ERCSEY SÁNDOR – ARANY JÁNOSNAK
[szerkesztői feloldás]
Elveszett[szerkesztői feloldás]
1864. szeptember
27. és október 4. között[szerkesztői feloldás]
Arany László
nak a földvásárlási szerződés datálásának körülményeit rosszalló
és Arany László
Arany János
kétségeit
megfogalmazó leveléreArany János
n
írott válasz.
Jegyzet
ragadott
tollat, s a levélben használt argumentumok legnagyobb része is az ő prokátori
’irásbeli censurája.’ ”
(1864. )
– „az utóbbi levelet nem csak nem dictáltam, sőt nem is én mondtamArany Lászlónak a földvásárlási szerződés datálásának körülményeit rosszalló ésArany LászlóArany Jánoskétségeit megfogalmazó leveléreArany János
Laczi
nak hogy irja; én
aggódtam, igaz, és szerettem volna körűlményesen tudni a dolgok okát-fokát, de
Arany László
Laczi
proprio
impulsu Arany László
[szerkesztői feloldás]
saját elhatározásból, lat.[szerkesztői feloldás]
szigorú ítélete, lat.Ercsey
igyekszik megnyugtatni sógorát a történtek utánifj. Ercsey Sándor
n
és Jegyzet
illeti, teljesen
megnyugtatott; megnyugtatott pedig nem annyira okai által, melyek tisztán
megértésére nagyobb jártasságomnak kellene lenni a mostani törvényes gyakorlat
körül, mint azon biztonság által, melyet te érzesz és nyilvánitasz ez
eljárásnál” (ugyanott).
– „Leveled, a mi az ügy meritumátErcseyigyekszik megnyugtatni sógorát a történtek utánifj. Ercsey Sándor
[szerkesztői feloldás]
lényegét, lat.Arany László
sorainak éles hangnemétől megbántva
olyan felhatalmazást („charta biancá”-t) küld Arany László
Arany
nak,Arany János
n
amely igazolja, hogy a szerződés
aláírása körüli időbeli „csúsztatás” kizárólag Jegyzet
” (ugyanott).
olyan felhatalmazást („charta biancá”-t”) küld– „Leveledet pedig – melynek sértett és neheztelő hangja jobban fájt nekem mint az egész szerződés historia eleítőlAranynakArany János
[!]
fogva mostanig – nemcsak a felhatalmazás szerint felhasználni soha
eszemben nem volt, nem van és nem lesz: sőt ezennel visszaküldöm épen azért,
mert benne az a bizonyos passus előfordúl; – se fiókomban se lelkiösmeretemben
nem férne meg ily charta bianca [sic!]
[szerkesztői feloldás]
kitöltetlen felhatalmazás, ol.Ercsey Sándor
eljárása
volt.ifj. Ercsey Sándor