Tompa Mihály – Aranynak
Méltóztatik igen nagy tévedésben lenni; ha azt gondolja, hogy én onnan irom leveleimet a
honnan nem irom. Ugy tessék a szemem közé nézni (majd jövő augustusban) hogy én utazott ember
vagyok! most is mint
Szenczi Molnár Albert
, láttam sok földet s tengert – Erdélyben;Szenczi Molnár Albert
n
mert valósággal ott voltam,
ott a hely színén! Jegyzet
– Az eredeti mondás szerint: „Az ki sok országot látott és tengert.” –Szenczi Molnár Albert, láttam sok földet s tengert – Erdélyben;Szenczi Molnár Albert
AJ.
szintén idézte Arany János
Tisza Domokos
nak, 1855. jún. 8-i levelében.
Eredetéről lásd Tisza Domokos
AJ.
levele
jegyzetében.
Arany János
Medgyes Lajos
hoz épen akkor toppantam be, mikor a bihalat fejték, s a málét hordták a
hiúra. (hiú, hej, ház héja) Azért hát, – hogy dühömet es authoritásomat egy végső sententiában
egészen kifujjam: – hátrább az agarakkal!
Medgyes Lajos
Igen biz a’ édes
János
kám!
valósággal Erdélyben jártam. Hanvai Károly örökölt Arany János
Deés
en; oda kellett útaznia, félt maga menni
s elvitt; igy én megláttam Erdélyt. Dés
Debreczen
en, Kolozsváron utaztunk keresztül. Mindenütt a
legnagyobb kitűntetéssel sőt mondhatom (neked csak) ünnepies diadallal fogadtak. Estelyeztünk,
nevem estejét gr. Debrecen
Mikó
nál
tartottuk, az az ő tartotta
részemre meg. Minden lépésemen elösmeréssel fogadtattam. Tudván, hogy ennek te őrülsz magam
után legjobban: neked azért irom meg. A részleteket természetesen elhagyom. Gondolj utamról
sok szépet, jót, sőt dicsőségest, s tudod millyen volt az.
Mikó Imre
Láttam Kolozsvártt
Krizá
t, (egy valódi kedves ember) Kővárit,Kriza János
n
Jegyzet
Kolozsvártt– Kriza Jánost,Krizát…Kriza JánosKőváryt stb.Kőváry László
Kőváry László
t; róluk s a többi felsoroltakról lásd
ADATTÁR.
Kőváry László
Fekete Miská
t, Fekete Mihály
Gáspár János
t s még sok más derék jó
fiúkat. Gyönyörü világ van ezen a Kolozsváron!
Nemzetiség és vallás erőben, díszben. Az irodalom iránt a legélénkebb,
legmelegebb részvét, emberei iránt valódi tisztelet. Gáspár János
Debreczen
ben megismerkedtem a professorokkal s papokkal, meg K. Tóth Mihálylyal, Debrecen
Kovács János
sal (szegény Kovács János
Domokos
od Mentorával) s mondhatom neked: igen-igen jól ereztem köztök magamat,
Tisza Domokos
Kovács
nagyon derék fiú, igen
megszerettem, csak többször is lehetne alkalmam vele s velök találkozni, de isten tudja mikor
mozdulok én ki ismét fészkemből! Igen jól esik itthon. Pedig mondom hogy útam gyönyörűséges
volt. Tán engem is megilletett már egy kis méltányos kritika. Nőmet, kis fiamat egésségben
találtam, leveled is várt, ekképen semmi hija sem volt boldogságomnak haza jöttömkor.
Kovács János
Heckenást
nak egy levelét,
költemenyeid diszes példányával most kapom; öszves költemenyeimet kéri; oda adom; csak az a
baj: hogy Heckenast Gusztáv
Friebeisz
nem rég
adta ki Virágregéimet, ezzel mi a fenét csinálok? Emlékszem Toldid
esetére; még majd magamnak kell megvenni a mit magam irtam.Friebeisz István
n
Szeretnék e tárgyban veled
találkozni, személyesen persze nem lehet, ha csak még jövő
Augustusig nem halad a kiadás, igy csak levélben. Mit gondolsz? elkülönözzek-e
minden külön nemüt például a lyrait az elbeszélötől? Ugy-e: a Népregét
külön, a Virágregéket szinte? a másnemű elbeszéléseket ismét külön?
Gondolod-e: hogy a lyricumokban is tegyek osztályokat, mint például most legközelebb
Lévai
? erre épen nem vagyok
hajlandó. Érezze meg a ki olvassa, hogy micsoda! Átalában a te komoly itéletedet s tanácsodat
ohajtom a rendezésre nézve hallani. (:Vegyem legalább valami hasznodat, azért a sok jó
eleségért, borért, szivarért, dohányért mellyet nállam tavaly elpusztítottál, erre ugy sincs
többé kilátásom, mert hiszen Lévay József
Kovács
nak magad panaszoltad hogy ollyan szivesen láttunk,
mikép nem vólnál képes többé hozzánk jönni, a terhünkre válás félelme nélkül. Oh ember, ember!
bizony kárjában vénültél meg,Kovács János
n
ha még most sem ösmered meg az emberek közt: kicsoda Gyurka, János, Pesta
és Mozes-Mátyás!? De hisez mi sem akarunk másnak terhére lenni, ezt jól
jegyezd meg jövő augustusra magadnak!:)
Jegyzet
kárjában vénültél meg,– hiába.
János
! mit gondolsz: mit kérjek
összes költeményeimért? hidd el, én magam sem tudom, tán te jobban hozzá vethetsz. Azonban ez
az egész dolog maradjon még köztünk, nehogy időnap előtt nyelvére vegye a journalistica
szajkója.
Arany János
Medgyes
ben igen
csalatkoztam.Medgyes Lajos
n
Igen eleven vidám embernek
képzeltem, pedig egy szelid, melancholicus sokszor épen bamba fiú. Különben igen jó ember.
Hallom hogy
Szalontá
ra visznek
tokban.Nagyszalonta
n
Ennek igen-igen örülök, meg is érdemled, de meg aztán az
irodalom iránti becsülésnek, a hozza való ragaszkodásnak is átalában szép
lendület adatik általa; figyelem, részvét ébred. De annak megvallom (csupa önzés) nem igen
örűlnék ha magatokat is elvinnének oda mindenestől. Mert Jegyzet
Hallom hogy– MármintSzalontára visznek tokban.Nagyszalonta
Barabás Miklós
Barabás Miklós
AJ.
-ról festett arcképét, melyet
szülővárosa rendelt meg.Arany János
Debreczen
ben hallottam valakitől, hogy valamelly ottan már létező vagy létezendő
jo hivatalra (nem tudom: főjegyzőség-e vagy mi) meghivni szándékoznak. Ne menj el! ismét
messzebb leszünk egymástól. Ha két (ne ijedj meg, nem a kalap) helyen
lehetsz,Debrecen
n
ne légy egy
helytt. A hol idealis létezüsünk Jegyzet
Ha két (ne ijedj meg, nem kalap) helyen lehetsz,– a zárójelbe tett tréfás utalás a „két kalap”-ra, közös hanvai emlékre utal. Lásd
Tompa
szept. 26-i
levelét.
Tompa Mihály
[!]
, nimbusunk, arczképünk van, ne menjünk magunk is oda;
ne vigyük el a húst és csontot, a rosz kedélyt és az aranyeret, gondolod-e hogy ott mint
közhivatalnok minden összeutközést kikerülj azokkal, kik lefesttettek?
Gondolkodjál e tárgy felett és maradj!
[sic!]
Mit a pesti könyvárusokról irsz:
n
szinte hihetetlen! rögtön az
jutott az eszembe a mit irsz; mennyit dorongolta Jegyzet
Mit a pesti könyvárusokról irsz:–
Emich Gusztáv
és Számvald Gyula üzleti bukásáról.Emich Gusztáv
Vas Gereben
Vas Gereben
Emich
et, hogy már millionaire
lett az ő zsírján, s ime! Hát Emich Gusztáv
Emich
semmit sem adott Murányért? anyi év alatt? furcsa!
Emich Gusztáv
Igen nagyon örűlünk hogy gyermekeid egésségesek; hogy meglehetős állapotban vagytok;
sajnáljuk a kedves komámasszonyt, hogy fog[a]ira kínlódik; mért nem hozatod meg azt a hires
Jovanovics
féle
bizonyos (?) gyógyszert
n
fogfájás ellen? Eddig azonban
hisszük az istent már vége van; ha nincs: húzassa ki, legbizonyosabb orvosság.
Jegyzet
Jovanovics féle bizonyos (? ) gyógyszert– az Orvosi Lexikon ilyen nevű hivatásos szakembert nem említ.
Végezetre a jó isten áldjon meg mindnyájotokat ugy, mint ohajtják valódi szerető igaz
barátaitok Hanván october 8-án
1856. t.i.