A’ fálydalom, mely úraságodat érte kedves leánnya halálával benem is résztvevőre talál,
’s midőn ide mellékelve küldöm e’ verset,
n
azt púsztán az emberbaráti
tiszta részvét téteté velem. – Én két évig laktam Barándon, ’s
ott volt szerencsém Tiszteletes Széll Kálmán
úrral megismerkedhetni.Széll Kálmán
n
A’ fálydalom, és veszteség, őt
is szomorúan sújtja, az örömpohár mellöl, nem maradhatott el tőlle, a bánat keserü
kelyhe sem. Ha őt némává tette a’ fálydalom, megengedi talán nekem, hogy én sirjak élő
gyermeke felett siratva a’ meghalt anyát.
Jegyzet
Én két évig laktam Barándon, ’s ott volt szerencsém Tiszteletes– Báránd kisközség Hajdú-Bihar megyében,Széll Kálmánúrral megismerkedhetniSzéll Kálmán
Szél Kálmán
édesapja, Széll György ott
volt ref. lelkész. Lásd
Rolla 1944.
76. (A Széll-család általában megkettőzve, de Széll Kálmán
Szél Kálmán
ebben az időszakban
csak egy l-lel írta nevét. Vesd össze
AJÖM
XVI. 1199.)Széll Kálmán
Ezen vers Tiszteletes
Széll Kálmán
Úrnak van ajánlva, örök emlékűl 1865 Decz. 30k
napjára.
Széll Kálmán
Azért bátorkodtam pedig Tekintetes Uraságodhoz kűldeni, hogy méltóztassék átvizsgálni, ’s
ha kiadható a Vasárnapi Ujságba közzé tenni.
n
Az én nevem nem oly ismeretes, hogy töllem a
Szerkesztöség talán fogadna el dólgozatot.
Jegyzet
’s ha kiadható a Vasárnapi Ujságba közzé tenni– A vers nem jelent meg a VU-ban.