Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – RADNÓTFÁY SÁMUELNEK
[szerkesztői feloldás]
Pest
Budapest
, 1866. december 11.
 
  Méltóságos Udvari Tanácsos és Intendans Ur!  
  Szerencsémnek tartanám, ha mielőbb szolgálhatnék a Színháznak Hamlet fordításommal: de az egyetlen kézirat, melylyel birtam, a Kisfaludy- társasághoz s onnan már nyomdába van adva, mint azt már
Lendvay
Lendvay Márton
úrnak is elmondottam.
n
Jegyzet
mint azt már
Lendvay
Lendvay Márton
úrnak is elmondottam
– Lásd
AJ
Arany János
1866. dec. 10-én
Radnótfáy
Radnótfáy Sámuel
nak írt levele (2072.) jegyzetét.
Dec. 21-e pedig oly közel van, hogy addig a nyomás el nem készűl, s így az az egy lehetőség sem marad fen, mit a nyomdából kikerűlő egyes ívek felhasználása nyujthatott volna.  
  Ki egyébiránt maradok teljes tisztelettel  
 
Pest
Budapest
en, dec. 11-én, 1866.  
  Méltóságodnak  
  alázatos szolgája  
 
AranyJános
Szerkesztői feloldás:
Arany János
Arany János