TOMPA MIHÁLY – ARANY JÁNOSNAK
A vevényről látom, hogy dolgomban eljártal,
n
Jegyzet
A vevényről látom, hogy dolgomban eljártal–
AJ
1860. dec. 16-i levelében
(1230.) elküldte azt az 50 forintot,
amelyet Arany János
Tompa
kérésére
vett fel Tompa Mihály
Kemény Zsigmond
tól, a PN szerkesztőjétől. Ezzel kapcsolatban a
SzF
1860. dec. 26-i számában a
Nyilt levelezés rovatban a következő kérdés jelent meg: „Kemény Zsigmond
Hanvá
ra. Megkaptad-e a küldeményt?” (I. 8. sz.
128.)Hanva
[!]
nagyon köszönöm. Most ismét más szivességre kérlek, én t.i. e
napokban ez évben még b i z o n y o s a n
Bécsbe útazom [sic!]
Vácz
on
keresztűl ezt a próbát még meg kell – tennemVác
[törölt]
« ; ».
Igen
kérlek ha ösmérsz Bécsben valami jó Magyar fiút tudasd nevét és
lakását velem, szeretném ha valami biztos emberem lenne ott, a ki kalaúzoljon. Hol van
BécsbeBeszúrás
n
a magyarok gyűlhelye vagy
kávéháza? vagy hol lakik Bécsben Beszúrás
Frankenburg
?Frankenburg Adolf
n
mind ez láthatod hogy csupa
falusiaskodás mert e részben akarmellyik vendéglői szolga
alkalmas útba igazitást adni; még is szeretném ha ezekről (: a Jegyzet
hol lakik Bécsben–Frankenburg?Frankenburg Adolf
Frankenburg Adolf
(1811–1884), 1845-től az akadémia lev. tagja; 1843-tól a Magyar Életképek, 1844 és 1847 között az Életképek
szerkesztője. Az 1850-es években fogalmazó, előbb a bécsi legfőbb törvényszéknél,
aztán (1855-től) az úrbéri legfőbb
törvényszéknél; 1860-tól 1866-ig
titkár az udvari kancellárián.Frankenburg Adolf
Pákh
segitségét is igénybe véve ha
kell:) írnál nekem Pákh Albert
Vácz
ra poste restante mikor át
megyek Vác
Vácz
on kezemhez venném.Vác
n
Nem akarok Pest
re menni.Budapest
[!]
részint mert alkalom fog várni [sic!]
Vácz
on jövőben, részint mert a nagy zaj elbódit; nem
akarok sok embert sok ismerőst látni, kérdésökre
felelgetniVác
[törölt]
« , ».
Pedig igen szeretnélek látni a
tieiddel eggyütt; aztán nem akarom hogy a pesti lapok szájokra vegyék Bécsi utamat, először mert nem szeretem a phrazist, másodszor mert itteni
orvosaim elött, kiktöl szököm titokban akarom tartani Bécsi
útamat, azért ne beszéljetek erről semmit. Meglehet azomban hogy vagy Bécsből írok vagy Beszúrás
vácz
rólVác
[!]
teregrafáltatok[sic!]
[!]
neked[sic!]
n
a mikor kijönnél Jegyzet
Meglehet azomban hogy vagy Bécsből írok vagy– Nincs tudomásunk erről a váci találkozásról.váczrólVác[!]teregrafáltatok[sic!][!][sic!]
Tompa
bécsi útjáról való hazatérését először
Tompa Mihály
Kazinczy Gábor
nak
jelezte 1861. jan. 3-án:
„Bécsből itthon vagyok, de alig hiszem hogy itthon
vagyok; röviden csak ennyit: Vakmerőség sőt esztelenség volt elindúlnom, de persze
nem tudhattam előre, ezen Siberiai időt.” (
TMLev
I. 514. 358.)Kazinczy Gábor
Vácz
ra az esti vonattal a reggelivel pedig viszsza-mennél,
beszélgethetnénk egy két órát, ez az új év négy első napja közzül valamellyiken fogna
törVác
t
énni.
Beszúrás
Tompa
Tompa Mihály