ARANY JÁNOS – GYULAI PÁLNAK
Vettem a verset – azóta te is – köszönöm. volt, igérte bizonyosan,
márol
n
A czikket
adni fogom változtatás nélkűl.Jegyzet
Vettem a verset – azóta te is – köszönöm– A bujdosó (SzF I. 13. sz. 1861. jan. 30. 201.)
n
Hát a Jegyzet
A czikket adni fogom változtatás nélkűl– Néhány szó a kritikáról (SzF. I. 17. sz. 1861. febr. 27. 257–261., 18. sz. márc. 6. 273–276.)
Brassai
Brassai Sámuel
b
ácsi czikkeBeszúrás
n
– a kritika hasznát is kétségbe vonja, még is közlöm. Most
a tiéd és övé főczikknek előre van; e részben tehát nincs pillanatnyi szorúltság: de
bezzeg a kritikák! Én Csákról irtam, – nem mertem kiadni, elküldtem
Jegyzet
Hát a– Mégis valami a forditásról (SzF I. 19. sz. 1861. márc. 13. 289–291., 20. sz. márc. 20. 305–307., 27. sz. máj. 9. 417–418., 28. sz. máj. 16. 433–436., 30. sz. máj. 30. 465–468., 31. sz jún. 6.. 481–485., 32. sz. jún. 13. 497–501., 33. sz. jún. 20. 513–515., 48. sz. okt. 3. 753–757., 49. sz. okt. 10. 769–771., 50. sz. okt. 17. 785–788.BrassaiBrassai Sámuelbácsi czikkeBeszúrás
Szász
nak.Szász Károly
n
Jegyzet
Én Csákról irtam, – nem mertem kiadni, elküldtem– 1861. jan. 29-én. Trencséni Csák (SzF I. 15. sz. 1861. febr. 13. 228–229., 16. sz. febr. 20. 244–246., 17. sz. febr. 27. 261–262., 18. sz. márc. 6. 276–277. Az utolsó rész végénSzásznakSzász Károly
AJ
közölte Arany János
Szász Károly
nyílt levelét, amely elismeri a bírálat igazát.Szász Károly
Károly
nekem a jobb kezem,
mert hamar dolgozik, s ha kell mindig. Most rám haragítom – mert a birálat őszinte. De
nem adom, ha ellenzi, s ez tán élét veszi az
apprehensiónak.Szász Károly
n
– Beszélhetsz te az apró kritikák, a napi dolgok ellen! Ki irja?
Mióta várom azt a jó-hosszú listát, melyet igértél! Rögtönzünk, a hogy lehet. A novella
dolgában is úgy vagyok, hogy nem tudom mit adok, ha e kezdői kisérlet – melyben semmi
cselekvény nincs – elfogy.Jegyzet
apprehensiónak– neheztelésnek (lat.)
n
Jegyzet
A novella dolgában is úgy vagyok, hogy nem tudom mit adok, ha e kezdői kisérlet – melyben semmi cselekvény nincs – elfogy–
Zilahy Károly
: Csalfa álmok, tört remények. Lásd Zilahy Károly
AJ
Arany János
Jókai
hoz írt, 1861. jan. 23. és febr. 2.
közötti levelét
(1250.)
Jókai Mór
Jókai
igértJókai Mór
[szerkesztői feloldás]
az i felett áthúzott vessző [!]
holnapra biztatott: én hittem neki. Midőn kenyértörésre ment a dolog, midőn a
körmömre égett, nemcsak, hanem a körmöm is égett, akkor mondta ki, hogy biz ő nem ir.
Mondanék egy anecdotát a czigányról mely az én szerkesztésemhez nagyon hasonlit. A
czigány lopni ment egy udvarba. A gazda álmosan kijött a házbol,[sic!]
[!]
bizonyos dolgát
elintézni, melyet a scherblitlen[sic!]
n
magyar szobában nem végezhet. A czigány megrezzent s lekuporodott
egy tehén-hulladékra. ,,Mit csinálsz ilyen amolyan?” – Hát bizs én
Jegyzet
scherblitlen– edény nélküli (né.)
s-r-m
,
nemzetSzerkesztői feloldás: szarom
[törölt]
« é »e
s úr. ,,Hiszen
száraz az” – riad a gazda, felrugván az izét. ,,Jáj, nemzsetes
úr, a gazdag olyat Beszúrás
s–k
, a milyet
akar, a segény, a milyet
Szerkesztői feloldás: szarik
tud
– Én is
csak olyan lapot szerkesztek, a milyet tudok.
Szerkesztői feloldás: tud.”
Mind ezekből az lóg ki, hogy ha te nekem 8ad
n
alatt (e
constitutionalisSzerkesztői feloldás: nap
n
határidő épen korszerű)
Jegyzet
constitutionalis– megegyezés szerinti (lat.)
2.) Azon zsákszámra igért apró ismertetésből
n
csak nehányat lieferalnáln
Jegyzet
lieferalnál– szállítanál (né.)
Való biz a! gr.
Károlyi
nál az irói
segélypénztár ügyében tanácskozvánKárolyi István
n
–
suttogtuk egymás közt, hogy e (20,000 ftal indúló) társaság nem sok dolgú, s
tisztességJegyzet
gr.– Vesd összeKárolyinál az irói segélypénztár ügyében tanácskozvánKárolyi István
AJ
Bezerédj Istvánnénak,
1246.
1861. jan. 13. – Az írói
segélyegylet létrehozásáról lásd Arany János
AJ
közleményét, „Az irói nyugdijintézet” kezdettel
(
SzF
1861. I. 19. sz. márc. 13. 301–302. és
AJÖM XII. 23–24.)Arany János
e
s fizetésű titkárjaul senki sem volna érdemesb
egyéniség, mint Beszúrás
Gy. P.
–
Szerkesztői feloldás:
Gyulai Pál
Gyulai Pál
S való biz a! Hát a Kisfaludy-Társaság mit vétett? Az a felhivás a népdalok ügyében nem
volna még kész?
n
S az a székfoglaló? melynek nem kell ám a ,,Jegyzet
Az a felhivás a népdalok ügyében nem volna még kész–
Gyulai Pál
a Kisfaludy Társaság 1860. okt. 25-i ülésén indítványozta a népdalok, mondák és közmondások
gyűjtését, s ígérte, hogy elkészíti a közönséghez intézendő fölszólítást a
legközelebbi rendes ülésig (nov.
29.); vesd össze Gyulai Pál
Gyulai
Gyulai Pál
AJ
-nak,
1224.
1860. nov. 26. 4.
jegyzetArany János
Katona
” hosszúságával és
mélységével birnia.Katona József
n
Köszöntöm Jegyzet
S az a székfoglaló? melynek nem kell ám a ,,– a Kisfaludy Társaság üléseinek jegyzőkönyve szerintKatona” hosszúságával és mélységével birniaKatona József
Gyulai
1862. nov. 27-én ajánlkozott
székfoglaló-felolvasásra a Hazafiság a költészetben c. készülő
értekezéséből; erre azonban csak az 1868.
febr. 5-i közülésen került sor A népszerüségről c.
szatírával. Gyulai Pál
Katona
említése Katona József
Gyulai
Katona és Bánbánja c. akadémiai székfoglalójára utal (ennek egyik
szakaszát lásd
SzF I. 1. sz. 1860. nov. 7.
5–9.)Gyulai Pál
[törölt]
« y »i
BrassaBeszúrás
Brassai Sámuel
Szabó Károly
t, Szabó Károly
Fekete Misi
t, Fekete Mihály
Gáspár
t, Gáspár János
Takács
ot.Takács János
n
–
Jegyzet
Köszöntöm–bácsit,
Fekete Mihály
(1820–1871): korábban, mint
Fekete Mihály
Gyulai
is,
házitanítóként a Bethlen-család szolgálatában állott. 1860 végétől a Korunk szerkesztője Kolozsvárt, ahol 1862-től
Gyulai Pál
Gyulai
utódja a ref.
kollégium magyar irodalomtörténeti katedráján. – Gyulai Pál
Gáspár János
(1816–1892): tankönyvíró és pedagógus. Az 1850-es évek első
felében a kolozsvári ref. kollégium magyar nyelv és irodalom tanára, 1856-tól 1869-ig a ref. teológiai kar és a
tanítóképző igazgatója. – Takács János (1813–1881): a kolozsvári ref.
főgimnázium fizikatanára, majd igazgatója; Gáspár János
Gyulai
nak korábban is kollégája az 1850-es évek
elején Gyulai Pál
Szőnyi Pál
pesti
fiúneveldéjében, majd a Nádasdy-család szolgálatában, akiknél Szőnyi Pál
Gyulai
is házitanító
volt.Gyulai Pál