Nagyon jól tudom, hogy a levélirásban rajtam a sor. Rég is szándékozom irni, mert nem akarnék
egy hajóban evezni Szánthó Jánossal, a szalontai kis papné
testvérével, ki is Temesváron lakván, csak kilenc esztendeje, hogy
semmi féle rokonának többszöri megkeresésök után is egy szót sem írott. Meg lehet azonban hogy
Szánthó János is olly meddő világban él 9 óta mint én
mostanában; melly egyik főoka volt hanyagságomnak, másik meg az áldott restség.
Hamváróli visszaérkezésök után
N. Kőrös
ről dátált
levelét s a mellett a Nagykőrös
Jani
-féle
contractusokat is megkaptam.Ercsey János
n
E contractusok még most is nálam vannak; mert azóta
Janival nem találkoztam, sem pedig neki, biztos alkalom hiánya miatt, el nem küldhetém; hanem
hiszen jó helyen vannak ezek itt is, majd át fogom azokat adni. A még fizetetlenül lévő 20
vagy hány pengőn pedig ne törje bátyám fejét.Jegyzet
levelét, s a mellett a– E „szerződéseket”, ez esetben: adósleveleket küldte visszaJani-féle contractusokat is megkaptam.Ercsey János
AJ.
Arany János
Ercsey János
nál levő
tartozásának kiegyenlítésére.Ercsey János
n
Nincs arra Jegyzet
A még fizetetlenül lévő 20 vagy hány pengőn pedig ne törje bátyám fejét.–
AJ.
még 25 pfttal tartozott Arany János
Ercsey János
nak, ezt 1856 tavaszáig szándékozott „letisztázni” . (Lásd okt. 19– 21-i
levelét. )Ercsey János
Jani
jelenleg reá szorulva. Majd kifizeti
bátyám neki boldogabb időben.
Ercsey János
Örömmel olvasám közelebbi levelét bátyámnak, mellyben a többi közt,
Hamvá
ról történt kirándulásokat közlé. Örömömre szolgált ebben főkép
az: hogy e kis utazás jól ütött ki, s abban sok kellemes órát töltöttek el. Én magam is
ohajtanék magunknak egy kis gondtalan szórakozást szerezni valahára; de részint nem is igen
volna hová, részint pedig az én független (?) állásom meglehetősen lekötve tart. Igy tehát
ülünk örökösen itthon.
Hanva
Különben
Szalontá
n, kivált a téli napok beállta
óta csak el lehet tölteni az időt, különösen a hosszú estéket. Mert mostanában ismét szokásba
jött (:nem tudom ugyan igy volt-e hajdan?:) hogy mi férfiak, hol egy, hol más helyen
összejövünk csaknem minden este; és itt a mulatság, eszem-iszom, és kártyázásból, a mulatságok
e legnemesebbjeiből, áll. – No de ez is jobb mintha nem volna.
Nagyszalonta
Az illy eszem-iszom-féle mulatságokkal együtt megkezdődtek egyszersmind a lakodalmak is.
Fónyad Károly házasuló félben van. S talán még ez évben
elhozza a feleséget Gyuláról, a gróf Wencheimok ügyvédének
Paulovicsnak
Ilka
nevü leányát; kivel, mint mondják, annak idejében vagy húsz ezer pengő
forintot is fog kapni.
Paulovics Ilka
Igy hát nem hal ki a Fónyad familia; annyival inkább: mert
Józsi
is mostanában család-apává lett, születvén neki egy
kis fia, kit is kereszteltetett vala Ödönnek. Egyébiránt Józsi maga veszedelmesen rosz bőrben
van; úgyhogy én nem jósolok neki nagyon hosszú életet.
Fónyad József
Szintén illyen formán, vagyis két-három gradussal roszabb állapotban van
Lovassy Andris
is, a Lovassyak legőszintébbike. Ő,
bizonyos nemével a mell-betegségnek, csaknem a halál révén áll. Mostan épen Gyulán van, magát gyógyittatni.
Lovassy András
Mi hál’ istennek türhető állapotban s egésségben vagyunk. A kis
Vilma
ugyan erősen köhög. De hisz ezen betegség,
gyermekeknél, kivált téli időben, meg szokott történni.
Ercsey Vilma
Most vagy két hónap óta egy pár kosztosunk is van; azaz tulajdonképen csak ebédre jár hozzánk
két fiatal ember, egy doctor és egy szolgabiró. S fizetnek az ebédért 10-10. pengőt. Ez, mint
látni való, nem a mostani időhöz és nem az általuk élvezett koszthoz illő fizetés. De ....
egyik kéz, a másikat mossa. Néha néha nekünk is szükségünk van a doctorra és szolgabiróra.
A disznó-ölés is megkezdődött. Én is leakarom holnapután öletni 2 1/2 hizómat. S nagyon
szivesen látjuk bátyámékat is egy kis fris kolbászra.
Lina
épen azon okból nem
ir Ercsey Jánosné Nagy Karolina
Juli
nak, a mit
Arany Jánosné Ercsey Julianna
Juli
, a levelezés
megszünése okául mond. Hogy mellyik a hibás nem tudom; majd végére járjunk. Addig is legyen
szent a békesség.
Arany Jánosné Ercsey Julianna
Ifj. Ercsey Sándor
ifj. Ercsey Sándor