Aranysárkány fejléc kép
 
KÁROLYI SÁMUEL – ARANY JÁNOSNAK
N.Kőrös
Nagykőrös
Nov. 9. 861.
 
  Kedves
Bará
[betoldásjel]
Betoldás innen [ugrás]: missing metamark.
om
Szerkesztői feloldás: Barátom
!  
  A Kisfaludy társasági tagság dijját 4 osztr. ftban ezennel küldöm. – Utolsó levelemre nem válaszoltál, de azért semmi baj nincs, jól tudván hogy eléggé el vagy foglalva s magamként nem szeretsz sok levelet írni. – Újságúl írhatom hogy tegnap a te adód végett nehány katonát az iskolába szállásoltak be;
n
Jegyzet
tegnap a te adód végett nehány katonát az iskolába szállásoltak be
– vesd össze
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
AJ
Arany János
-nak, 1363. 1861. nov. 8.
ki főz nekik? nem tudom. – Lapodra előfizetni most nem tudok, – más lapokat is nélkülöznöm kell –; talán új évvel képes leszek utánpótolni a hátrálékot. Gyarló és testileg gyönge vagyok, s megcsaltak….. Isten áldjon meg benneteket!  
 
[szerkesztői feloldás]
m
[bizonytalan olvasat]
Maradok  
  mindig hű barátod  
 
DKárolyi
Szerkesztői feloldás: D
Károlyi
Károlyi Sámuel
 
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából ( AkÉrt 1899. 598.)