Leveled elejét a végéből próbáltam megérteni. Azt mondod ugyanis (ne
félj, nem irok chriát) modornak » genre-knek
kicsinylése. A lyrában csaknem eposzi compositiót kiván, a metaphorát, allegoriát effective
üldözi. Kérdem, hol van az a lyrai gyűjtemény melly csupa remekekből álljon. A világirodalom
egyes nagy költőinél találunk-e példát erre. S nálunk e mértéket alkalmazni nemde kissé magas
dolog-e?
n
hogy ha te levélíráshoz kezdesz, be is végzed,
a mi más szókkal azt látszik „hegedű-szóban-szép-mesézni” hogy én az enyémet nem végeztem be,
mert leveled végén panaszkodol, hogy a mit a versekről s
birálatról írtam, abból mit sem értesz. Istenem! hisz’ ép azt akarom
én, hogy ne érts belőle semmit, akkor minden jól van. De lásd, mióta azon szerencsétlen
bírálatok folynak, Jegyzet
(… nem irok chriát)– meghatározott szerkezet szerint készült iskolai dolgozatot.
M.
orrt
fintorgat rámMentovich Ferenc
n
– P. kérdezi tőlem: vajjon
nem fog-e Tompa
rám haragunni, X.
ezt már bizonyosnak tartja s utoljára magam is restellni kezdem a dolgot. Hogy Tompa Mihály
Gyulai
saját meggyőződését követte
bírálataiban,Gyulai Pál
n
arra, jellemét ismerve,
esküt mernék tenni: de hogy e meggyőződés s annak napfényre hozási modora helyes-e? az már más
kérdés. Azt hiszem, hogy ő annyira belébámulta magát minden olly poesisbe, mellynek hangja az
ő saját költeményeinek antipossa, ellenkezője, hogy a szépet csak amabban
és nem egyszersmind ebben is találja fel. Innen Toldim rendkivűli bámulása, innen
az ellenkező[törölt]
« n[szerkesztői feloldás]
ek
No, édes
Miská
m, hát ki vele! ha
ugy kívánod. Mások, és velök én is, azt hitték, hogy Tompa Mihály
Gy.
irányodban igen szigorú; de ezen felűl én még
azt is hittem, hogy irányomba nagyon engedékeny. Te tudod, mit tartok egész
poesisomról, s magok a „Toldi estéje” végén olvasható soraim mutatják, hogy nem
vártam illy sükert. Azt is tudod, hogy szóban forgó füzetedet (az „ujabb versek”) nagyon jónak
nyilatkoztattam, sőt, ha e kritikai „jargon” hatalmamban volna, akartam azt, nem megbirálni,
de kellően méltatni, miután más nem tette. Örűltem, midőn Gyulai Pál
Gyulai
kezében láttam a dolgot. De várakozásom nem kevéssé
csalt meg, s összehasonlítva bírálatát rólam és rólad, mintegy
bűnösnek érzém magamat, s féltem hogy rám, a
túlmagasztaltra, te, a nem eléggé méltatott, meg fogsz neheztelni. Ennyi
az egész! Emberi gyöngeség volna ezt tenni, emberi gyöngeség volt tőlem e
gondolatra jőni: de már megvan, hagyjuk nyugodni az egész dolgot!
Gyulai Pál
Azt hiszem, ez nem fogja gátolni látogatásunkat, mellynek határidejét még most ki nem
tűzhetem. A tulajdonképi iskola e hó végével bezáratik, augustus elején lesz (talán) az
érettségi vizsga, mellynek bajai 9-10 napot igénybe vesznek, addig semmi sincs az
indulásból.
Julcsa
folyvást orvossággal él,
de akkorra, ugy hiszem jól lesz. – Később mindent megírok, pontosan.
Arany Juliska
Szász Károly
nak most írtam
levelet. Róla mit sem tudok, kivéve egy hírt, hogy
házasodik,Szász Károly
n
mégpedig a magas aristocratiába
(melly Erdélyben nem olly igen magas) valamelly gr. Kemény kisasszonyt akarván elvenni. – (Nem írtam már ezt egyszer, úgy
gondolom, igen!)
Jegyzet
– E téves hírről lásdSzász Károlynak most írtam … házasodik,Szász Károly
AJ.
jún. 8-i levelének
jegyzetét.
Arany János
Nehogy tehát hasonló ismétlésbe esseni, Miután közöttünk (az állitólagos cholerán kívül)
semmi uj nincsen, bezárom levelemet, most egyszer nem akarván azt
hosszabbra nyujtani, mint a mennyire nyúlik. Isten megáldjon
benneteket; csókolunk mindnyájan mindnyájatokat!
A János
Arany János
U. i. praedicatiódat megkaptam,
n
sőt el is
olvastam.
Jegyzet
praedicatiódat megkaptam,–
Tompa
jún. 18-án küldte el Tompa Mihály
Teleki József
halálára írt beszédét.Teleki József
Ballagi
nak a (pecsét nélkűli)
leveletBallagi Mór
n
még az nap
magam vittem el, lévén ott valami majális. Azt mondta, majd fog irni,
egyébiránt addig is kért engem, írjam meg, hogy ő már csak szeretné a
verset megtartani jövő évre – s aztán bocsáss meg, hogy tárgyhalmaz miatt kihagyta &c
feltette rólad, hogy nem haragszol meg, mint valami kezdő.
Jegyzet
– aBallaginak a,… leveletBallagi Mór
Tompa
által Tompa Mihály
Ballagi Mór
nak küldött levélről lásd Ballagi Mór
Tompa
jún. 18-i levelének
jegyzetét.
Tompa Mihály