SZABÓ SÁMUEL – ARANY JÁNOSNAK

Mélyen tisztelt

Kedves

János Bácsi

Arany János

!

Sokkal rosszabb dolgozatokat is kapott már egyszer-másszor

n

Jegyzet

Sokkal rosszabb dolgozatokat is kapott már egyszer-másszor

– Ezek az írások nem

Szabó Sámuel

től származhatnak.

– még tőlem is, – mint ezek, melyekhez vezető gyanánt jelen soraimat adom. Küldök

1) Két db százas bankjegyet = 200 uj ft a Kisfaludy társaság számára

2.)

Beszúrás

Küldök tizenkét uj ftot 12 ” – következő két előfizetőért: Ref. főtanodai ifjuság és Horváth Gáspár à 6 ft, a Koszorú folyamatban levő egész 2 ^ik félévére. Az ifjuságnak 1 ^ő félévi Koszorújával az a szerencsétlenség történt,

[szerkesztői feloldás]

a t-k egy vonallal áthúzva

hogy számonkénti használat közben a 6. 7. 8. 9. 10 ^ik számok elvesztek és most nem lehet beköttetni. Ha megküldhető lenne, szivesen megfizetnők az érette járó öszveget, csakhogy teljes példányunk legyen. – Ujból bátor vagyok alkalmatlankodni

n

Jegyzet

Ujra bátor vagyok alkalmatlankodni

– vesd össze az 1660. sz. levéllel

magam részére a Figyelő II ^k évfolyama 1 ^ő felével czimlapja és tartalomjegyzékeért, melyet annak idejében meg nem kapva, használat közben sok alkalmatlanságot és boszuságot szerez.

n

Jegyzet

sok alkalmatlanságot és boszuságot szerez

–

AJ

Arany János

a Nyílt levelezésben válaszolt: „Kerestük a Sz. F. czimlapját és tartalom jegyzékét az illető kiadónál, már régen, de nem kapható. Elvárjuk az igéretet.” ( Ko 1863. II. 10. sz. szept. 6. 240.)

– A Kisfaludy társaság pártolóikönyvilletékeiről más alkalommal irok.

3. Idezárva egy levélben

Csengeri

Csengery Antal

n

Jegyzet

CsengeryCsengery Antal

–

Csengery Antal

ekkor a BpSz szerkesztője

Számára

[!]

[sic!]

40 ujft Szemle elöfizetést; méltoztassék neki kézbesitetni.

És most következnék hogy a rég megigért népdalokat is küldjem, de 6½ hét óta, folytonos szünidönk közben reggeltől-estig folytonos oskolai hivatalos ügyeket igazitva s azelött ismét 4 hetet mint iskolai igazgató foglalkozva, annyira ki vagyok merülve, hogy alig várom a mai estét mikor is posta kocsin egy pár hétre rokonimhoz megyek pihenni. Ott nyerek én magamnak időt ezen sokkal kedvesb igéret teljesitésére is.

Gyulai

Gyulai Pál

kat,

[!]

[sic!]

Salamon

Salamon Ferenc

t

n

Jegyzet