Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – CSENGERY ANTALNAK
[szerkesztői feloldás]
Nagykőrös, 1860. szeptember 11.
 
  Kedves Barátom,  
  Mennék, szaladnék, röpűlnék
Pest
Budapest
re; de egy rheumatikus baj, mely egész képem felfujta volt, még egy pár napig szobámhoz köt. Ha ezen átestem, azonnal megyek és hihetőleg délelőtt, hogy nektek annál kevésbbé legyek alkalmatlan az érkezéssel. Napját nem tudom, de a héten bizonynyal,
n
Jegyzet
Napját nem tudom, de a héten bizonynyal
AJ
Arany János
szept. 15. és 18. között volt
Pest
Budapest
en
ha megint véletlen akadály nem jő közbe.  
  Ölellek  
  Sept. 11./860  
  igaz híved  
 
AranyJános
Szerkesztői feloldás:
Arany János
Arany János
 
  Ugyan jó hogy elhalasztottam a fölmenést,
n
Jegyzet
Ugyan jó hogy elhalasztottam a fölmenést
– lásd
AJ
Arany János
Csengery
Csengery Antal
nek, 1193. 1860. szept. 7.
bajom már 8-án kezdődött s igy
Pest
Budapest
en ért volna utól e fájdalmas és rút betegség. –