GYULAI PÁL – ARANY JÁNOSNAK

Kedves barátom!

Régóta hallgatok s egészen elhanyagoltalak. Bocsáss meg; négy hónapja, hogy nem vagyok a magamé s a belküzdelmek egész éveit éltem át.

n

Jegyzet

négy hónapja, hogy nem vagyok a magamé s a belküzdelmek egész éveit éltem át

– lásd

Gyulai

Gyulai Pál

Szendrey Júliá

Szendrey Júlia

nak, 1858. febr. 9. GyPLev 284. 343.;

Gyulai

Gyulai Pál

két keltezetlen levelét Szendrey Marinak (1858. ápr. 2. előtt), ugyanott 285. és 286. 343., 344. és

Gyulai

Gyulai Pál

Szendrey Marinak, 1858. ápr. 2. ugyanott 287. 344.

Szerettem egy lyányt tiz év óta elfojtott érzéseim hevével s a lyány viszont szeretett. Éreztem, hogy fordulóponton állok. Mindennemü kételyen átmentem, mindent meggondoltam s Husvét elsö napján megkértem a lyányt.

n

Jegyzet

Mindennemü kételyen átmentem, mindent meggondoltam s Husvét elsö napján megkértem a lyányt

– 1858. ápr. 4-én

Neve Szendrey Mari, az egykori

Petöfiné

Szendrey Júlia

testvére.

n

Jegyzet

Neve Szendrey Mari, az egykori PetöfinéSzendrey Júlia testvére

– Szendrey Mari (1838– 1866);

Szendrey Júlia

(1828–1868)

A mennyivel roszabb költö vagyok

Petöfi

Petőfi Sándor

nél, az atya annyival engedékenyebb volt irántam.

n

Jegyzet

az atya annyival engedékenyebb volt irántam

– a földbirtokos

Szendrey Ignác

(1800–1895), a Károlyi-uradalom felügyelője, azt szabta feltételül, hogy

Gyulai

Gyulai Pál

tanári állást vállaljon

Jól fogadott s nem tön ellenvetést. Elfogadtam a tanárságot,

n

Jegyzet

Elfogadtam a tanárságot

–

Gyulai

Gyulai Pál

1858 nyarán került Kolozsvárra, ahol 1862 nyaráig magyart és latint tanított a református kollégiumban

ausgustusban

[!]

[sic!]

megyek Erdélybe és septemberben esküszöm.

Sokat mondhatsz e lépésre; mint mondanak mások. Szegénysegem,

[!]

[sic!]

csekély kilátásom a jövöre és

Petöfiné

Szendrey Júlia

példája talán elég ok lett volna arra, hogy visszariadjak.

n

Jegyzet

PetöfinéSzendrey Júlia példája talán elég ok lett volna arra, hogy visszariadjak

– Az özvegyen maradt

Szendrey Júlia

1850. jún. 27-én ment férjhez

Horvát Árpád

egyetemi tanárhoz (1820–1894); lásd Kiss–Kerényi 1992. 283. – Vesd össze „Gyalázatos nö!”

Gyulai

Gyulai Pál

Szász Károly

nak, 1850. szept. 14. ( GyPLev 40. 56.);

AJ

Arany János

: A honvéd özvegye ( AJÖM I. 93–98. Jegyzet hozzá: 437.); AJÖM XV. 883–885. Lásd Imre 1996. 14–22.

Én a ki megtanultam a lemondást, talán e szenvedélyt is le tudtam volna gyözni, s tán le is győzöm, ha legdémonibb ketélyek

[!]

[sic!]

után is meg nem győzödöm, hogy e lyány épen hozzám való. Bár hogy fordultak volna a dolgok, ez lett volna utolsó illusiom a szerelemben. Meguntam ez üres hiu életet, melyet

Pest

Budapest

en kelle élnem. Eléggé megvénültem, hogy behuzzam vitorlaimat s egy szük körre szoritkozzam. Talán az irodalmi pályán annyi sem lesz belölem, mennyi máskép lehettem volna, de [törölt]
« egy k »
a csendes házi élet föléri azt a csekély dicsöséget, melyre a legjobb esetben is számolhaték. Talán sokat nagyon sokat kell szenvednem családomért, de valamiért szenvedni mindig jobb, mint tevéketlenségben s képzelt fájdalmakban fölemésztödni. Bizom a

gondiselésbe

Szerkesztői feloldás: gondviselésbe

és magamba s mindenre el vagyok készülve.

Az ég áldjon édes

János

Arany János

, köszöntöm kedves nödet,

Julcsá

Arany Juliska

t,

Laczi

Arany László