HUNFALVY PÁL – ARANY JÁNOSNAK
Tisza-Földvár
I Tiszaföldvár
Pathmosz
ombulPatmosz
n
1862. aug. 2.
Jegyzet
– Patmosz: sziget az Égei-tengerben, a mai Törökország nyugati partja közelében.PathmoszombulPatmosz
Most már tettel, azaz két írománynyal merem „búsítani” T. szerkesztő urat, egyikkel
Brassai
nak akarván
felelni,Brassai Sámuel
n
másikkal azzal, mirül már több hónappal ez elött tevék
említést.Jegyzet
–Brassainak akarván felelniBrassai Sámuel
Brassai
cikksorozata, a
Nyelv és nyelvészet, a
SzF II.
II. 8–10. számában (
1862. jún. 26. 113–115.,
júl. 3. 129–133.,
júl. 10. 145–148.) jelent
meg, melyben amiatt rótta meg Brassai Sámuel
Hunfalvy
t, hogy kevéssé ismeri és tudományos vizsgálatai során
kevéssé méltányolja a köznyelv – sokszor szabályokat átlépő – jelenségeit.
Hunfalvy Pál
Hunfalvy
Szerény diótördelés c. írásával válaszolt.
(
SzF II. II. 17–18 sz. 1862. aug. 28. 257–260.,
szept. 4. 273–
277.)Hunfalvy Pál
n
Jegyzet
mirül már több hónappal ez elött tevék említést– elveszett levélben vagy személyes találkozás során
Brassai
nak adott feleletem
nem akar tulajdonkép polemisalni, nem is fog fiakat szülni: de talán figyelmezteti a’
Brassai Sámuel
Figy.
olvasóját, kiket
illet a’ dologSzerkesztői feloldás:
Figyelő
[szerkesztői feloldás]
.
A’ másik,
n
a’ lát vala alak
költői nyelvben való használhatásárul szól, de nem
decretál,Jegyzet
A’ másik– A magyar igeidők a kötött beszédben ( SzF II. II. 22–23. sz. 1862. okt. 2. 237–239., okt. 9. 253–255.).
n
csak
mutatja, mit tettek vele Jegyzet
decretál– meghatároz (lat.)
Kölcsey
, Kölcsey Ferenc
Vörösmarty
és Vörösmarty Mihály
Zrinyi
.
Zrínyi Miklós
Ha bémehet a’ két firka a’ Figyelőbe, jó; ha nem illenek oda, tessék addig a’
kosárban tartani, míg kiveszem onnan.
Tisztelem
Gyulai
t. Én várva
várom Kriza Gyüjteményét,Gyulai Pál
n
Jegyzet
várom Kriza Gyüjteményét– A Vadrózsák c. székely népköltészeti gyűjtemény 1863-ban jelent meg.