Aranysárkány fejléc kép
 
CSENGERY ANTAL – ARANY JÁNOSNAK
Pest
Budapest
, jul. 14. 1859.  
  Kedves Barátom!  
  Megbizásodban, ha későn is, mivel
Kemény
Kemény Zsigmond
, a Napló tulajdonosa csak egy hétben egyszer jő be a Sváb hegyről, hová én soha sem megyek, – eljártam.
n
Jegyzet
Megbizásodban, ha későn is, mivel
Kemény
Kemény Zsigmond
, a Napló tulajdonosa csak egy hétben egyszer jő be a Sváb hegyről, hová én soha sem megyek, – eljártam
Csengery
Csengery Antal
a PN elmaradt számainak pótlása ügyében intézkedett (lásd
AJ
Arany János
Csengery
Csengery Antal
nek, 1092. 1859. júl. 1.)
Igérték, ha lehet, a hiányzó számok megküldését. Ha egy hét alatt nem kapod meg, irj vagy izenj újra s én a kiadóhivatalban sürgetem, mivel ott előttem rendelték meg.  
  Pünköstre azon okból nem mehettem le, mivel családomat
Bezerédjné
Bezerédj Istvánné
Hídjára vitte
n
Jegyzet
családomat
Bezerédjné
Bezerédj Istvánné
Hídjára vitte
Bezerédj István (1795–1856) felesége (1807–1888), aki férje Hidján alapított kisdedóvodáját vezette.
AJ
Arany János
hozzá írta A jóságos özvegynek c. versét (1880). – Kötetünk
AJ
Arany János
egy hozzá írt levelét közli.
s oda kellett mennem, hogy haza hozzam. Ha ezen expeditio
n
Jegyzet
expeditio
– szállítás (lat.)
közbe nem jő: csakugyan Hozzátok megyek vala. Azonban kipótolom, ugy hiszem, a mit mulaszték, mihelyt
d
Beszúrás
olgaim engedik. S akkor úgy hiszem, megengeditek, hogy
Julcsá
Arany Juliska
t egy pár hétre felhozzam, mi
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
nőmre nézve valódi jótétemény. Különben többnyire egyedűl van, engem ezer dolog tartván elfoglalva, mig kis kereszt fijad a lakásommal szemközt levő kertben futkos.  
 
Gyulai
Gyulai Pál
nekem is küldött egy bulletint.
n
Jegyzet
Gyulai
Gyulai Pál
nekem is küldött egy bulletint
– bulletin: beszámoló (fr.); ez a levél nem szerepel a GyPLev-ben
A
Beszúrás
zelőtt rég nem hallottam róla. S azóta ismét elhallgatott.  
  A Kovácsféle adomány sorsáról értesítém
Deák
Deák Ferenc
ot.
n
Jegyzet
A Kovácsféle adomány sorsáról értesítém
Deák
Deák Ferenc
ot
– lásd
AJ
Arany János
Csengery
Csengery Antal
nek, 1092. 1859. júl. 1.
 
  A
[törölt]
« sze »
Szemle
n
Jegyzet
Szemle
Budapesti Szemle
teng.  
  Nőm szivesen üdvözöl
[törölt]
« t »
T
Beszúrás
éged, tisztelt komáját, üdvözli, csókolja nődet és gyermekeidet.  
  De többet, ugy hiszem, rövid időn, szóval.
n
Jegyzet
De többet, ugy hiszem, rövid időn, szóval
Csengery
Csengery Antal
,
Greguss
Greguss Ágost
-sal együtt, a nagykőrösi érettségi vizsgákra utazott kormányképviselőnek
 
  Isten áldjon! Ölel  
  hű barátod  
 
CsengeryAntal
Szerkesztői feloldás:
Csengery Antal
Csengery Antal
 
  U.I. A székfoglaló beszéddel ne csinálj magadnak nagy dolgot. Irj minél rövidebbet. Az csak ostoba formaság, melyet
Toldy
Toldy Ferenc
szeszélye hozott divatba és iktatott
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
a szabályokba.
n
Jegyzet
Az csak ostoba formaság, melyet
Toldy
Toldy Ferenc
szeszélye hozott divatba és iktatott
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
a szabályokba
– az 1859. jan. 3-i „Öszves ülés” keretében
Toldy Ferenc
Toldy Ferenc
titoknok „az új Ügyrend javaslatának elkészítésével megbízott választmány” nevében ismertette azokat az újításokat, amelyeket az egybegyűltek el is fogadtak; ezek 2. pontja szerint az előadások „egy-egy óránál tovább ne tartsanak” ( MAkÉrt 1859. 67–68.)
 
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából ( AkÉrt 1899. 593.) Válasz
AJ
Arany János
1859. júl. 1-jei levelére (1092.)