ARANY JÁNOS – TOLDY FERENCNEK

Tegnapi beszélgetésünk folytán magam eljártam a tagok közől némelyeket, hogy rábirjam a kecskeméti kirándúlásra.

n

Jegyzet

Tegnapi beszélgetésünk folytán magam eljártam a tagok közől némelyeket, hogy rábirjam a kecskeméti kirándúlásra

– lásd a Kecskeméti rendező bizottmány 1861. máj. 7-i levelét (1309.) és ennek nyomán az alábbi közleményt: „

Katona József

szobra Kecskemét egyik közterén folyó évi május 20-án délelőtt 11 órakor fog ünnepélyesen lelepleztetni.” SzF I. 28. sz. 1861. máj. 16. 447.

Jókai

Jókai Mór

nem ígérkezett, de igen

Tóth Kálmán

és

Greguss

Greguss Ágost

urak.

n

Jegyzet

JókaiJókai Mór nem ígérkezett, de igen Tóth KálmánTóth Kálmán és GregussGreguss Ágost urak

– A Kisfaludy Társaság 1861. máj. 31-i ülésén a jegyzőkönyv szerint „Jelenté az igazgató, hogy

Katona

Katona József

szobrának leleplezésére (Kecskeméten f. é. máj. 20dikán) a Kisfaludytársaság is meg levén híva, a társaságot ez ünnepélyen a titoknok

[szerkesztői feloldás]

Greguss

Greguss Ágost

és segédtitoknok

[szerkesztői feloldás]

Tóth Kálmán

képviselték.”

Azonban magam már igen elgyöngűlt állapotban jöttem h[törölt]
« á »

a

Beszúrás

za, pár nap ótai lázas állapotom folyvást tart, szobámban maraszt a gyöngélkedés, s alig vagyok képes összeszedni gondolatimat. Ha ez állapot meg nem szűnik, akkor nem mehetek Kecskemétre, ha pedig én nem megyek, félő, a többiek is elmaradnak, mert egyik sem akarja elvállalni a küldöttség vezetését. Mit tegyünk ez esetben? Elmaradni, egyenes meghivás után, szégyen volna: menni nekem alig lehet. Méltóztassék kigondolni valami expedienst.

n

Jegyzet

expedienst

– kivezető utat (lat.)

Szives üdvözléssel

igaz tisztelője

AranyJános

Szerkesztői feloldás:

Arany János