Tompa Mihály – Aranynak
leveledet vettem már jó régen s igazán megvallva sehogy sem voltam vele megelégedve, mind a
mellett is hogy egy helyesirási hibámat nagylelkűen megcorrigálsz.
n
Nem szólok most arról, hogy bizonyos
érzékenység felől te, épen te minő igazságtalanul beszélsz, valamint
arról sem, mennyiben lettél te azóta érzékenyebb vagy érzéketlenebb: elég az hozzá hogy én
jelenleg még e lapot sem irom tele. Először azért mert nehány nap óta ma kelek fel először (ne
ütközzél meg hogy már kétszer van az először) az ágyból, erős hideglelés
kinzott egy darabig, azután más egyéb, szóval most ha már nem beteg is de beteges vagyok; s
nincs sem kedvem sem erőm akár enyelegni akár veszekedni. Másodszor: ez a tárgy ollyan fontos,
hogy kár volna csupán levelezés, noták, és ultimatumok utjánJegyzet
egy helyesírási hibámat nagylelkűen megcorrigálsz.–
AJ.
javítása láthatólag rosszul esett Arany János
Tompá
nak. Tompa Mihály
AJ.
máj. 8-i levelében idézett barátja 1853. dec. 18-i leveléből. Ennek során a felszólító mód
Arany János
Tompá
nál hiányzó jelét
zárójelben kitette: „küld(d) el nekem;”Tompa Mihály
n
végezni el; jőj
magad és tépjük meg kedvünkre egymást. Addig isten áldjon meg a tieiddel együtt.
Jegyzet
noták, és ultimatumok utján– jegyzékek és felszólítások útján.
Miska
Tompa Mihály