Arany Julianna – Szász Károlynak
Ugy hiszem meg bocsát, hogy ilyen soká válaszolok kedves levelére,
n
ha meg tudja hogy nem én vóltam az oka a késedelemnek hanem Apám, mert az
olta – miólta Jegyzet
ilyen soká válaszolok kedves levelére,–
Szász Károly
máj. 1-i levelében panaszolta Szász Károly
AJ.
-nak, hogy „Arany János
Julcsa
soha sem válaszolt a levelemre” . Nem tudni,
Arany Juliska
Szász
mikor írt
neki.Szász Károly
Szász
bácsi levelét
meg kaptam – mindég kértem hogy irjunk már, de éppen akor vagy dolga vólt, vagy nem jól érezte
magát, és igy maradt napról napra odább.
Szász Károly
Azon kérelme
Szász
bácsinak –
hogy a Szász Károly
Póli
néni sirját
látogassam megSzász Károlyné Szász Polyxena
n
– egészen felesleges volt, mert még ugy is ha Jegyzet
kérelme … hogy a–Pólinéni sírját látogassam megSzász Károlyné Szász Polyxena
Szász
tehát
ezt kérte a melegszívű Szász Károly
Arany Juliská
tól, aki az alábbiak szerint eddig orbánca miatt nem tehetett eleget a
kérésnek.Arany Juliska
Poli
nénit olyan nagyon nem szeretem volna,
– köteleségemnek tartanám meg tenni hát még igy! hanem a mult nyáron egyetlen-egyszer sem
voltam kint, mert kétszer – vóltam egymásután nagy beteg és egész nyáron mindég orvoságal
éltem, őrizni kellet magamat atól, hogy meg ne hüljek, vagy fel ne melegedjem nagyon. a hajam
ugy el ment hogy az egész fejem egy nagy homloknak tetszet, mint a Szász Károlyné Szász Polyxena
Mentovicsh
bácsi feje. ugy kellet
Apámnak borotválni hogy a nővését egy kicsit elő mozditcsa, az egész nyáron fejkötőbe kelet
járnom, hanem most már járhatok hajdon fővel is. ezeket csak azért hoztam fel hogy mért nem
látogadhatom meg a Mentovich Ferenc
Póli
néni sírját hanem a mit el mulasztottam, ki fogom pótolni.
Szász Károlyné Szász Polyxena
A magyar pénz karpereczet még a miatt nem csináltatthatom meg hogy nem volt hat krajczárosom,
igen kérem hát
Szász
bácsit,
legyen olyan jó hogy vagy 10et küldjön ha lehet.
Szász Károly
Anyámnak nincs semi baja egyébb csak a lába fáj,
Laczi
is egészséges, nem olyan nagy czigány már mint volt
egy kicsit fehérededt év nálam már egy fél fejel nagyobb. Irjon máskor is kérem Arany László
Szász
bácsi nagyon nagy örömmel olvasom.
Aldja meg a jó isten és hoza el ere mentül hamarébb.
Szász Károly
Arany Julcsa
Arany Juliska