ARANY JÁNOS – ARANY JÁNOSNÉNAK

[szerkesztői feloldás]

Mesél Szliács természeti szépségéről:Mesél

Fekvése igen gyönyörű, ez igazán a zöld! Domb oldalán fekszik, keleti oldalán erdős park, utak, sétányok, délre is, nyugatra völgy, azon túl hegyek, északra is kéklő hegyek a Garan

[!]

[sic!]

kies völgyén túl.

[szerkesztői feloldás]

Beszámol szállásáról (

Berecz Károly

n

Jegyzet

Berecz KárolyBerecz Károly

– (1821–1890)

Petőfi

Petőfi Sándor

egykori barátja,

AJ

Arany János

javaslatára akadémiai írnok 1874–1880 között; a két levél idején a Mo, PHírn munkatársa.

tanácsára a Belvedere épületében lakott):Beszámol szállásáról (

Szeglet szobám van, melyből északra és nyugatra az egész Garan-völgyet, sok apró falut a völgyben s túl a Zólyomi kék hegyeket láthatom.

[szerkesztői feloldás]

Továbbá

a vékony fa-falú (ámbár tapaczéros) szobában is csak 13 fok, a mi bizony kevés.

[hiány]

[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter

Dolgozni csendes helyem volna e szerint.

[szerkesztői feloldás]

Beszámol napi programjáról:

Reggel 6-kor már fenn vagyok; 7- ig elvégzem a vízivást, sétával; nyakamba kerítem a zöld köpönyeget s szaladok hegyen-völgyön fel és le. Héttől 8-ig kiadja az idő a reggelizést meg a fürdőt, azután még egyszer befutom a hegyeket.

[szerkesztői feloldás]

Leírja a fürdő bugyborékoló vizét, azt, hogy a medence fölül

zászlóforma legyezővel hárítgatják a szénsavany

n

Jegyzet

szénsavany

– szénsavas

gázt.

[szerkesztői feloldás]

Ebédet követően olvas és fordítgat:

n

Jegyzet

Ebédet követően olvas és fordítgat

–

Terentius

Terentius, Publius Afer

Testvérek című drámájából ( Voinovich 1938. 32.)

Ebédet követően olvas és fordítgat:

Laczi

Arany László

Terentius

Terentius, Publius Afer

át szerencsére elhoztam, abból olvasok egy pár jelenést, úgy hogy ez a hat vígjáték, meg egy kevés hirlap, tökéletesen elég olvasmány lesz.

AJOM18

Megjegyzések: