LÉVAY JÓZSEF – ARANY JÁNOSNAK

Valahára, igazán, hogy valahára! itt azon „Értekezés” forma[törölt]
« t »
,[törölt]
« á »

a

Beszúrás

n

Jegyzet

itt azon „Értekezés” forma

– Ez A szép nyilvánulása c. esztétikai értekezés (l. az 1604. és 1609. sz. levelek jegyzeteit ).

melyben némi kicsinyke tudomány – ha ugyan van – meglehetős híg és könnyű lével van feleresztve s melyről elmondhatom az öreg

Heltai

Heltai Gáspár

val hogy „Esópusból és egyébünnen öszveszörzötte”

n

Jegyzet

elmondhatom az öreg HeltaiHeltai Gáspár val hogy „Esópusból és egyébünnen öszveszörzötte”

–

Heltai

Heltai Gáspár

fabuláit a következő címel adta ki: A bölcs Esopusnak és másoknak fabulái és oktató beszédei valamint azoknak értelme melly fabulákat egybeszerzette és Kolosvárott anno MDLXIV.

a te hív barátod. – Ha eléggé alkalmasnak látod arra, hogy a

Kfaludytárs.

Szerkesztői feloldás: Kisfaludytársaság

[!]

[sic!]

egyik

Beszúrás

gyűlésén belőle az élénkebb részleteket felolvasd: tedd meg érttem

[!]

[sic!]

[törölt]
« a »

e

Beszúrás

szivességet; ha pedig unalmasnak vagy elkésettnek találod, használd ugy, mint legjobbnak véled; sőt javitsd is rajta, a mi szemedbe ötlik. – Minden esetre pedig ugy vedd, hogy ezzel – beköszöntem.

n

Jegyzet

Minden esetre pedig ugy vedd, hogy ezzel – beköszöntem

– A tanulmányt

AJ

Arany János

olvasta fel 1863. febr. 6-án, a Kisfaludy Társaságnak a Nemzeti Múzeumban tartott nagygyűlésén.

–

Az akadémiai megtiszteltetés nagyon meglepett.

n

Jegyzet

Az akadémiai megtiszteltetés nagyon meglepett

– Az 1863. jan. 12–13-án tartott akadémiai nagygyűlés titkos szavazásán

Lévay

Lévay József

t levelez taggá választották.

Nem tudom, mivel érdemeltem,

–

Beszúrás

s nem is tudnék rá megfelelni, [törölt]
« m »

h

Beszúrás

a valaki kérdezné: miért vagyok én ott, én, az érdemre igen fiatal, a reményre igen vén? – Bár lelkesedve tudnám viszonozni azon szeretetet, mely rólam [törölt]
« a »

e

Beszúrás

z[törölt]
« o »

e

Beszúrás

n alkalommal megemlékezett! –

Tehát veszed utóbbi küldeményem Pali által!

n

Jegyzet

Tehát veszed utóbbi küldeményem Pali által

– L. a GyPLev 444. sz., 1863. jan. 9-i levelet (492–493.) és jegyzetét (669.)

Nem tudom, mely verseket tartott meg Albuma számára

n

Jegyzet

mely verseket tartott meg Albuma számára

– A Változás és az Ismerős álmok címűek jelentek meg a

Gyulai

Gyulai Pál

szerkesztette Részvét könyvében.

s melyeket adom át neki? – S az „úti emléklapok”?

n

Jegyzet

„úti emléklapok”

– vesd össze az 1609. sz. levél jegyzetével

Hogy állsz az előfizetőkkel? Van-e vagy 1,500? Az elsö szám se nekem, se a gymnásiumnak nem jött; – ne feledd, kérl[törölt]
« é »

e

Beszúrás

k, utánapótolni. – Hát a Bozzai iratait

n

Jegyzet

Hát a BozzaiBozzai Pál iratait

–

Bozzai Pál

irodalmi hagyományai csak 1886-ban, az Olcsó Könyvtár sorozatban jelentek meg,

Lévay József

sajtó alá rendezésében. (A kiadatásra tett kísérletekről vesd össze 1394.)

nem tüzel

ted

Beszúrás

-e még fel? – Irj egy pár sort, ha időd engedi. – Isten áldjon minden jóval! Ölellek

igaz barátod

LJózsi

Szerkesztői feloldás:

L Józsi

Lévay József

Miskolcz Januar 27. 863.

AJOM18

Megjegyzések: