Én a nevezett úr teljes hitelét szivesen meghiszem, de első és legnagyobb ok, hogy
részére kölcsönt nem nyújthatok, az, hogy nekem annyi mobilis pénzem nincs, felényi
sincs; de ha volna sem örömest adnám magán kölcsön képen valakinek, mert nem nekem való
az a ba
j
lódás, a mivel az efféle dolog jár, és egy átalában nem
ohajtok „uzsorás ember” hirébe jutni. Ha az ember magánfélnek ad kölcsönt 5-6 percentért
nem adhatBeszúrás
ja
, mert annyit a legbiztosabb papir is behoz; drágábban ha
adja, úgy érzi magát, mint ha sajátjáért pirulni volna kénytelen. Egy szóval, az eddigi
magánkölcsön nekem tökéletesen elég
Beszúrás
Hogyan vagytok? Erről nem irsz semmit, pedig nénéd nagy érdekkel várta leveled
felbontását. Mi megvagyunk a szokott állapotban, nekem ugyan most februárban ismét
elkezdődött a nagy köhögésem, mely valószinüleg eltart fél évig, mint
tavaly,
n
vagy tán – halálig. De hisz nem élhet az ember örökké, ha már belépett a 60.ikba. Kivált
ily „semmi haszonra.”Jegyzet
nekem ugyan most februárban ismét elkezdődött a nagy köhögésem, mely valószinüleg eltart fél évig, mint tavaly–
AJ
az 1840-es évek második felétől krónikus hörghurutban
szenvedett, amelyik baloldali, később csaknem teljes süketséggel járó nagyothallást,
hurutos köhögést, fulladozó rohamokat okozott (lásd Arany János
AJ
1866. febr. 18-án
Arany János
Tompá
nak írt levelét
(2039.) ; vesd össze
Farkas 1882
,
Pál 1986
,
Milbacher 2009.a
Tompa Mihály
n
AranyJános
Szerkesztői feloldás:
Arany János
Arany János