Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – SZÉL PIROSKÁNAK Karlsbad, 1876 jul. 18.  
  Édes kis
Piroská
Széll Piroska
m! A nagymama levelébe azt irtam ugyan, hogy most nem válaszolok neked külön, de miután ennek a kis száraz virágnak úgy is kell egy darabka papir, a melybe beléhajtogassam, meg az öt óra sem jött még el, a mikorra levelemnek postán kell lenni; hát neked is firkantok egy sort. Megdicsérnélek kedves szép leveledért, ha attól nem félnék, hogy majd elbízod magadat, és nem tanúlsz, hanem csak piperéskedel, a mire nagyon hajlandó vagy. Különben nagyon örülök, hogy jól mulattál, Csengeryéknél is, meg a
Kálmán
Csiky Kálmán
„ezermester” tűzi játékán.
n
Jegyzet
Kálmán
Csiky Kálmán
„ezermester” tűzi játékán
– Lásd
Szél Piroska
Széll Piroska
AJ
Arany János
-nak, 2452. 1876. júl. 18. előtt.
Csak nagymamát is biztasd, hogy kezdje meg már a fürdőjét; – te,
Rózá
Ercsey Károlyné Szabó Róza
val,
n
Jegyzet
Rózá
Ercsey Károlyné Szabó Róza
val
– Feltehetőleg Ercsey Károly feleségéről, sz.
Szabó Rózá
Ercsey Károlyné Szabó Róza
,
Arany Jánosné
Arany Jánosné Ercsey Julianna
unokahúgáról van szó (1857–1904).
úgy is tudom minden nap „szabadúszol” a Dunában. Csak aztán vigyázz „a kis halra” meg az egészségedre, édes kis puczikám!
n
Jegyzet
édes kis puczikám
– picikém (nagyszalontai tájszó)
Csókollak: (innen nem ragad rád a köhögés) és maradok  
  szerető nagyapád  
 
Arany János
Arany János
.