Aranysárkány fejléc kép
 
EGYIPTOMI MAGYAR EGYLET – ARANY JÁNOSNAK
[szerkesztői feloldás]
Kairó, 1870. április 9.
 
  44 sz./1070.  
  Tisztelt Hazafi!  
  E’ folyó évi Mártius 15kén tartott zászló szentelési évfordulati ünnepéllyel összekötött éves nagy gyülésünkben, Ön tisztelt férfiui, polgári erényei és hazafias buzgalmai méltánylásául, Egyletünk tiszteletbeli tagjává lévén egy hangulag megválasztva, a lehető leg kedvesebb kötelességét teljesiti az Egylet, midőn Önt erről, tegnapi közgyűlésünk határozata folytán, értesiteni, magának szabadságot vesz.  
  Kelt
Káiro
Kairo
1870. Ápril 9-kén, az Egyiptomi magyaregylet állandó helyiségén tartott rendes közgyűlés határozatából.  
  Sipos György
n
Jegyzet
Sipos György
– A szabadságharcban rmester volt; Világos után Törökországba menekült; a sumlai tábor feloszlatása után Fuád pasa kertésze
Kanlidzsá
Kanlidzsa
n. 1862- ben segített a Corvinák felkutatásában, majd ugyanebben az évben Sesonk trónörökös szobrát is Magyarországra juttatta, amely ma is a Szépművészeti Múzeum Egyiptomi Gyűjteményének egyik legjelentősebb darabja. Iszmail egyiptomi alkirály kertésze lett; a Kairóban 1868. márc. 15-én alakult magyar egylet elnöke. 1870-ben és 1874-ben is hazalátogatott, 1877-ben megpróbálta feltámasztani az egyleti életet, sikertelenül. Lásd Csorba 1999. 387.
 
  Elnök  
 
KozmaJános
Szerkesztői feloldás: Kozma János
a  
  titkár  
  jegyző  
 

Megjegyzések:

A NSzAJM-ból 1977. ápr. 12-én „restaurálás és jobb megőrzés végett” az Arhivele Naionale tulajdonába került. Jelzete: Colecia de documente a Muzeului Memorial „
Arany Janos
Arany János
Salonta
Nagyszalonta
; MTAK Kt Ms 5451/64. Fotómásolat; MTA Kt Mikrofilmtára B 301.