WENCKHEIM BÉLA – ARANY JÁNOSNAK
Ő császári s apostoli királyi Felsége magyar királylyá történt koronáztatása ötletéből
folyó évi Junius hó 9-én kelt
legfelsőbb elhatározásával tekintetes Uraságodnak a tudomány s irodalom terén szerzett
érdemei s közhasznu működése elismeréseül a szent István rend lovagkeresztjét
dijmentesen legkegyelmesebben adományozni méltóztatott.
n
Jegyzet
a szent István rend lovagkeresztjét dijmentesen legkegyelmesebben adományozni méltóztatott–
AJ
-t, az ő tudta és beleegyezése nélkül, az új magyar
minisztertanács javasolta kitüntetésre, amelyet 1867. jún. 7-én
Festetics György, a király személye körüli miniszter
terjesztett föl (
HHStA Kabinettsarchiv,
Kabinettskanzlei, Vorträge 1867:2245.). Eszerint a Szent István-rend lovagkeresztjében
Arany János
AJ
-on (a
megfogalmazás szerint a Magyar Tudományos Akadémia tagján és titkárán kívül) a
koronázáson közremködő Lipovniczky István esztergomi
kanonok és püspök, valamint a volt főispán Madocsányi Pál részesül. A Ferenc József-rend középkeresztjét Arany János
Liszt Ferenc
abbé kapja, a
Lipót-rend lovagkeresztjét Liszt Ferenc
Székács József
evangélikus és Székács József
Balogh Péter
református püspök, Balassa János és Balogh Péter
Pauler Tivadar
egyetemi tanár, Mazirevich Sámuel, a királyi tábla ülnöke, Justh József földbirtokos, Gozsdu Manó volt főispán, Szilassy György
földbirtokos, valamint Ledniczky Mihály, a pesti
ügyvédi kamara elnöke, a Vaskorona rend III. osztályú keresztjét pedig Ullmann Károly és Lutzenbacher Pál nagykereskedő, Than Mór és
Székely Bertalan festőművész, valamint
Erkel Ferenc, a Nemzeti Színház karmestere.
Fennmaradt Pauler Tivadar
Ferenc József
Festetics Györgyhöz 1867. jún. 9-én intézett válasza
(
HHStA Kabinettsarchiv,
Kabinettskanzlei, Vorträge 1867:2245;
MOL K 21. I. 1.), Festetics Györgynek a belügyminiszter Wenckheim Bélához írt levele (MOL Belügyminisztériumi eln. iratok
1867. IB 2463.), valamint az Ferenc József
AJ
-nak küldött levél tervezete
(Ugyanott 1867. IB ad
2463/1867.). Amikor Arany János
AJ
jún. 10-én magánúton, 12-én pedig hivatalosan tudomást
szerzett a kitüntetésről, már csak az ellen tiltakozhatott, amely hivatalosan
eldőlt, s az ügymenet lebonyolítása már több lépéssel megelőzte őt. Lásd
Korompay
2012.
dijmentesen – „Inländer werden mit der
Erhaltung des Grosskreuzes, wirkliche geheime Räthe, und mit der des
Kommandeurkreuzes, Dekretal- Geheime-Räthe. Kleinkreuze bürgerlichen Standes,
werden, wenn sie es wünschen, taxfrei in den Ritterstand, so wie adelige
Kleinkreuze, auf ihr Ansuchen, zu Grafen oder Baronen taxfrei erhoben.”
Magyarul: ’Belföldiek a nagykereszt elnyerésével valóságos titkos tanácsi, a
parancsnoki kereszttel dekretális titkos tanácsosok lesznek. A kiskereszt
polgári rend tulajdonosai, ha azt kívánják, díjmentesen a lovagok rendjébe,
nemesi kitüntettjei pedig, kívánság szerint díjmentesen grófokká vagy bárókká
emeltetnek.’ (
Gottschalck 1819.
42.) – „Österreichischer Orden des heiligen apostolischen Königs
Stephan, Civilorden, gestiftet von der Arany János
Kaiserin Maria Theresia
am 5. Mai 1764, für 20
Großkreuze, 30 Commandeure u. 50 Ritter, ohne die an Geistliche vergebenen
Zeichen; jetzt ist die Zahl der Mitglieder unbestimmt u. der Orden wird ohne
Unterschied der Geburt ertheilt. Großkreuze, welche Inländer sind, erhalten den
Titel wirkliche Geheime Räthe mit dem Prädicat Excellenz; Commandeure u. Ritter
werden auf Verlangen taxfrei in den Grafen- u. Freiherrnstand erhoben.”
’Apostoli Szent István király osztrák polgári rend, amelyet Mária Terézia
Mária Terézia
1864. május 5-én alapított 20
nagykereszt, 30 parancsnoki és 50 lovagi kitüntetés odaítélésére, nem számítva
az egyházi személyeknek adott jelvényeket; jelenleg meghatározatlan a tagok
száma s a rend származástól függetlenül kiadható. A nagykeresztek belföldi
tulajdonosai a valóságos titkos tanácsosi rangot kapják meg, amely az
excellenciás címmel jár; s a parancsnokok és lovagok kívánságukra díjmentesen a
grófok és bárók rendjébe emeltetnek.’ (Pierer’s Universal- Lexikon 1863.
775–776.)
Mária Terézia