Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – VADNAY KÁROLYNAK
[szerkesztői feloldás]
Pest
Budapest
, 1861. június 22.
 
  Tisztelt barátom!  
  Nem feledkeztem meg kötelességemről, s ha e forró napok nincsenek, vagy cselédem van kitől küldhetek, azóta eleget tettem volna annak. Lapomnál a legmagasb dij sem több, mint e cicero-nyomású ivtől 30 ft. s igy a kegyedé 1/2 iv s 1/2 lap (8 1/2 lap)ra terjedvén, azt hiszem nem fogja magát sértve érzeni ha 16 ftot küldök.
n
Jegyzet
azt hiszem nem fogja magát sértve érzeni ha 16 ftot küldök
AJ
Arany János
elszámolása Az Überall kisasszonyok. Kisvárosi életképek (SzF I. 31. sz. 1861. jún. 6. 490– 494., 32. sz. jún. 13. 506–510.) megjelenésére vonatkozik
Becses igéretének teljesítését annál inkább elvárom, mivel folytonos novella szükségben sinlem.  
  Őszinte tisztelettel  
 
Pest
Budapest
, 22. jun. 1861.  
 
AranyJ
Szerkesztői feloldás:
Arany J
Arany János