Aranysárkány fejléc kép
 
SZÉL KÁLMÁN – ARANY JÁNOSNAK
Nszalonta
Szerkesztői feloldás: Nagyszalonta
[szerkesztői feloldás]
1864
september 27.  
  Kedves apám!  
  E’ levél érkezik meg anyám helyett 29én.
Juliska
Arany Juliska
ugyan határozottan jobban van, – tegnap elött kifakadt a’ füle; ’s ezóta rángásai megszüntek, aludni is tud, de természetesen nagyon gyenge; ’s igy engedett anyám azon kérésemnek, hogy még nehány napig itt marad, – hogy igy se aggodalmat ne vígyen fel, – se
Juliská
Arany Juliska
ra ne legyen olyan nagy hatással az elválás. – A’ jövö hét valamelyik napján megyen Anyám, – az índulási napot majd tudatom. –  
  A’ szerződést tegnap mutattuk be. – A’ 8 nap miatt níncs semmi baj,
n
Jegyzet
A’ 8 nap miatt níncs semmi baj
– vesd össze az 1857. és 1858. sz. levéllel
– miután
Sándor
ifj. Ercsey Sándor
c
Beszúrás
si szavára 20 át irtam be aláírási napnak. –  
  Csókolom mindkettöjöket, vagyok  
  szeretö fía  
 
Kálmán
Szél Kálmán