SZÁSZ KÁROLY – ARANY JÁNOSNAK
Mit csináljak két pártolóval, ki a másod évi 4 frtot nem akarja
megfízetni
[törölt]
« elfogadni » [!]
s a könyveket
visszaküldte?[sic!]
n
Rájok
küldjem-e ismét? hallgassak? eladjam? visszaküldjem Jegyzet
a könyveket visszaküldte– A Kisfaludy Társaság két kunszentmiklósi pártolója nem kívánta fizetni az évi 4 forint pártolói díjat (bár az elkötelezettség 3 évre szólt), és a két könyvajándékot (Századok legendája és Henry Esmond) visszaküldte.
Arany
bosszankodása olvasható az
1581. sz. levélben.
Arany János
Emich
hez?
Emich Gusztáv
Igen szeretném ha megszámolnál velem, csak azért hogy tudjam hogy állok.
200 + 25
frtot. Az Esmondra –
ha jól emlékszem 15 ív árát; a lapnál a megirtam dolgok számitatlanok; ez utobbiak árát
ki foghatom-e a 12-15-keig nálam összejövendő Koszorúi
elöfizetésekböl, vagy ezeket intacte
NB.
a Századok
legendájára kaptam Szerkesztői feloldás: Nota Bene
[szerkesztői feloldás]
ceruzával aláhúzva[szerkesztői feloldás]
ceruzával aláhúzva[törölt]
« ki »n
beküldjem-e? A mint akarod s rendeled.
Jegyzet
intacte– érintetlenül, sértetlenül (lat.)
Tóni
Szász Károlyné Bibó Antónia
n
arra kéri Jegyzet
–TóniSzász Károlyné Bibó Antónia
Szász Károly
felesége,
Szász Károly
Bibó Antónia
(l. az 1425. sz. levél jegyzetét )Szász Károlyné Bibó Antónia
Julcsá
t, vegyen számára
valami igen szép lencsét iczét és Arany Juliska
Béla
Szász Béla
n
utján sziveskedjék ki küldeni!!
Jegyzet
– Szász Béla,BélaSzász Béla
Szász Károly
testvére, aki ekkor Szász Károly
Pest
en tanult a ref.
teológiánBudapest