TOMPA MIHÁLY – ARANY JÁNOSNAK

Kedves jó

János

Arany János

om!

Minden tekintetben páratlan művedet kaptuk és szívesen köszönjük.

n

Jegyzet

Minden tekintetben páratlan művedet kaptuk és szívesen köszönjük

– Arany János összes művei egy negyedrét kötetben.

Pest

Budapest

,

Ráth Mór

, 1867.

Minő hatást tett, legyen elég ennyit mondanom: az asszony örűlt!

Bele-tekintve levelébe: látom hogy okosan beszél, midőn a pilulák árát kérdezi, a szivesség is elég, a költség már tulság. Itt furcsa árakon vesszük ezt a pilulát.

Putnokon:

1ft

Szerkesztői feloldás: 1 ft

50 kr.

Rimaszombatban 1 ft 58 kr.

Tornallyá

Tornalja

n: 3 ft !!!

Gyógyítsa be Isten lelketek sebét s adjon a multaknál nyájasabb napokat, a felder

ü

Beszúrás

lt évben! Lelkünk sz

er

Beszúrás

é

n

Beszúrás

t ölelü

n

Beszúrás

k, csókolunk benneteket!

Hanva, jan 2. 1868

hiv barátod

TompaMihály

Szerkesztői feloldás:

Tompa Mihály

[betoldásjel]

Betoldás innen [ugrás]: missing metamark.

U.I. Láttad-e mely szamárságba vitt a

[szerkesztői feloldás]

fővár. lap.

[bizonytalan olvasat]

privát levelem nyomán, tudtom s akaratom ellen?

n

Jegyzet

Láttad-e mely szamárságba vitt a [szerkesztői feloldás] fővár. lap. [bizonytalan olvasat] privát levelem nyomán, tudtom s akaratom ellen?

–

Tompa

Tompa Mihály

1867. dec. 8-án helyreigazító cikket küldött

Vadnai Károly

Vadnay Károly

nak, a Fővárosi Lapok szerkesztőjének, amelyben az Áldor Imre által szerkesztett, A forradalom költészete című antológiát (1867) bírálta, saját, nem jól választott verseinek közlésére vonatkozólag; ez dec. 14-én meg is jelent ( TMLev II. 238. és 405.) Dec. 17-én írt levelében

Tompa

Tompa Mihály

azt kifogásolta, hogy magánközlésnek szánt nyilatkozatát publikálták, s helyreigazítást kívánt (

Vadnai

Vadnay Károly

nak, Ugyanott 240.); ugyanaznap

Szász Károly

t, a Vasárnapi Ujság főmunkatársát is kérte, hogy lapja közöljön erről tájékoztatást (Ugyanott 241.). Eközben Áldor Imre válasza megjelent ( FL 1867. dec. 17. );

Tompa

Tompa Mihály

pedig dec. 18-án

Lévay

Lévay József

t, a Magyar Néplap szerkesztőségét (amelynek szintén elküldte a fentebbi nyilatkozatot) és

Vadnai

Vadnay Károly

t arról értesítette, hogy saját maga követte el a hibát: nem jelezte, hogy cikke nem publikus; ugyanekkor Nagy Miklósnak, a Vasárnapi Ujság szerkesztőjének írt levelében visszavonta

Szász Károly

nak megfogalmazott korábbi kérését (Ugyanott 242–244. és 406.). A korántsem egyszerű ügynek

Tompa

Tompa Mihály

karácsonyi békéltető levele vetett véget (

Vadnai

Vadnai Károly

nak, 1867. dec. 24. Ugyanott 244–246.). Lásd

Bisztray Gyula

jegyzetét, TMLev II. 522.