Aranysárkány fejléc kép
 
Hajnik Károly – Aranynak
Pest
Budapest
, dec. 12. 1856.  
  Igen tisztelt tanár Ur!  
 
Heckenast Gusztáv
Heckenast Gusztáv
Ur – a Bécsből tegnapról irt levele szerint – a „Magyar Sajtó” politikai lapra nézve
n
Jegyzet
a „Magyar Sajtó” politikai lapra nézve
– az addig Török János szerkesztésében Bécsben, 1857-től Pesten megjelenő lapról bővebben lásd a következő
AJ.
Arany János
levelezés kötetben.
a tulajdonosi jogot s kiadási engedélyt megnyerte még pedig azon hozzáadással: hogy a lap jövő 1857 kezdetétől fogva honunk fővárosában –
Pest
Budapest
en jelenjen meg.  
  A lapnak felelős szerkesztősége rám ruháztatott, s így midőn szerencsém van magamat Önnek mint a Magyar Sajtó szerkesztője bemutatni, ismerve feladatom sulyos voltát, sietek mindenekelőtt a szerkesztőséghez szükségelt írói tekintélyeket, a lap számára megnyerni, és azok pártfogását, illetőleg közremunkálódását biztosítani. – Ez előzmény után, nem fogja Önt igen tisztelt Tanár Ur előterjesztésem meglepni, melylvel fölkérem, hogy a lapot becses dolgozatival emelni, és a Tárcza szerkesztésében mint állandó munkatárs résztvenni méltóztassék.  
 
Heckenast
Heckenast Gusztáv
Ur Ön részére 400 pengő forintnyi évi fizetést ezennel biztosít. – Évenként 3-4 nyomatott ívre terjedő kéziratot kérünk, u. m. költeményeket, prózai, aesthetikai sat dolgozatokat tetszéséhez képest.  
  Reméljük, hogy Kegyed tőlünk pártfogását s közremunkálását megvonni nem fogja. Mi bizonyosan azon leszünk, hogy oly lapot alapítsunk meg, mely nemzetünkre nézve üdvös legyen és becsületünkre váljék.  
  Forduló postával válaszát kikérem, hogy kedvesen hangzó nevét a nem sokára megjelenő Programmban megemlithessük.  
  Fogadja nagyrabecsülésem kifejezését, melylyel maradok  
  alázatos szolgája  
  a „Magyar Sajtó” szerkesztője.  
  Több irói tekintélyek közremunkálásárol már biztosítva vagyunk: B.
Eötvös József
Eötvös József
,
Szalay László
Szalay László
,
Tóth Lőrinc
Tóth Lőrinc
,
Toldy F.
Toldy Ferenc
Pauler Tivadar
Pauler Tivadar
, Császár Sándor, Ipolyi Arnold,
Bérczy
Bérczy Károly
,
Jókai
Laborfalvi Róza
st igéretét birjuk. –  
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából (lásd AkÉrt. 1899. 597. l. 221. sz. a.).