Lévay József – Aranynak
Miskolcz
julius 10. 854.
Miskolc
Beleülvén valahára a rég ohajtott hosszu heverés karosszékébe: illő dolog, először is hozzád
fordulnom s pihent erővel tátani reád a számat. Sok mindent akarnék egy szuszra elmondani s ez
a jele hogy levelem igen rövid lészen. Nem is a multakról irom pedig ezt, hanem irom inkább a
jövendőkről. A mi a multat illeti, tudósításodnak, kivált az önéletrajzot illetőleg hasznát
vettem,
n
a mennyiben én is
szép őszinteséggel kitálaltam nekik az egészet, – a részleteket aztán kifesthetik magok ha
akarják. Az ellened elkövetett gonoszságról azonban, mely szerint valami isten nélkűl való,
neked még bort merészlett kűldeni,n
bizonyomra [!]
mondom egy
krükköt[sic!]
[!]
sem tudok. Nyomoztam is az itteni olyas szőrű emberek között, de fájdalom!
Sikertelen. Egyébiránt bolond a ki rá nem vetemedik, hogy ha módjában van. – Valamelyik lapból
olvastam, miként nálatok az ex ámen! julius utolsó napjaiban
lesz;[sic!]
n
no
tehát augusztus hónapban már te is szabadsággal elbocsátott
katona vagy s nyakadba vehedd a világot.Jegyzet
olvastam miként nálatok az ex ámen! julius utolsó napjaiban lesz;– A vizsgák, vagyis az examenek.
Lévay
talán tréfából írta két
szóba: „ex ámen” – így az „ámen” = úgy legyen! jelentésével is mókázni kívánt.Lévay József
n
Kérlek és kényszeritlek a hallhatatlan istenekre, hogy régi igéretedet
valahára egyszer már beváltsad s szentelj oh magyar! hazádnak – vagy Gömör és Borsod vidékének egynehány napot. Miská
val mi már egészen kirajzoltuk a
tervet, hogy meddig megyünk elődbe hintókkal és lovas legényekkel, hol és hány ágyu durrogjon,
hány ökröt vágjunk etc. Első stáczió Tompa Mihály
Miskolcz
lesz.
Innen teljes parádéval Hanva felé vonul a díszmenet s megnézünk a
környéken minden szépet és nevezetest. Történhető, hogy Miskolc
Szemere Miklós
és Szemere Miklós
Gyulai Pali
is lejönnek vagy feljönnek azon idő táján s együtt
szépcsendesen eszünk iszunk a hazaért, a magunk jóvoltáért. Ha pedig majd haza felé vissza
terőben Gyulai Pál
Miskolcz
on új státziót tartunk, itt van már
számodra egy üres vasas hordó, tele tőltjük tavalyi rosz borral s magunk helyett utítársul
küldjük veled Miskolc
Kőrös
re. Akkor aztán az egészet
elmondom, kimondom, meg se tagadítom! – Nagykőrös
Gyulai
nak már irtam, hogy végezzen veled a jövetel iránt s ha lehet egyszerre
induljatok.Gyulai Pál
n
De ő még
eddig nem válaszolt. Légy te szerényebb mint ő s ird meg, bogy körülbelől mi idő tájon
jöhetsz, ne hogy az ember itthonrol elvaduljon valamerre. Csak a személyes találkozás
reményében nem firkálok ez alkalommal többet. Mert teljességgel nem akarom hinni, hogy most is
más időkre halasztánád a jövetelt. Azt is gondold meg, hogy nem mindennapi lelkek várják itt
Személyedet. A közelebbi czenzurán egy árva gyamoltalan diákot examináltamJegyzet
–Gyulainak már irtam, … egyszerre induljatok.Gyulai Pál
Lévay
jún. 19-én írta Lévay József
Gyulai
nak: „Gyulai Pál
Arany
és Arany János
Szemere Miklós
szinte készülnek Szemere Miklós
Tompá
t meglátogatni e nyár folyamán … Addig Tompa Mihály
Arannyal
is közölhetnéd a dolgot s egyszerre jöhetnétek”.
(Lásd
GyulaiLev. 189. l.) Arany János
Gyulai
nem válaszolt Gyulai Pál
Lévay
nak, aki ezért szept. 1-i levelében szemrehányással illette: „azt sem
tudhattuk meg sem tőled, sem Lévay József
Arany
tól, vájjon jöttök-e, hát vagy elmaradtok.” (Lásd
GyulaiLev. 192. l.
Arany János
n
az irod. történetből, az utóbbi két évtized irodalmi mozgalmairól?
oda lett, elsáppadt. No barátom, legalább egy pár irót emlitsen! ... Csak bámul!
Jegyzet
A közelebbi czenzurán egy … diákot-exemináltam stb.– a vizsgán, amikor egy diákot vizsgáztatott.
Egyszer
könybe lábadt szemmel kivallja a
nyavalyás confusus ember, hogy az utóbbi két évtizedben leghiresebb poéta volt Szerkesztői feloldás: Egyszerre
Lévai József
! ... Imé, látod! tehát csak
minden esetre siess. Addig is áldjon meg az isten, nőddel s gyermekiddel egyetemben.
Lévay József