ERCSEY SÁNDOR – ARANY JÁNOSNAK

[szerkesztői feloldás]

Kedves

[szerkesztői feloldás]

A papír ki van vágva

bátyám!

na

Szerkesztői feloldás: A gabona

[szerkesztői feloldás]

A papír ki van vágva

ára, 40. pfnt, lefizetettvén, azt ezennel sietek küldeni. A búza árát is, melyet az illető adósok többszöri sürgetésem után sem fizettek le, ügyekezem minélelőbb behajtani és mihelyt befizetik, azonnal elküldöm.

Hát a kőrösi buzáját eladta-e már bátyám?

n

Jegyzet

Hát a kőrösi buzáját eladta-e már bátyám?

– lásd

AJ

Arany János

Ercsey

ifj. Ercsey Sándor

nek, 941. 1857. okt. 17. és 974. 1858. febr. 7.;

Tompá

Tompa Mihály

nak, 975. 1858. febr. 9.

Mert itten körül, hol a vetések ez idén igen

k

Szerkesztői feloldás: jók

[szerkesztői feloldás]

A papír ki van vágva

, a gabona-ár átaljában leebb esett. Ha eladta

,

Szerkesztői feloldás: bátyám,

[szerkesztői feloldás]

A papír ki van vágva

, és ha, a pénz elhelyezésre nézve, előbbi szán

[hiány]

[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter

, legyen szives azt velem előlegesen is

tu

Szerkesztői feloldás: tudatni.

[szerkesztői feloldás]

A papír ki van vágva

Nekünk jelenleg semmi különös bajunk nincs,

ük

Szerkesztői feloldás: hittük

[szerkesztői feloldás]

A papír ki van vágva

hogy Julius végén eljőnek bátyámék.

koljuk

Szerkesztői feloldás: Csókoljuk

[szerkesztői feloldás]

A papír ki van vágva

mindnyájan, mindnyájukat

Szerető öccse

Ifj.

Ercsey Sándor

ifj. Ercsey Sándor

AJOM17

Megjegyzések: