TISZA LAJOSNÉ TELEKI JULIANNA – ARANY JÁNOSNAK

TISZA LAJOSNÉ TELEKI JULIANNA – ARANY JÁNOSNAK Csán Dec : 6^d 1857

Édes

Arany

Arany János

Úr!

Tullapon melléklem a’ jeg

Beszúrás

zéket, melyben azo

Beszúrás

neveik írvák, kiknek áldott férjem halotti beszédjeiből;

Jegyzet

melyben azokBeszúrás neveik írvák, kiknek áldott férjem halotti beszédjeiből

–

Tisza Lajos

(1789–1856) Bihar megyei adminisztrátor (lásd AJÖM XV. 907. és XVI. 1213.) halotti beszédei: Révész Bálint (1816–1891): Gyászünnepély, mely tartatott néh. borosjenői id. Tisza Lajos urnak temetése alkalmával Geszten 1856. aug. 26. napján. Balogh Péterrel együtt.

Debreczen

Debrecen

, 1857. és

Osváth Imre

: Emlék- beszéd, melyet néh. […] Boros-Jenői Tisza Lajos ur gyász-ünnepélyére készített s hivei gyülekezetében elmondott aug. 31. 1856.

Debreczen

Debrecen

, 1857. –

Balogh Péter

(1792–1870): 1822-től id., 1823-tól rendes nagyszalontai ref. lelkész; 1832-től esperes, 1855-től h. püspök, 1860-tól püspök és debreceni pap. Vesd össze AJÖM XV. 803. és XVI. 1134.

az ő, ’s imádott fiam képeiből, és az utolsó verseiből akarok

Darányi Ignatz

Darányi Ignác

Úr által szét kűldetni; ezen jegyzéket fő képpen azért kűldőm meg Őnnek, hogy mint mínapis

[!]

[sic!]

írám, egység legyen a’ ki osztásba. Áldott férjem képeiből őszvesen 150, fiamébol 100 példány van, ha hát az Őn kezébe kűldőtt 17 kőtet versekhez még ohajtana őn néhány képet, irjon azonnal

Darányi

Darányi Ignác

Úrnak, ki útasitva lesz mai napon, hogy kűldjen Őnnek menyit kér. Látni fogja Őn egyébb eránt, hogy a’ Rokonokból még igen kevesek vannak fel jegyezve.

Beszúrás

Heke aszt

Heckenast Gusztáv

Úr az őn reményét meg hiúsittá – hihetően számolt arra, mi következett – hogy t.i. én megfizetem a’ procentet.

Jegyzet

procentet

– százalékot (lat.)

De hogy ne csalódjam, mit semibe se szeretek, legyen Őn szíves, ki ebbe jártas, meghatározni, menyire tegyűnk egy kőtet verset, hogy igen alá taxálva

Jegyzet

alá taxálva

– alábecsülve (lat.)

le ne alacsonyitsuk, de igen fel nem téve, eladhatlanná ne tegyűk; ’s ezt, idő nyerés végett legyen szives Őn

Darányi

Darányi Ignác

Urnak egyenesen megirní, valamint azt is, hány procent jár az eladásért? Minap már irtam, szállása

Budá

Budapest

n Viziváros öt pacsirta utsza 520^d számú saját házában Joszág igazgató Űgyvéd Tekintetes

Daranyi Ignatz

Darányi Ignác

Urnak

E’ ho 13^d hajnalban haza indúlásom terve még áll, azért ha irni akarna nekem Őn, kérem oda az az –

Szalontha

Nagyszalonta

– Gesztre utasítni leveleit, hól a’ télen egész családom együtt lesz.

Mi itt lévők szivesen tiszteljűk őnt és kedvesseit, ’s én változhatlan hálával maradok Őnnek

alázatos szolgálója

Őz:

Tisza Lajosné

Tisza Lajosné Teleki Julianna

U.I. Majd feledém, hogy nőtlen fiaimat a’ farsang hihetően, természetesen,

Pest

Budapest

re csabitja.

Talán jó volna, ha

Arany

Arany János

Úr engem és

Darányi

Darányi Ignác

urat tudósitná a’ 17 példánból kiknek osztott[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
?

[szerkesztői feloldás]

Tisza Lajosné

Tisza Lajosné Teleki Julianna

ezt a mondatot a 2. oldal tetejére írta, miután megfordította azt.

Pest Budapest en szét kűldendők	Tisza Lajos Tisza Lajos	Tisza Domo Tisza Domokos
	H.beszed Kep	Versek Képe
Darányi Ignatz Darányi Ignác	\| \|	\| \|
N. Szerkesztői feloldás: Nagy Kovátsi lelkész	\| \|	\| \|

Jegyzet

N.Szerkesztői feloldás: Nagy Kovátsi lelkész

– Hegyköz-Kovácsiban (Bihar megye) 1855-ben Lovas Dániel volt a ref. lelkész

Homan N. Szerkesztői feloldás: Nagy Kovátsi gazdatiszt	\| \|	\| \|
Szonyi Szőnyi Pál [!] [sic!] Urék	\| \|	\| \|

Jegyzet

SzonyiSzőnyi Pál Urék

–

Szőnyi Pál

ék

z Beszúrás S taroveszkyné Sztaroveszky Imréné	\| \|	\| \|
” Imre Sztaroveszky Imre	– \|	\| \|

Jegyzet

Sztaroveszkyné

Sztaroveszky Imréné

, Sztaroveszky Imre – Sztaroveczky: Bihar megyei nemesi család

Daranyi Natzi

Darányi Ignác

– –

| |

Jegyzet

Daranyi NatziDarányi Ignác

– Darányi Ignác (1849–?): Tiszáék megbízott ügyvédjének fia

Gyulay Gyulai Pál Úr	\| \|	\| \|
Dr. Moskowits Moscovitz Móric	– \|	\| \|

Jegyzet

Dr. MoskowitsMoscovitz Móric

– Moscovitz Móric (1802–1880), orvosdoktor, 1846-tól

Pest

Budapest

en a legelőkelőbb családok orvosa

Gőrőg nyelv Professora

– –

| |

Jegyzet

Gőrőg nyelv Professora

– Télfy Iván (1816–1898): 1846-tól a pesti egyetemen a görög nyelv és irodalom, 1852-től a classica philologia tanára; vesd össze

Kovács János

Arany János

-nak, 1852. jan. 24. AJÖM XVI. 350. 14.

Nentovich Szerkesztői feloldás: Mentovich Mentovich Ferenc	– –	\| \|
Nagy István Úrék	\| \|	\| \|

Jegyzet

Nagy István Úrék

– nem azonosított személyek

[!]

[sic!]

Torők Pál

Török Pál

lelkész

| |

| –

Jegyzet

[!][sic!]Torők PálTörök Pál lelkész

–

Török Pál

(1808–1883): 1832 és 1836 között rektor Kisújszálláson,

Arany János

mellette preceptor 1834-tól 1836-ig. 1836-tól ref. lelkész Kisújszálláson, 1839-től

Pest

Budapest

en, 1860-tól püspök. A pesti ref. teológiai akadémia (1855) és főgimnázium (1859) megalapítója. Lásd AJÖM XV. 913. és XVI. 1221.

Székats

Székács József

[!]

[sic!]

| –

Jegyzet

SzékatsSzékács József [!][sic!]

–

Székács József

(1809–1876): 1836-tól az Akadémia lev. tagja, 1838-tól a Kisfaludy Társaság tagja, 1836-tól

Pest

Budapest

en ev. lelkész, 1860-tól püspök. Lásd AJÖM XV. 896. és XVI. 1199. – Kötetünk egy hozzá írt AJ-levelet tartalmaz.

Oz:G: Teleki Samuné Teleki Sámuelné Jeszenák Lujza	– \|	\| \|
G Teleki Julia Teleki Júlia –	– \|	\| \|
” ” Sándorék –	– \|	\| \|
” ” Gyula Teleki Gyula	– \|	\| \|
” ” Domokos Teleki Domokos	– \|	\| \|

Jegyzet

Oz. G: Teleki SamunéTeleki Samuné Jeszenák Lujza , Teleki JuliaTeleki Júlia , Teleki Sándorék, Teleki Gyula,Teleki DomokosTeleki Domokos , Teleki Domokosné

– Teleki Samuné Jeszenák Lujza (1803–?);

Teleki Sándor

(1829–?); felesége: Teleki Jozefina; Teleki Gyula (1833–?);

Teleki Domokos

(1810–1876): 1836-tól az Akadémia lev. tagja, 1855-től igazgatótanácsi tagja, 1861-től tiszteleti tag; a marosvásárhelyi Teleki-könyvtár egyik feldolgozója,

Mikó Imré

Mikó Imre

vel az erdélyi múzeum megalapítója (lásd AJÖM XV. 905.); felesége: Teleki Klementina (lásd AJÖM XVI. 1210.)

” ” ”né	– \|	\| \|
B. Way Miklosek [!] [sic!]	\| \|	\| –
” ” Lajos Way Lajos	\| \|	\| –
” ” Béláné Way Béláné	\| \|	\| \|

Jegyzet

B. Way Miklosek, Way Lajos, Way Béláné

– Way Miklós (1802–1894): 1859-ben részt vett a protestáns pátens elleni harcban, 1860-tól Magyarország kancellárja és az akadémia igazgató tagja; Way Lajos (1803–1888): Borsod megye főispánja; Way Béláné Teleki Erzse (1812–?) vagy Way Béláné Teleki Zsófia (1836–?)

Gr. Ráday Gedeon	– \|	\| –
” ” Gida Ráday Gedeon (:a’ fía:)	– –	\| \|
” ” Pál Ráday Pál , Jozsef Ráday József , [!] [sic!] Latzi Ráday László	– –	3 3
” Szapáry Ráday Biri Szapáry Istvánné Ráday Biri	\| \|	\| \|

Jegyzet

Gr. Ráday Gedeon, Ráday GidaRáday Gedeon (a’ fia:), Ráday Pál, JózsefRáday József , LatziRáday László , Szapáry Ráday BiriSzapáry Istvánné Ráday Biri

– Ráday Gedeon (1806–1873) nógrádi főispán, Teleki Borbála férje volt; gyermekei:

Ráday Gedeon

Ráday Gedeon, ifj.

(1841–1883) 1861 után országgyűlési képviselő, Ráday Pál (1830–1879), Ráday József, Ráday László (1837–1869) és Szapáry Istvánné Ráday Biri

[!] [sic!] Szabo Menyhért Szabó Menyhért Ur	\| \|	\| –
Madas Károly Úr	\| \|	\| –
Dobos Lajos Úr	\| \|	\| –
[!] [sic!] Szeher Mihály Úr	\| \|	\| –
Hajdú Jozsef Hajdú József [!] [sic!] Úr	\| \|	\| –

Jegyzet

Szabó Menyhért Ur, Madas Károly Úr, Dobos Lajos Úr, Szeher Mihály Úr, Hajdú JozsefHajdú József Úr

– nem tudtuk őket azonosítani

	Tisza Lajos Tisza Lajos	Tisza Domokos Tisza Domokos
	H. beszed Szerkesztői feloldás: Halotti beszed Kep	Versek Kép
Dr. Kováts Endre Kovács Sebestyén Endre	\| \|	\| –

Jegyzet

Dr. Kováts EndreKovács Sebestyén Endre

– Kovács Sebestyén Endre (1814–1878): orvosdoktor, 1858-tól az akadémia lev. tagja

Akadémia, Egyetem, M Beszúrás uzeum, tiz magyar hirlap szerkesztője	– –	13 –
Toldy Toldy Ferenc	– –	\| –
Czuczór Czuczor Gergely István [!] [sic!]	– –	\| –

Jegyzet

CzuczórCzuczor Gergely István [!][sic!]

–

Czuczor Gergely

Czuczor Gergely István

(1800–1866): 1831-től az Akadémia lev., 1836-tól rendes tagja, A magyar nyelv szótárának egyik szerzője (I–VI. 1862–1871). Kötetünk időszakában megjelent műve: Czuczor költeményei I–III. (1858). Lásd AJÖM XV. 812. és XVI. 1143.

Császár Császár Ferenc	– –	\| –
Brassay Brassai Sámuel	– –	\| –
Hunfalvy Hunfalvy Pál	– –	\| –

Jegyzet

HunfalvyHunfalvy Pál

–

Hunfalvy Pál

(1810–1891): nyelvész, 1841-től az akadémia lev., 1858-tól rendes tagja; 1842-től a Kisfaludy Társaság tagja, 1851-től az akadémia főkönyvtárnoka

Csengeri Csengery Antal	– –	\| –
B Eőtvős Eötvös József ,	– [törölt] « – » \| Beszúrás	\| \|
” Kemén Zsigmond Kemény Zsigmond [!] [sic!]	\| \|	\| \|
Gregus Greguss Ágost [!] [sic!]	– –	\| –

Jegyzet

GregusGreguss Ágost [!][sic!]

–

Greguss Ágost

(1825–1882): 1858-tól az Akadémia lev. tagja, 1860-tól a Kisfaludy Társaság tagja és titkára. Fontosabb művei kötetünk időszakából: A materialismus hatásáról (1859), A lángész (1860), Külföldi népdalok (1861). Lásd AJÖM XV. 829. és XVI. 1159.

Sárosy Sárosi Gyula	– –	\| –
[!] [sic!] Fay András Fáy András	\| \|	\| –

Jegyzet

[!][sic!]Fay AndrásFáy András

–

Fáy András

(1786–1864): 1831-től az Akadémia tiszteleti tagja, 1837 és 1840 között a Kisfaludy Társaság igazgatója. E korszakbeli művei: A Halmay-család (1858), A régi pénzek, vagy az erdélyiek Magyarországban (1858), Hulló virágok (1861). Az AJÖM XV. egy tőle és egy hozzá írt levelet közöl, a XVI. úgyszintén. Kötetünkben egy

Fáy

Fáy András

hoz írt

Arany János

-levél található. Lásd AJÖM XV. 821. és XVI. 1155.

Szemere Pál

| |

| –

Jegyzet

Szemere PálSzemere Pál

– (1785–1861): 1831-től az Akadémia rendes tagja, 1840-től a Kisfaludy Társaság tagja. E korszakból való műve: Erdei lak mint hármas dalverseny, és Petőfi Sándor (1860). Kötetünk egy tőle és egy hozzá való levelet közöl. Lásd AJÖM XV. 897. és XVI. 1202.

[!]

[sic!]

Toth Lőrintz

Tóth Lőrinc

– –

| –

Jegyzet

[!][sic!]Toth LőrintzTóth Lőrinc

–

Tóth Lőrinc

(1814–1903): 1836-tól az Akadémia lev., 1858-tól rendes tagja, 1837-től a Kisfaludy Társaság jegyzője, 1853-tól az Akadémia pénztárosa. Kötetünk időszakában megjelent műve: Magyar írók arczképei és életrajzai (1858). Lásd AJÖM XV. 913. és XVI. 1221. A XVI. kötet egy,

Arany János

-nak írt elveszett leveléről tud (1855. aug. 5. előtt), amelyre

Arany János

válasza fennmaradt.

Erdélyi Erdélyi János	– –	\| –
Szilagyi Szilágyi István [!] [sic!]	– –	\| –

Jegyzet

SzilagyiSzilágyi István

–

Szilágyi István

Tompa Tompa Mihály	\| \|	\| \|
Levay Lévay József [!] [sic!]	– –	\| \|
Szász Károly Szász Károly	– –	\| \|
Arany János Arany János és családja	\| \|	4 4
” ” kezeibe	– –	17 –
Barabás Barabás Miklós képiró	[törölt] « – » \| Beszúrás –	\| –
G. Bethlen Geza Bethlen Géza [!] [sic!] politech: tanulo	– \|	\| \|
Őz. Tokodyné Béts Bécs be	– \|	\| \|
M: SzentGyőrgyi Szerkesztői feloldás: Szent Győrgyi Szentgyörgyi Gyula Ur Béts Bécs be	\| \|	\| \|

Jegyzet

G. Bethlen GezaBethlen Géza [!][sic!]politech: tanulo, Őz. Tokodyné BétsBécs be, SzentGyőrgyiSzerkesztői feloldás: Szent GyőriSzentgyörgyi Gyula Ur BétsBécs be

– Bethlen Géza (1838–1911):

Bethlen János

nak (1811–1879) és

Teleki Zsófiá

Teleki Zsófia

nak (1815–1852), Tisza Lajosné Teleki Julianna testvérének egyik fia. Vesd össze AJÖM XVI. 1137. – Tokody: Bihar megyei nemesi család;

Szent Győrgyi

Szentgyörgyi Gyula

Ur: talán Szentgyörgyi Gyula, aki a bécsi udvari kancelláriánál volt titkár