ARANY JÁNOS – MADÁCH IMRÉNEK

Tisztelt Hazafi!

Miután Kegyed, elútazása előtt, engem föl nem keresett,

n

Jegyzet

Miután Kegyed, elútazása előtt, engem föl nem keresett

– az 1861. aug. 22-én feloszlatott országgyűlésről

Madách

Madách Imre

– megállapodva és beszámolva választókerülete központjában, Balassagyarmaton – szept. 1-jén ért haza

Alsósztregová

Alsósztregova

ra

engedje hogy én látogassam

m

Beszúrás

eg e nehány sorral. Az „[törölt]
« e »

E

Beszúrás

mber Tragoediája” úgy conceptióban, mint compositioban igen jeles mű.

n

Jegyzet

Az „[törölt] « e » EBeszúrás mber Tragoediája” úgy conceptióban, mint compositioban igen jeles mű

– vesd össze

AJ

Arany János

Tompá

Tompa Mihály

nak, 1336. 1861. aug. 25.

Csak itt ott a verselésben – meg a nyelvben[törölt]
« , »
találok némi nehézkességet, különösen a lyrai részek nem eléggé zengők. De igy is, a mint van, egy kevés külsimítással irodalmunk legjelesb termékei közt foglalhat az helyet. Nem tudom, mi szándéka van Kegyednek a kiadásra nézve: én ohajtanám ezt a Kisfaludy-társaság útján

n

Jegyzet

a Kisfaludy-társaság útján

– a 60 íves illetménypéldány-keret terhére

eszközölni, a mi, remélem, sikerűlne is.

Ha ohajtásom a Kegyed akaratjával találkoznék, akkor sorról sorra kijelölném a helyeket, hol – semmi esetre sem lényeges – változtatást gondolnék czélszerűnek; vagy bele

n

Beszúrás

yugvása esetében magam tennék rajta egykét tollvonást, aztán bemutatnám a társaságnak.

n

Jegyzet

aztán bemutatnám a társaságnak

–

AJ

Arany János

1861. okt. 31-én olvasott fel mutatványokat Az ember tragédiájából a Kisfaludy Társaságban

Ezt bizton merném tenni, visszautasítás félelme nélkűl.

Becses válaszát elvárom. Fogadja leghőbb üdvözletemet a gyönyörért, mely

e

Beszúrás

t nekem műve által okozott, a fényért, melyre költészetünket derítni hivatva van!

Pest

Budapest

, sept. 12. 1861

rokonérzelmű pályatársa

AranyJános

Szerkesztői feloldás:

Arany János

AJOM17

Megjegyzések: