MENTOVICH FERENC – ARANY
JÁNOSNAK
MVásárhely
Jun. 11-én 1864.
Szerkesztői feloldás:
MarosVásárhely
Marosvásárhely
Az idezárt és lapodba szánt értekezést
n
az itt
Jegyzet
Az idezárt és lapodba szánt értekezést– A levél
Mentovich
értekezése mellett feltehetőleg
F. Szabó Sámuel munkáját is tartalmazhatta (vesd
össze 1810. és
1817.
), bár erre sem Mentovich Ferenc
Mentovich
, sem a levelére
reagáló Mentovich Ferenc
AJ
nem utalt (l.
alább a Ko szerkesztői üzenetét).Arany János
MVásárhelytt
tartott tanári értekezleten olvastam
fel,Szerkesztői feloldás:
MarosVásárhely
ttMarosvásárhely
n
nagy számú
hallgatóság előtt, melynek nagy részét vidéki papok képezték. Sokan helyeselték azt,
mások meg (az orthodox papok) kétkedve raztákJegyzet
a
vallás és tudományok közti viszonyról, s azok elő haladásáról is beszélt; a
philosophiát sem hagyta ki, melyet megtámadni, a hol csak lehet, el nem mulatja;
volt is aztán vitatkozás; Takács János kolozsvári
tanár, Szász Domokos, ugyancsak kolozsvári pap,
hevesen támadták meg”. (
PN
1864. 128. sz. jún. 7.
) Az értekezés
címe: Az ember nyomai a messze múltban és kinézései a jövőben (Danielisz
1969.).
az itt– A gyűlésre 1864. máj. 9. és 12. között került sor. A PN beszámolója szerintMVásárhelytttartott tanári értekezleten olvastam felSzerkesztői feloldás:MarosVásárhelyttMarosvásárhely
Mentovich
„az ember eredetéről és
fejlődéséről szóló értekezésével lépett fel, Mentovich Ferenc
[szerkesztői feloldás]
… [!]
fejeiket. Minek folytán értekezésem
egész Erdélyben „berűhmt” és
„berüchtigt”[sic!]
n
lett. Minden oldalról ostromoltatom annak kiadásával.
Szeretném ha a „Koszorúban” jelenhetne meg.Jegyzet
„berűhmt” és „berüchtigt”– híres és hírhedt (né.)
n
Azon esetben ha bárminő okokból nem közölhetnéd
sziveskedj azt, bérmentetlen vissza küldeni. Tudom én hogy nagy
alkalmatlankodás azt kivánni a szerkesztöktől, hogy vissza küldjék az el nem fogadott
dolgozatokat, hanem ez egy esetben tégy kivételt, minthogy több példányban nincs leirva,
s okvetlenül, ha te nem közölheted, valamelyik erdélyi lapban kiadni
akarom.Jegyzet
Szeretném ha a „Koszorúban” jelenhetne meg–
AJ
szerkesztői üzenetben
válaszolt: „Arany János
M.Vásárhely
, M. Rettentő
bajos állapot ez, kivált most. Várjunk vele egy kissé, azalatt meggondoljuk. ha
sürgetős, akkor visszaküldjük.” (
Ko
1864. I. 25. sz. jún. 19. 600.;
AJÖM XII. 254., 577.) Nem a
Ko-ban, hanem az OrszTükrében jelent meg (
1864. 30–31. sz. okt. 21. 354–356., nov. 1.
364–365.).Marosvásárhely
n
Jegyzet
valamelyik erdélyi lapban kiadni akarom– A Kolozsvári Közlönyben – feltehetőleg a heves vita miatt – nem jelent meg a gyűlésről ismertetés.
Épen Kolozsvárról jövök, hol találkoztam
Szabó Károly
lyal, sokat
kérdezősködtem tőle, és Szász Bélától rólatok.
Szabó Károly
Sziveskedj a szerkesztői postában tudatni, hogy dolgozatomat visszavárjam-e vagy nem. A
kedves komámasszonyt nömmel együtt tiszteli, téged ölel
Mentovich
Mentovich Ferenc