X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Grammatika versben

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei VI. kötet
Alcím: Zsengék. Töredékek. Rögtönzések.
Dátum: 1952
Kiadás helye: Budapest
Kiadó: Akadémiai Kiadó
ISBN: 0659001228236
Szerkesztő: Barta János
Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen
A kézirat leírása:

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar
Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia
XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia
Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás
A kiadásról:
Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadás helye: Budapest
2019 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Először az
ÖK. Elegyes Darabjai
közt.
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

A művekhez tartozó jegyzetek az alábbi linken érhetőek el:
X (Close panel)Verzió: I : A kritikai kiadás szövege
 
GRAMMATIKA VERSBEN.  
 
 
n.1
El van már temetve ama korcs bennünket,
 
n.2
Nem ficamítja ki többé az eszünket,
 
n.3
Hacsak fel nem támad hetedszer is, mint a
 
n.4
Regényhőst életre hozza egy csöpp tinta.
 
n.5
Nosza, még a többit, ami nem fér főben,
 
n.6
Temessük el ím e kolerás időben ;
 
n.7
Mert a nyelvnek is van pestises járványa,
 
n.8
Ha nem volna, csinál doktora, bábája.
 
n.9
Mi a nyelvet rontja, az a legfőbb veszély :
 
n.10
Hogy még a paraszt is mind magyarul beszél.
 
n.11
Grammatikát nem tud, hiába csináljuk,
 
n.12
Mégis egyre darál, egyre fecseg szájuk.
 
n.13
Ugy beszél mint apja, nem halad a korral,
 
n.14
Nemes oltvány helyett él ösi vackorral ;
 
n.15
Azt se tudja : ki, mi ; azt is összevéti ;
 
n.16
Három szál fonal az ige pászmán néki.
 
n.17
Ikes vagy nem ikes, azzal nem törődik,
 
n.18
Gyermeke ha csínt tesz, mondja megverődik ;
 
n.19
Szóval annyi bűne, amennyi mondása :
 
n.20
Ez a paraszt beszéd nagy isten-csapása.
 
n.21
Törvény kell a nyelvnek, mert különben elvész,
 
n.22
Törvényét ki szabja, mint az a sok nyelvész,
 
n.23
Az a három, négyszáz tudós képviselő,
 
n.24
Kik egy-egy indítványt sűrűn hoznak elő,
 
n.25
Sőt nem is indítványt, mert törvénnyé kenik :
 
n.26
Önnön bogarába szerelmes mindenik :
 
n.27
Ez az ás és-t leli olyan iszonyatnak,
 
n.28
Hogy talán a szószt is nevezi mártatnak ;
 
n.29
Amaz ly betűtől sáppadoz és ünget,
 
n.30
Hegy ettől a hideg ki nem lél bennünket ;
 
n.31
Más az oly és olyan különbségin épűl
 
n.32
S megöli a bűnöst könyörűlet nélkűl ;
 
n.33
Harmadik máglyára ítélne valakit,
 
n.34
Ha nem ír és nem mond a ki helyen akit ;
 
n.35
Van, ki dühös egy-egy régi jámbor szóra ;
 
n.36
Mit vétett? ki tudná ! nem tetszik az orra ;
 
n.37
Van ki írt száz könyvet, s kérkedik hogy soha
 
n.38
Egybe sem tevé ez ártatlan szót : noha!
  — — — — — — — — — — — — — — — — —
 
  (1865. körül.)