Aranysárkány fejléc kép
 
TOLDY FERENC – ARANY JÁNOSNAK
Pest
Budapest
, mart. 21. 1859.  
  Tisztelt Tanár úr,  
  A Teleki-bizottmány
n
Jegyzet
A Teleki-bizottmány
– lásd
Tompa
Tompa Mihály
AJ
Arany János
-nak, 908. 1857. máj. 28.
az idei versenyre megjelent 8 tragödia közől kettőt emelt ki mint legjobbakat a többiek közt,
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
s
Beszúrás
e kettőt mint egyenlő becsűeket ajánlja együtt – vagyis külön külön fél, jutalomra. Az alapító végintézete azonban egyet kiván megjutalmaztatni, s így kettőt nem lehet. Egy újabb bizottmány neveztetett ki,
n
Jegyzet
Egy újabb bizottmány neveztetett ki
– Az 1859. márc. 19-i „öszves” ülésen „E bizottság tagjaiúl kineveztettek:
Lukács Móricz
Lukács Móric
tiszteleti,
Arany János
Arany János
rendes és
Jókai Móricz
Jókai Mór
levelező tagok, fölhivandó lévén a nemzeti színház igazgatósága is, hogy a bizottsághoz, a végrendelet értelmében, részéről is két új tagot nevezzen ki.”( MAkÉrt 1859. 282–283.) Az újabb bizottság jelentését az 1859. ápr. 16-i összes ülésen olvasták fel: a jutalmat
Tóth Kálmán
Tóth Kálmán
Egy királyné c. darabja nyerte el . (Ugyanott 527–528.)
melynek tagjai arra hivatnak fel hogy
e
Beszúrás
kettő közől jelelnék ki a jobbikat, mely aztán megnyerné a jutalmat. Az öt új biráló egyike, az akademia részéről, Kegyed, s
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
úr viszi a két darabot. Nincs határidő szabva az új birálóknak; de ha Kd épen nem restelne átesni néhány nap alatt e censúrán, úgy tán eszközölhetném hogy pesti collegái is átessenek rajta mielőbb, péld. mart. 31-ig, amikor aztán a jutalmat a Karácsonyi félével együtt lehetne oda itélni.
n
Jegyzet
a jutalmat a Karácsonyi félével együtt lehetne oda itélni
– az 1858. évi Karácsonyi-jutalmat az Akadémia nyelv- és széptudományi osztálya négy pályamű közül,
Greguss
Greguss Ágost
, Lukács Móric és
Toldy
Toldy Ferenc
javaslatára,
Pompéry János
Pompéry János
A telivér c. vígjátékának ítélte.
Greguss
Greguss Ágost
1859. márc. 31-én felolvasott jelentését lásd MAkÉrt 1859. 268–278.
De ebben ne lásson Kd semmi erkölcsi kényszert. Ilye
s
Beszúrás
hez üresség és kedv kell.  
  Másért is szeretném én, hogyha Kd ily közbeesőségek által nem zavartatnék. Tegye fel magában erősen hogy a Nádasdy-versenyen megjelenjék.
n
Jegyzet
Tegye fel magában erősen hogy a Nádasdy-versenyen megjelenjék
– lásd
Tompa
Tompa Mihály
AJ
Arany János
-nak, 908. 1857. máj. 28.
Ki foghatja
Arany
Arany János
elől elkapni a jutalmat? (NB! a
Szilágyi
Szilágyi Sándor
által küldött lapba
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
, minden hivatalos jelleme mellett, fájdalom! egy nagy hiba csúszott; az idei
Nád. jut.
Szerkesztői feloldás: Nádasdy jutalom
nem 50 hanem 100 db ar., s a mű a szerzőé marad. Egy újabb hiv. jelentés helyre hozta a
hibát
Szerkesztői feloldás: hibát.
A rendes tagok ily nem jutalomkérdésekre
versenyezhetnek.
Szerkesztői feloldás: versenyezhetnek.)
n
Jegyzet
A rendes tagok ily nem jutalomkérdésekre versenyezhetnek
– „Tiszteletbeli és rendes tagoknak szabad kiadott munkák által keresni jutalmat, de illy szándékkal a’ feltett kérdésekre nem felelhetnek.” A magyar tudós társaság alaprajza és rendszabásai.
Pest
Budapest
, 1831. 24.
Isten áldja meg Önt! pályázzon. Mentse meg költészetünk becsületét!  
  A székfoglaló megtartásának határnapja dec. 14-ke. Örvendek, hogy kétkedéseit a rendes tagságra nézve legyőzte. Okait
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
miért
Beszúrás
Kd maga is tudja, mint becses leveléből látom. De miért e sötét képzelgések, mik
nek
Beszúrás
ugyane levélben láthatók nyomai? Higyje el, tisztelt barátom, Önnek csak akarat kell, s nem fog zúgni a feje. Bár egy helyt laknám Önnel, isten tán adna erőt a sötét daemon elűzésére. Nem hagynék békét, s a munka elfelejtetne Önnel minden bajt.  
  Említett levele – bocsánat – eltévedt volt irásaim közt. Tudtam hogy valami kérést intéz
Kdbenne
Szerkesztői feloldás: Kd benne
hozzám, de mit? – Szerencsére rá akadtam. Egy Müller-Csery Bánk
kell
Beszúrás
.
n
Jegyzet
Egy Müller-Csery Bánk kell
– lásd
AJ
Arany János
Toldy
Toldy Ferenc
nak, 1068. 1859. febr. 23.
S ím eszembe jő hogy mindjárt a bizodalmas levél vétele után mind Csery Péter mindenét feldúltam,
mindama
Szerkesztői feloldás: mind ama
bizonyos Müller-féle novella vagy regény után a legterjedelmesebb német bibliogr. segédeszközökben nyomozódtam – siker nélkül.  
  Pünkösdkor, ha isten éltet, látni fogom Kteket
Körös
Nagykőrös
ön,
n
Jegyzet
Pünkösdkor, ha isten éltet, látni fogom Kteket
Körös
Nagykőrös
ön
Toldy
Toldy Ferenc
pünkösdi látogatásáról nem tudunk; aug. 14–15-én bizonyosan volt Nagykőrösön (
AJ
Arany János
Ercsey
ifj. Ercsey Sándor
nek, 1096. 1859. aug. 15.)
s különösen Kecskeméten
Dömé
Horváth Döme
nél együtt leszünk többen
n
Jegyzet
s különösen Kecskeméten
Dömé
Horváth Döme
nél együtt leszünk többen
Horváth Döme (1819–1899): Horváth Cyrill (1804–1884) öccse, író, műfordító. Komoly szerepet játszott Kecskemét közéletében; 1861-ben országgyűlési képviselő. A Katona- kultusz kezdeményezője; két ízben kiadta a Bánk bánt
Katona József
Katona József
(1791–1830) életrajzával (Kecskemét, 1856, 1860).
Toldy
Toldy Ferenc
levelét idézi és
Horváth Dömé
Horváth Döme
t bemutatja Orosz 1990. 47–49.
– úgy készüljön Kd, igen tisztelt barátom,
hogyne
Szerkesztői feloldás: hogy ne
hiányozzék a koszorúban.  
  Szívesen ölelve vagyok őszinte tisztelettel  
  kész szolg. s igaz barátja  
 
ToldyF
Szerkesztői feloldás:
Toldy F
Toldy Ferenc