Aranysárkány fejléc kép
 
TOMPA MIHÁLY – ARANY JÁNOSNAK
[szerkesztői feloldás]
Hanva, 1868. január 24.
 
  Kedves
János
Arany János
om!  
  Vettem, köszönöm a tudósítást.
n
Jegyzet
Vettem, köszönöm a tudósítást
– Ez a tudósítás nem maradt fenn.
Bolondság volna aggodni s nyugtalankodni; mélyebb
m
Beszúrás
eggondolás után átlátom hogy lesz.
n
Jegyzet
mélyebb meggondolás után átlátom hogy lesz
– tudni illik akadémiai nagyjutalom
Tompa
Tompa Mihály
számára
Felfogásom szerént csak egy az ellenfél, mert
Szász Károly
Szász Károly
, (megvagyok győzödve), meghalna inkább, mint velem azt tegye; igen szeret engem az Isten áldja meg s a ki
Tompá
Tompa Mihály
ról azt irja
[törölt]
« , »
érzi és hiszi:
[törölt]
« a »
mi a Vasárnapi ujság 1 számában van: máskép nem tehet.
n
Jegyzet
a ki
Tompá
Tompa Mihály
ról azt irja
[törölt]
« , »
érzi és hiszi:
[törölt]
« a »
mi a Vasárnapi ujság 1 számában van: máskép nem tehet
–á–r–
[szerkesztői feloldás]
Szász Károly
Szász Károly
: Tompa Mihály. A portré zárómondata: „Irodalmunk egyik legfőbb büszkesége, s most legféltettebb kincse felé azon hő óhajtással fordulunk: vajha nyerje vissza egészségét mielőbb, hogy örülhessen ismét az életnek ö, neki kedvesei és barátai, s munkáinak a haza.” VU 1868. 1. sz. jan. 5. 1–2.
Tehát
Madách
Madách Imre
chal fojtanának meg:
n
Jegyzet T
ehát
Madách
Madách Imre
chal fojtanának meg
– Vesd össze a Fővárosi Lapok téves hírével: „Az akadémia idei nagy jutalmát, mint halljuk,
Madách
Madách Imre
»Ember tragédiájának« itélik.” FL 1868. jan. 17. 51.
ez gyalázat lenne, irodalmi és mindenféle gyalázat.
Pedig
Beszúrás
az ember
trag.
Szerkesztői feloldás: tragédiája
kétségtelenül nagyszerü de gyarló külsö
v
Beszúrás
el
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
Azonban ez is meg
eshetik
Beszúrás
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: karakter
Ha nem hiszed – de hiszed – a mit mondok: mutasd meg neki,
Károly
Szász Károly
nak ezt a reá vonatkozó nehány szót.  
 
László
Arany László
kapta-e a 2 ft 50 frot?
n
Jegyzet
László
Arany László
kapta-e a 2 ft 50 frot?
– Ez a pénz a
Tompa
Tompa Mihály
1868. jan. 2-i levelében (2141.) említett pirulák megvételére szolgálhatott.
 
  Én erősen vagyok.
n
Jegyzet
Én erősen vagyok
– Feltehetőleg kimaradt egy szó: ’Én erősen
[szerkesztői feloldás]
beteg
vagyok’.
Már több idő óta viraszt szegény cselédem.  
  Mondd
m
Beszúrás
eg
Szász Károly
Szász Károly
nak: hogy siessen a képpel; hadd lássam meg.
n
Jegyzet
Mondd meg
Szász Károly
Szász Károly
nak: hogy siessen a képpel; hadd lássam meg
Tompa
Tompa Mihály
emlékül szeretné adni barátainak saját képét, ennek kiválasztásáról, sokszorosításáról és megküldéséről levelezett
Szász Károly
Szász Károly
al (1868. jan. 20. TMLev II. 275.; 1868. jan. 24. Ugyanott 278–279.; 1868. jan. 27. Ugyanott 282.; 1868. jan. 30. Ugyanott 282–283.; 1868. jan. 31. Ugyanott 284.; 1868. jan. végén. Ugyanott 284.; 1868. febr. elején. Ugyanott 285.; 1868. febr. 3. Ugyanott 287–288.; 1868. febr. 9. Ugyanott 290.; 1868. febr. 10. Ugyanott 292.; 1868. febr. 11. Ugyanott 293.; 1868. febr. 11–15. között. Ugyanott 294.; 1868. febr. 14. Ugyanott 297.)
 
  Csókolunk! Isten áldjon meg benneteket!  
  Hanva jan 24 868  
  szenvedö igaz barátod  
 
T
o
Beszúrás
mpaMihály
Szerkesztői feloldás:
Tompa Mihály
Tompa Mihály
 
  U.I. Ha nem restelnéd:
tudósl
Szerkesztői feloldás: tudósithatnál
nehány tömött sorban, erről a dologról.
Megköm
Szerkesztői feloldás: Megköszönném
.  
  A Mikor tájban? kérdésre se lehet felelni a gyűlést
[törölt]
« végbe...? »
illetőleg?  
 

Megjegyzések:

Válasz
AJ
Arany János
1868. jan. 23-i, elveszett táviratára (2151.)