Aranysárkány fejléc kép
MegjegyzésekBibliográfiai adatok
 
ARANY JÁNOS – A BERLINI KIRÁLYI KÖNYVTÁRNAK
[szerkesztői feloldás]
Pest
Budapest
, 1872. november 8.
 
  1012  
  An die königliche Bibliothek  
  Berlin  
  Ich beehre mich das Buch „
Elliotson
Elliotson, John
: Human Physiology. London, 1840. 8” welches für Herrn
Hunfalvy
Hunfalvy Pál
bis 1-ten December
l. J.
Szerkesztői feloldás: laufenden Jahres
entlehnt wurde, in der Nebenlage mit Dank zurückzuleiten.  
 
Pest
Budapest
, den 8. Nov. 1872.  
  Achtungsvoll  
 
J. Arany
Szerkesztői feloldás:
Johann Arany
Arany János
 
  Sekretär  
 

Megjegyzések:

[szerkesztői feloldás]
Magyarul (Bódyné Márkus Rozália ford.):Magyarul (
1012.
Pest
Budapest
, 8. nov.1872 A tekintetes királyi könyvtárnak Berlin Van szerencsém értesíteni, hogy az „
Elliotson
Elliotson, John
: Human Physiology. Fifth Edition. London, 1840” című könyvet, amelyet
Hunfalvy
Hunfalvy Pál
úr számára folyó évi december 1-ig kölcsönöztek, mellékelten köszönettel visszaküldjük.
Pest
Budapest
, 1872. nov. 8. Tisztelettel
Arany János
Arany János
titkár