ARANY JÁNOS – ERCSEY SÁNDORNAK

Kedves öcsém,

Ké

s

Beszúrás

tem egy napot e nyugtatvány megküldésével, mert tegnap erős láz és hasmenés vett elő (valószinűleg meghüléstől.) ma

[!]

[sic!]

már szűnik. A többiek, úgy a hogy, megvagyunk, nénéd is meghűlt, a torka fáj és reked

t

Beszúrás

, máskép türhető az állapotunk. Remélem nálatok sincs valami komolyabb baj, különben nem mellőzted volna hallgatással, mint a mehádiai illetőleg konstantinápolyi útadat.

n

Jegyzet

mint a mehádiai illetőleg konstantinápolyi útadat

–

Mehádia

Mehadia

(románul Mehadia) falu

Romániá

Románia

ban, a Bánságban, Krassó-Szörény megyében. 1888-ig a községhez tartozott Herkulesfürdő, amelyet az 1870-es évekig gyakran Mehádiai fürdőknek neveztek. Vesd össze Sámi Lajos: Mehádia és a Herkules-fürdők. VU 1872. 37. sz. szept. 15. 454–455. és 38. sz. szept. 22. 466. –

Ercsey Sándor

ifj. Ercsey Sándor

utazásairól nem találtunk adatokat

Isten veletek, ölellek mind

1872 26/IX

a ki túl.

Különben hogy vagytok? Mióta vasúti közlekedés van,

n

Jegyzet

Mióta vasúti közlekedés van

– 1871. szept. 14-én nyílt meg a Nagyvárad–

Csaba

Békéscsaba

(Békéscsaba) közötti vasútvonal

még ritkábban hallunk felőletek:

Kálmán

Széll Kálmán

t is hiába vártuk e hó folytán, se nem jő, se nem ir. Igaz, hogy én is rosz levelező lettem: fáradt vagyok, s a mi kevés dolgom van, sok az nekem. De már csakugyan feljöhetnétek egyszer, miután az se sok költségbe se fáradságba nem kerűl.

Igen! hallom hogy nevemmel ott megint bolondozni akarnak.

n

Jegyzet

Igen! hallom hogy nevemmel ott megint bolondozni akarnak

–

AJ

Arany János

-t feltehetőleg szerették volna jelölni az 1872. júniusi országgyűlési választásokon (bár a helyi sajtóban nincs erre utalás); ez megismétlődhetett az őszi pótválasztások reménységében, amelyre azonban

Szalontá

Nagyszalonta

n nem került sor. Vesd össze: „Országgyülés. Szeptember 9-én. Korelnök benyujtja a választások ellen legujabban érkezett kérvényeket.

[szerkesztői feloldás]

…

Trefort

Trefort Ágoston

sopronyi és Szapáry Gyula gr. vágujhelyi mandatumaikról lemondottak. – Uj választás rendeltetik.” ( Bihar 1872. szept. 12. ) „Elnök a jegyzőkönyvnek hitelesitése után jelenti, hogy a két helyt elválasztott

Tisza Lajos

egyik mandátumáról leköszön.” (Ugyanott 1872. szept. 14. )

Megmondhatod,

(t. i. ha kérdi valaki.)

Beszúrás

hogy ha eddig nem, bizony most még inkább nem.

Áldjon meg a jó isten!

AranyJ.

Arany János

AJOM19

Megjegyzések: