Aranysárkány fejléc kép
 
ERCSEY SÁNDOR – ARANY JÁNOSNAK
[szerkesztői feloldás]
Szalonta
Nagyszalonta
, 1859. december 19. előtt
 
 
[szerkesztői feloldás]
Ercsey
ifj. Ercsey Sándor
arról tudósít, hogy azt a 720 forintot, amelyet
Arany
Arany János
1859. november 29-én küldött,
Lovassy Ferenc
Lovassy Ferenc
nek fogja kölcsönadni.
 
 

Megjegyzések:

Utalás a levélre:
Ercsey Sándor
ifj. Ercsey Sándor
AJ
Arany János
-nak, 1131. 1859. dec. 19.: „Minap küldött levelem után, melyet, mint hiszem, annak idejében megkapott bátyám, – szintén feleslegesnek tartom tudatni, hogy a pénzt, oly feltétel alatt, mint megállapitottuk,
Lovassy Feri
Lovassy Ferenc
nek, folyó hó 7éről kelt kötelezvény mellett, kiadtam.”
AJ
Arany János
Ercsey Sándor
ifj. Ercsey Sándor
nak, 1133. 1859. dec. 23.: „A 15 forintot, természetesen, megkaptam, máskép nem tudnám, hogy előbbi leveled eltévedt. Ha ebben volt lényeges dolog, kérlek tudasd velem mégegyszer.”
Ercsey
ifj. Ercsey Sándor
AJ
Arany János
-nak, 1134. 1859. dec. 28.: „Csodálom hogy utolsó előtti levelemet meg nem kapta. Egyébiránt nem volt abban semmi érdekesebb dolog.”
Ercsey
ifj. Ercsey Sándor
AJ
Arany János
feleségének, 1860. jan. 25. ( NSzAJM 759.): „A férjed által küldött 720 fntot, a mint annak idejében írtam volt is,
Lovassy Feri
Lovassy Ferenc
nek adtam ki, oly módon, hogy ő azt, egy évig visszafizetni nem tartozik; miután ő nem 720. fntról, hanem 800. fntról adott részetekre kötelezvényt, melyben aztán az egy évi kamat is benfoglaltatik. A mennyire
Lovassy Feri
Lovassy Ferenc
vagyoni állapotát ismerem, – pedig meglehetősen ismerem – bátran állithatom, hogy nálánál biztosabb helyre nem igen adhattam volna
Szalontá
Nagyszalonta
n.”