CSENGERY ANTAL – ARANY JÁNOSNAK

Kedves Barátom! Bocsáss meg, hogy leveledre csak most válaszolok. Késedelmemnek oka, mivel tudtam, hogy

Deák Ferenc

okvetlenül megjő ezen napokban, s vele akartam közölni főleg tervedet a szépirodalmi lap iránt. Mondanom sem szükség, hogy én és

Kemény

Kemény Zsigmond

rendkivűl örvendettünk elhatározásodnak; nem csupán azért, hogy ez körünkbe hozna, hanem azért is, mert szépirodalmi törekvéseink egyik központja lennél, mitől igen sokat várunk.

Vörösmarty

Vörösmarty Mihály

hatása, kevesebb ismeret mellett is, nagy igen nagy volt. S nekem mindig az volt hitem, hogy nekünk jó szépirodalmi lap szerkesztőjére még nagyobb mértékben szükségünk van, mint kritikai lapra. Csak az a kérdés, egy szépirodalmi lap minő kilátást nyújt a szerkesztő fentartására.

Eötvös

Eötvös József

nem igen nagy reménynyel van.

Kemény

Kemény Zsigmond

sem igér arany hegyeket. Én és

Deák

Deák Ferenc

ellenben azt hiszszük, egy szépirodalmi lap, mel

y

Beszúrás

nek élén neved áll, számithat a közönség jókora pártolására. Természetesen mi – s ezt

Deák

Deák Ferenc

mindenekfölött

[szerkesztői feloldás]

mindenek fölött

[bizonytalan olvasat]

igérte – szintén elkövetnénk mindent a részvét gerjesztésére. Egyáltalában

Deák

Deák Ferenc

határozottan úgy vélekedik, hogy [törölt]
« t »

T

Beszúrás

éged kikell

[!]

[sic!]

ragadnunk azon lélekölő [törölt]
« körbol »
állásból, s irodalmi központunkra hozni. Meg vagyunk győződve, hogy a philologiai osztályban első vagy, kit az Igazgató tanács fizetésben részesít,

n

Jegyzet

Meg vagyunk győződve, hogy a philologiai osztályban első vagy, kit az Igazgató tanács fizetésben részesít

–

AJ

Arany János

mint az akadémia rendes tagja nem részesült fizetésben

mihelyt ez osztály tagjaira kerül a sor. De hát addig? Ugy hiszszük, részvények alapján is biztosíthatjuk a szépirodalmi lapot, melyet Te szerkesztesz.

n

Jegyzet

Ugy hiszszük, részvények alapján is biztosíthatjuk a szépirodalmi lapot, melyet Te szerkesztesz

– ez az elképzelés sem valósult meg

Megkisértünk más combinatiokat is. Bármiként, monda

Deák

Deák Ferenc

, de szégyen volna, ha független állást nem tudnánk itt számodra biztosítani. Kért irjam meg ezt Neked. S meg lehetsz győződve, hogy

Deák

Deák Ferenc

oly utakat és módokat ért, melyek önérzeteddel összeférnek. Itt van a Szemle

n

Jegyzet

a Szemle

– a Budapesti Szemle

is, melyre némileg szintén támaszkodhatni egy pár száz forint erejéig. Mikor épen nem lenne kedved eredetit irni, fordítnál valamit. S aztán, egy pár órát társalogva az irodalomról, stylusról, a nélkül, hogy exament kellene adatnod, – a theologiai intézettől is számithatnál némi jövedelem-pótlékra.

n

Jegyzet

a theologiai intézettől is számithatnál némi jövedelem-pótlékra

– ez a terv sem vált valóra

Azonban fő dolog természetesen a szépirodalmi lap lenn

e

Beszúrás

. Minő alapokon? még nem tudom. A napokban csinálunk költségvetést, számitásokat, terveket. Gondolkozzál Te is e tárgyról s irdd meg [törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
nézeteidet. Ha lehet még e hónapban jöjjünk tisztába. S aztán folyamodjál. Ugy tudjuk, ezért Bécsbe sem kell járulni. A helytartóság is megadhatja az

engedélyt

Beszúrás

. S hogy megadják, nem kétke[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
dünk. – De többet rövid időn! Most végeznem kell

.

Beszúrás

A Naplóba kell irnom az akademiáról.

n

Jegyzet

A Naplóba kell irnom az akademiáról

–

Csengery

Csengery Antal

a PN 1860. jan. 14-i számában Magyar tudományos Akademia címmel a nyelvtudományi osztály jan. 2-i és a filozófiai, törvény- és történettudományi osztályok jan. 9-i együttes üléséről számolt be: az elsőn Deáky Zsigmond, a másodikon Udvardy Ignác tartotta meg székfoglaló előadását

Czikked folytatását örömmel vettem.

n

Jegyzet

Czikked folytatását örömmel vettem

– Zrinyi és Tasso (BpSz 1860. VIII. köt. 107–143.)

Épen kéziratért jöttek a nyomdából, s én átadám, a nélkül, hogy elolvastam volna. A mit irsz, a mit küldesz, rögtön nyomatom. A correcturát leküldöm. Alig várom, hogy magam is olvashassam.

Most a Szemlébe

Mikó

Mikó Imre

tól kaptam czikkeket; s gr.

Teleki Domokos

tól.

n

Jegyzet