóllakjék
stb. Ha egyszer nyilvánosak lesztek, ne félj, majd útba igazítnak, hogy akarva sem tévedhettek
el. Mindent meghagynak körülírnak, a legrészletesbben, egész az iskolapadig és fogasokig.
6. Önéletrajzomban ugy tettem, mint
Tinódi
a poesissel: semmit hozzá nem tettem,
belőle el nem vettem. Első izben elhallgattam azt, amit nem kérdeztek, t. i. az irodalmi
működést; másodizbenTinódi Lantos Sebestyén
n
megvallottam olly nyiltan, hogy megdicsértek
érte. Van egy leirat, melly nyíltságra, Jegyzet
önéletrajzomban … hozzá nem tettem, belőle el nem vettem … Első ízben … másodízben …–
AJ.
első önéletrajzát 1851. nov. 9-i
kelettel írta meg a „Cs. kir. Tanhatósághoz” (lásd
AJ. kk. XIII. k. 102–103.
l.
) – Személyi adatai, családi állapota,
nyelvismerete s vállalt szaktárgyainak felsorolása után részletesen feltárta hivatali
beosztásait 1848. márc. 15-től egészen Nagykőrösre költözéséig. Második hivatalos önéletrajzának kelte – 1853. jún. 7. (Lásd
AJ.kk.XlII.k. 104–106.
l.
) – Erről írt 1853. máj. 23-án
Arany János
Tompá
nak, máj. 28-án
Tompa Mihály
Lévay
nak is. – Lévay József
AJ.
ebben az „életrajzi pótlásban”
felsorolta pályadijat nyert munkáit, kitért a „néplap” szerkesztői munkájára s megemlítette,
hogy írt bele néhány verset és „prózai törvénymagyarázó” cikket. Nem tagadta, hogy a lapban
közölt verseiben „lehetnek itt-ott olyan célzások, melyek mostani szempontból
forradalmiaknak bélyegeztethetnek: de tekintve az akkori körülményeket”, a helyet, hol
elszigetelve élt, továbbá „csendes, higgadt kedélyét”, megelégedett „némi elfátyolozott
célzásokkal … ott, a mikor és a hol merészebb fellépések tapsokkal jutalmaztattak volna.”
(
AJ. kk. XIII. k. 105.
l.
) – Végül felsorolta, hogy a forradalom
óta mely folyóiratokba dolgozott.Arany János
[törölt]
« s »
Iskolánknak programmja még nincs, mert a bevett ostoba szokás szerint programm csak az év
végén adatik ki. Majd akkor elkűldöm. Fizetésünk már 2 év óta 600 ft; de erre azt mondja
Mikulás
Mikulás János
n
hogy kevés; mi pedig érezzük, hogy igen kevés, ebben a drága Bécsben. – S ennyi az, mit iskolánk állásáról, kérdéseidre felelhettem, ezt
is jobban el lehetett volna végezni szóval, ha az a Miskolcz
olly távol nem esnék ide s a közlekedési eszközök teljesen nem
hiányzanának. Azt azonban elhiszem, hogy hiányzik a nervus rerum
gerendarum, a gerendák nervusa,Miskolc
n
nálad ugy, mint nálam. Kicsin mult, hogy most Húsvétkor fel nem rándultam, per ti, Jegyzet
hiányzik a nervus rerum gerendarum, a gerendák nervusa,– a „dolgok idege” vagyis a pénz, az életet tartó gerendákhoz.
Miská
hoz;Tompa Mihály
n
de a szűnnapok csak
8-an lévén, kevesellettem az időt. Miska
sem írt vagy 2 hónap óta,Tompa Mihály
n
nem tudom, mi baja.
Különben családom egészséges, köszöntenek. Házi körülményeim a szokott rendben, magam pedig
annyira vittem az eposzi nyugalmat, hogy már most nem is dolgozom, daczára az
öles publicátióknak, „6-író albumának” „Nép
könyvének” etc.
n
mellyekben se hírem, se
tanácsom nem volt.
Isten áldjon meg, édes
Józsi
m és
irj gyakrabban, mint eddig, mert daczára leveled gúnyos kezdetének,Lévay József
n
most egyszer te voltál
adós a válaszszal. Ölellek