TÓTH ENDRE – ARANY JÁNOSNAK
Vatta,
május 21.
863.
Nem volnék őszinte, ha örömömet nem nyilvánitanám leveled fölött, melynek hangja – ha
lehet – még közelebb vonta hozzád szivemet, „tartalma” pedig oly annyira szükséges idben
jött hogy én – a gazda! – azonnal kenyérnek valót vettem azon
cselédeim részére, mert tavalyi termésem nem fedezett; az idei pedig e rémit aszály
folytán kétségbe ejt!
Ily kis alappal, aki 140 hold után 250 fr t adót fizetek, cselédeim is belejőnek annyiba
– ily rosz időjárások mellett: el kell
esni
[törölt]
« e! »em!
Beszúrás
[!]
[sic!]
Megkezdtem az utánjárást, mindenem bérbe adni s
Pest
re, vagy valahová elvonulniBudapest
n
s élni ahogy lehet,
mert itt tovább lehetlen.
Jegyzet
– Ez nem történt meg, bárPestre, vagy valahová elvonulniBudapest
Tóth Endre
évente említi tervét
(1529. ,
1829. ).Tóth Endre
Marhaim
[!]
már véteseim[sic!]
[!]
egy részén élnek. A kaszálót már megkellett[sic!]
[!]
étetnem. Lucerná[sic!]
[törölt]
« i »s
aim kaszálhatlanok. – Egy
megdöbbentő inség előtt állunk! – – Bocsáss meg, de ugy vagyunk vele, hogy
Beszúrás
ha
hozzá fogunk, ki nem fogyunk a panaszból. – –
Beszúrás
Becses lapodat illetőleg, nemhogy méltónak ne találnám azt a további fölkeresésre,
[törölt]
« de »sőt
csak azért nem kereshetlek föl gyakrabban,
mert ugy szólván képtelen vagyok az irásra. Könnyü tudni, miért. – Ide zárok
teljes rendelkezésed áláBeszúrás
[!]
egy
költeményt,[sic!]
n
fogadd
add
ig is mig ismét írhatnék s szeresd
öszintén tisztel barátodat
Beszúrás
T. Endrét
Szerkesztői feloldás:
Tóth Endré
tTóth Endre