Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – SZABÓ KÁROLYNAK
Pest
Budapest
, 1869. nov. 30.
 
  Kedves barátom,  
  Végre alkalmam volt beszélni az elnökkel, uti költségetek tárgyában,
n
Jegyzet
uti költségetek tárgyában
Szabó Károly
Szabó Károly
Finály Henrik (1825–1898) klasszika-filológussal, az Erdélyi Múzeum-Egyesület titkárával és régiség- és éremtárának őrével volt Nagyszebenben.
s úgy találta hogy méltányos azt megtéritni. Küldjetek tehát egy kis specificatiót
n
Jegyzet
specificatiót
– részletezést (lat.)
hozzám, s én utalványoztatom az elnökkel.  
  Családom egészséges – én is kénytelen vagyok vele, mert hajt a dolog.
n
Jegyzet
Családom egészséges – én is kénytelen vagyok vele, mert hajt a dolog
AJ
Arany János
rosszullétei az 1870. januári epeműtét előzményei voltak. Vesd össze 1868. szept. 28-án
Ercsey
ifj. Ercsey Sándor
hez (2213.), 1869. jan. 16-án
Lévay
Lévay József
hoz (2223.), 1869. júl. 17-én
Csengery
Csengery Antal
hez (2234.) és később, 1870. jan. 24-én,
Eötvös
Eötvös József
höz (2250.) írt levelével.
 
  Szives üdvözléssel  
  barátod  
 
AranyJános
Szerkesztői feloldás:
Arany János
Arany János
 
  Tek.
Szabó Károly
Szabó Károly
úrnak.  
 

Megjegyzések:

Szabó Károly
Szabó Károly
= Corespendena; MTAK Mikrofilmtár A-293/I. Koll. 11.