P. SZATHMÁRY KÁROLY – ARANY JÁNOSNAK
Először is engedje meg, hogy igaz szívbeli örömömet kifejezhessem azon a megérdemlett
kitűntetésen, mely közelebbről érte; az Akademia eddigi életében ritkán tett olyat, mely
a nemzet közérzületével ennyire találkozott volna; kétszeresen örülünk pedig mi, kik a
szépmesterségek ugorkafájára kapaszkodnánk, kedves bátyámuram személyében a költészetet
s klasszikus ismereteket látván
.
meg
tiszteltetni
[bizonytalan olvasat]
Szerkesztői feloldás: megtisztel
[törölt]
« n »t
etniBeszúrás
Ha idő
m
et egészen kedvencz irodalmi foglalkozásaimnak szentelhetném,
teljes erőmből azon lennék, hogy kedves Bátyámuramnak más gondja ne legyen, mint arra a
Koszorura, melyet a köz lelkesedés tűzött fürteire: de igy ís meg fogom
kísérteni, hogy részemről a lehetőt megtegyemc a masikBeszúrás
[!]
„
Koszoruért.”
[sic!]
Bevezetésül itt megy egy beszély.
n
Egy hónapi elöleges megintéssel mindig számolhat reám.
Jegyzet
itt megy egy beszély– Feltehetőleg az Egy magyar költő a XVI. századból c. történeti elbeszélésről van szó ( Ko 1865. 17–18. sz. ápr. 23. 388–396., ápr. 30. 413–419.), amelynek érkezését
AJ
a
Nyilt levelezésben üdvözölte: „Arany János
P. Sz. K.
Enyed. A küldemény megérkezett s köszönjük. A többire
szeretnénk magánlevelet irni: de annyifelé kellene, hogy nem jut rá idő. Majd
egyszer személyesen ’kipanaszoljuk’ magunkat.”
(
Ko
1865. 9. sz. febr. 26. 216.;
AJÖM XII. 266–267.,
590.)Szathmáry Károly, P.
P.SzathmáryKároly
Szerkesztői feloldás:
P. Szathmáry Károly