Aranysárkány fejléc kép
 
ERCSEY SÁNDOR – ARANY JÁNOSNAK
Szalonta
Nagyszalonta
, dec. 28. 1859.  
  Kedves bátyám!  
  Csodálom hogy utolsó előtti levelemet meg nem kapta.
n
Jegyzet
Csodálom hogy utolsó előtti levelemet meg nem kapta
– lásd
Ercsey
ifj. Ercsey Sándor
AJ
Arany János
-nak, 1131. 1859. dec. 19. és
AJ
Arany János
Ercsey
ifj. Ercsey Sándor
nek, 1133. 1859. dec. 23.
Egyébiránt nem volt abban semmi érdekesebb dolog.  
  A házra nézve, melyet
Csáky
Csáky György
kér, az a véleményem, hogy ha már eddig megtartottuk, ne bántsuk azt addig, mig egy kissé solidabb idők nem következnek. Mert, ámbár igaz, hogy azon ház, kivált a jövő évben, midőn az egész évi jövedelmet, valószinüleg ismét javitásra kell költenünk, talán semmit nem jövedelmez: – de az is igaz, hogy a mostani ö
[törölt]
« ssze »
[?] pénzeket, a legnagyobb ovatosság, és a kötelezménynek legvigyázóbb megirása mellett is, alig lehet úgy elhelyezni, hogy az ember, a csaknem bizonyos devalvatio
n
Jegyzet
devalvatio
– pénzromlás (lat.)
ellen, biztositva legyen. Csupán azon esetben vetjük, s illetőleg vetnők tehát a házat áruba, ha annak árát azonnal ingatlan vagyonba, példaul, mint bátyám szeretné, földbirtokba lehetne adni. Addig hát csak várjunk.  
  Nincs semmi különös bajunk és ujságunk.  
  Áldja isten bátyámékat ezer jókkal.  
  Szerető öccse  
 
Ercsey Sándor
ifj. Ercsey Sándor
 
 

Megjegyzések:

Ercsey Sándor
ifj. Ercsey Sándor
hagyatékából. MTAK Mikrofilmtár B 9101. Válasz
AJ
Arany János
1859. dec. 23-i levelére (1133.)