Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – ERCSEY SÁNDORNAK
[szerkesztői feloldás]
Pest
Budapest
, 1867. március 3.
 
  Kedves öcsém
Sándor
ifj. Ercsey Sándor
!  
  Most én irok neked comitivát,
n
Jegyzet
comitivát
– kísérlevelet (ol.)
levelednek csupán azon pontját érintve, mely a búzáról szól. Nem is annyira a magam két összemaroknyi búzáját tekintem itt; inkább téged akarlak sietve figyelmeztetni, hogy a magadét, ha lehet, tartsad még nehány hétig. Én legalább minden lapban úgy olvasom (nézd a mai Hon tudósításait
n
Jegyzet
nézd a mai Hon tudósításait
– „Üzleti szemle. (mart. 24–30.) Vidéki piaczainkon azon kedvező hangulat következtében, mely a hét első napjaiban helyben volt tapasztalható, javult az irányzat és a buza ára több helyütt emelkedett; a forgalom azonban mindamellett korlátolt maradt, minthogy a szállitmányok folyvást igen gyérek, mit részben a rosz utaknak, de leginkább azon körülménynek lehet tulajdonitani, hogy gazdáink legnagyobb részt már eladták, ami eladni valójuk volt.” A Hon, 1867. márc. 3.
) hogy a buza ára szilárdúl és emelkedik külföldön is; nálunk is, ha az útak járhatóbbá lesznek, mindjárt élénkül az űzlet. Az a pár havi nyomott ár úgy látszik részint reactió volt az az előtti nagy kapzsiságra, részint nálunk a szállitás lehetlensége okozta. Nehogy ugy járj tehát, mint a multkor, midőn
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
»
épen árszökkenés előtt adtad el: czélszerűnek látnám, hogy várj még vele. Az enyémre nézve csak annyit irok, hogy 10 fton alul ne add, ha most nem adják meg érte, maradjon. Azt hiszem, aratást sem kell várni, aprilben vagy májusban elmegy jobb áron, mint most.  
  Fogadd legszívesb üdvözletünket!  
 
Pest
Budapest
, márcz. 3. 1867.  
  szerető rokonod  
 
AranyJános
Szerkesztői feloldás:
Arany János
Arany János
 
 

Megjegyzések:

Válasz
Ercsey Sándo
ifj. Ercsey Sándor
elveszett levelére (2095.)