Én, a bennem megrögzött restségen kivül, főkép azért hallgattam darab idő óta a
levélirással, vagy jobban mondva azért nem irtam, mert a tőlünk alig 4–5. hét előtt
hazarusszant
László
diákot –
ki ha nálunk meghizott volna is, ez nem annyira jóélésnek, mint inkább
legyőzhetlen vadászati szenvedélynek s az ezzel legtöbbször
együtt járó jó egésségnek lenne felróható – mondám, Arany László
László
diákot, oly nyilt levélnek tekintém, kiről,
ha a szalontai dolgok és események el nem olvashatók, ő maga fogja azt élőszóval
elrecitálni. De a mint sejtem, ő most is csak olyan Arany László
Arany Laczi
, kiből a szót harapófogóval kell
kiszedni. Azért tehát, de főkép azon okból, mert bátyám megszégyenitett, irnom kell
valamit.
Arany László
Azért elég roszul tették bátyámék hogy azon idő alatt, mig , eljöttök? Én legalább
kijelentem, hogy ha engem, bátyámékon kivül,
rajtunk kivül is
fogadják, aligha meg nem tenném ezt a kis utazást.
Laczi
is itt volt, egy pár hétre le nem rándultak.
És ezt, a felhozott financzialis ok sem meriti egészen ki. Miután én nem tudom hogy mi
kerül többe, – egy családnak, mely 3. tagból állott, vaspályán Arany László
N. Várad
ig jövetele, vagy pedig egy háztartáshoz 2.–3 hét
alatt tett kiadások. No de nem tesz semmit, a mi haladt, nem maradt; remélem
visszapótolják ezt az által, hogy a karácsoni sz. ünnepekre, Nagyvárad
Szalontá
ra lerándulnak. Higyje el bátyám, ez furcsa kis
szórakozás fogna lenni! Ugy-e Nagyszalonta
Juli
és Arany Jánosné Ercsey Julianna
Szerkesztői feloldás:
Julcsa
Arany Juliska
N. Kőrös
ön annyian oly szivesen látnának, mint bátyámékat, Nagykőrös
Szalontá
nNagyszalonta
Beszúrás
Jani
ról alig tudunk mi
valamivel többet mint bátyámék. És ez nem is csuda; mert hiszen most már, Sályi csaknem oly messze van Ercsey János
Szalontá
tól, mint Nagyszalonta
N. Kőrös
től. S
hozzánk is alig jön gyakrabban mint bátyámékhoz.
Nagykőrös
Érinti bátyám, hogy a most is meg
van.
Szerkesztői feloldás: buzája
n
Én ugy
hiszem, hogy jóllehet az áremelkedésre, most épen, nem nagyon fényes kilátás van:
mindamellett az, egy kis kitartás mellett, mit bátyámék mégis csak megtehetnek,
tisztességes hasznot fog az adni.
Én magam is most ismét gabona speculatioba elegyedtem, a menynyiben 400. köböl tengerit
vettem, jövő Aprilisban átadandót; még
pedig a folyó áron egy pár garassal feljebb. S ha aztán nekünk, kik meglehet (: és talán
valosággal
[!]
is:) nem a legszerencsésebb csillagzat alatt születtünk, a
gabona-speculatiohoz kötött reményeink mégis csalnának: – ezt egyebek felett
tulajdonithatjuk a mai világ azon kedvező körülményének is, mely szerint [sic!]
az
ember
egy pár garasát alig képes elég okosan elhelyezni. S igy
beteljesedik, hogy „az is baj ha van, az is baj ha nincs.”
Beszúrás
Hogy pedig a buzáról – miután buzát fordulna, majdan el fognék adni.
is
emlegetünk – el ne
felejtkezzünk, – megemlitem: hogy egy nehány köböl buzájok van itt bátyáméknak; szintén
van a Beszúrás
Károly
Ercsey Károly
n
udvarán egy kevés szénájok is, miket ha egy kis
Szerkesztői feloldás: áruk
Én mostanában, egyebek között, egy ház vételen vagyis cserén töröm fejemet, mert azt
hiszem, elég volt már a más házán hányódni, s – többnyire másnak javitni. Hogy ezen
czélbavett csere él
[törölt]
« é »e
tbe fog-e lépni; azt előre meg
nem mondhatom. Annak idejében majd, az eredményt közlöm.
Beszúrás
Az anyagiakról a áttérve, – elszomorodtam
azon hir és állapot felől, melyben komolyabb irodalmunk van. Mert az én együgyü laicus
eszemmel magam is azon véleményben vagyok, hogy a magyar nemzetiséget nem az
„Üstökös” et
Szerkesztői feloldás: szellemiekre
Comp.
,Szerkesztői feloldás: Compagnie
n
fogják megtartani. Én azonban ezt csak ideiglenes
állapotnak tartom, s azon reményben vagyok: hogy mihelyt azon átalános láz, – melynél
fogva most az emberek csak az anyagiságnak élnek, és csak meggazdagodni törekszenek, –
egy kissé mulik: a tekintetben is más fordulatot vesz a dolog.
Jegyzet
az „Üstökös” et– az „Üstökös” és társai (fr.) – A hetenként megjelenő humorisztikus folyóirat első számát 1858. aug. 21-én adták ki; felelős szerkesztője és kiadójaComp.Szerkesztői feloldás: Compagnie
Jókai
volt. Állandó munkatársai:
Dienes Lajos, Gyárfás Ferenc és Balogh Zoltán; rendszeres
szerzői: Tamásfi-Tomsics Gyula, Jókai Mór
Kiss József
és Dobos Dániel. (
MST II/1.
667–672.)Kiss József
Azonban mindjárt ki is fogyok a papirból, a
Szerkesztői feloldás: nélkül
h
ogy a szalontai ujságokat, ha ugyan ezek még ujságok, tudathatnám.
Tehát:
Beszúrás
Szomoru ujság az: hogy
Fonyad Józsi
t,Fónyad József
n
kinél
sok roszabb ember halhatott volna meg, folyó hó 2án temettük el.
Jegyzet
– Fónyad József (1826–1858): a szabadságharcban honvéd hadnagyként szolgált, sebesülése rokkanttá tette;Fonyad JózsitFónyad József
AJ
Nemzetőr dalát és Arany János
Tompa
A gólyához c. versét zenésítette meg (vesd össze
AJÖM XV. 823.)Tompa Mihály
Vigabb ujság pedig az: hogy
Lovassy Berti
Lovassy Albert
n
mostanában fog öszszekelni Jegyzet
– Lovassy Albert; 1861-ben szerepel a Kisfaludy Társaság pártolói között ( AJÖM XIII. 248.)Lovassy BertiLovassy Albert
Balog Liná
val.
Balog Lina
Mi pedig, egesség
[!]
dolgában meglehetősen vagyunk, még [sic!]
Lajos
is annyira vette magát, hogy ha igy halad,
aligha predikácziós halottErcsey Lajos
n
nem lesz belőle.
Jegyzet
predikácziós halott– az a magasabb közhivatalt viselt vagy tehetősebb személy, aki templomi búcsúztatásban és gyászbeszédes temetésben részesül ( Dánielisz 1992. 17.)