Aranysárkány

Bibliográfiai adatok

Aranysárkány

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: Aranysárkány - critical edition

Dátum: 2014

Kiadás helye: Pozsony

Kiadó: Kalligram Kiadó

Sajtó alá rendező:

Bengi László

és

Parádi Andrea

Lektor:

Csillag István

és

Takáts László

Gyorsírás:

Lipa Tímea

Kézirat leírása:

Lelőhely: Budapest

Intézmény: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára

Gyűjtemény: MTA Kézirattár

Azonosító: Ms 4615/1-49

Az írásra vonatkozó információk:

Megjegyzés: green_ink: A kézirat zöld tintával írt alaprétege.
Megjegyzés: pencil: A kézirat grafitceruzával írt alaprétege.
Megjegyzés: typewritten: A kézirat írógéppel írt alaprétege.
Megjegyzés: t: Zöld tintával írt változtatás.
Megjegyzés: c: Grafit ceruzával írt változtatás.
Megjegyzés: p: Piros ceruzával írt változtatás.
Megjegyzés: f: Fekete tintával írt változtatás.
Megjegyzés: g: Írógéppel írt változtatás.
Megjegyzés: l: Lila tintával írt változtatás.

Keletkezés:

Változatok:

Stádium: stage1: A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Stádium: stage2: A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Stádium: stage3: A kézirat szövegének utolsó változata.

Nyelvek: latin

Kulcsszavak:

Kosztolányi Dezső
regény
20. századi szépirodalom

Szövegforrások listája:

Szövegforrás K: Szerzői kézirat. A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Kézirattár Kosztolányi Dezső hagyatéka Ms 4615/1-49

Elektronikus kiadás adatai:

project manager: Palkó Gábor

Szerkesztő: Parádi Andrea

XML szerkesztő: Mihály Eszter

Felelős kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás:

digital edition

A kiadásról:

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás helye: Budapest

2014 ©Free Access - no-reuse

A kódolásról:

XML TEI P5 Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.

Verzió: K : Szerzői kézirat. A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Kézirattár Kosztolányi Dezső hagyatéka Ms 4615/1-49

VI.

Mi lesz, mi lesz?

Hilda kevesebbet gondolkozott

ezen, mint a diák.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ezen.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Ő mindent hamar elfelejtett,

azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

csak azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

látta, ami előtte

volt, a jelenben élt, mint egy virág.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

van.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

A forró reggelen egyedül volt otthon.

Elszívott egy aranyvégű cigarettát. Alsóajkára rátapadt az aranypor.

Megnézte magát a tükörben.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Belenézett a tükörbe.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Olyan volt, mint egy egyptomi falfestmény.

Dúdolt valamit, abbahagyta.

A kamrába

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Arra gondolt, hogy megfürdik, de inkább a kamrába

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szaladt, s hogy hűsitse magát, megivott egy nagypohár hűs,

világos uborkalevet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

világos-zöld uborkalevet.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Leült a zongorához.

Tiz éves korában már

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Valaha

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

művésziesen

játszotta anyja kótáit,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

játszott,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

zongorázta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Bachot, Beethovent,

Chopint, de később elhanyagolta a játékot, ritkán

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

de ritkán

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

gyakorolt, s ilyenkor beérte azzal, hogy végigfuttatta

kezeit

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

újjait

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a billentyűzeten,

eljátszott egy etüde-öt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

elzongorázott egy etüde-öt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egy etüde-öt kezdett,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

melyre még emlékezett.

Megmosta kezét. Szappanhabot kevert. Buborékokat fújt egy [törölt]
Azonnali?: igen.
«
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
székre állva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szappanhabot kevert. Egy székre állva buborékokat fújt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Szappanhabot kevert. Buborékokat fújt, egy székre állva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy a törékeny golyóknak, melyeket cigarettafüsttel töltött meg, nagyobb legyen az útja, hosszabb az élete s [törölt]
Azonnali?: igen.
« nézte »
csodálta a hártyán remegő mesés vidékeket, a könyű

[!]

[sic!]

gömbök halálát, melyek

fenn

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lenn

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

füstölögve pattantak szét,

mint a tűz

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

, csak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

csak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

egy nedves karikát hagyva a szőnyegen. Aztán a szalmaszálat a lébe dugva addig szürcsögött, mig a pohárból ki nem buggyantak az egymásba-nőtt buborékok s le nem ömöltek kezére, kötényére. Undorodva dobta el ezt a malacságot.

Hildát a

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

délelőttön elfogta az unalom. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Egyik szobából a másikba sétált »
Kutakodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda unatkozott. Kutakodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda kutakodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

apja holmija közt. A falon [törölt]
Azonnali?: igen.
« a k »
a „Déli csillagos ég” s az „Északi csillagos ég”

képeit látta, [törölt]
Azonnali?: igen.
« a földön egy földgöm »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« padlón »
egy légsúlymérőt, a padlón egy földgömböt, akkorát,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

képe látszott, egy légsúlymérő, a padlón egy földgömb, akkora,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

képe, egy légsúlymérő, a padlón egy földgömb, akkora,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy kislánykorában azt képzelte, maga a földgolyó sem lehet nagyobb. Tengerek, szigetek,

világrészek,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

világrészek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Európa, Ázsia, Afrika, Amerika, Ausztrália. Milyen kicsiny

mindez és milyen unalmas. Ásitozott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

mindez és milyen érdektelen.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a világ.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

A szalónban

anyja

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

aranyrámában anyja

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

képe lógott, kit „anyus”nak

nevezett s

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nevezett,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

úgy beszélt

róla, mintha

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

róla, bizonyos fölületes hangsúllyal, mintha

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

élne,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

még élne,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

az árvasága

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

árvasága

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

az árvasága

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tudata nélkül.

Egy asszony nézett [törölt]
Azonnali?: igen.
«
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
rá.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Ez az asszony nézett rá mindig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Koszorúba kötött, dús haja, [törölt]
Azonnali?: igen.
« kis »
piciny, puha, csöppet lógó melle, arányos, röpülő termete, piskóta-

keze s szája, mely kinyilt,

mintegy

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egy

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

mintegy egy

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

másik száj után, [törölt]
Azonnali?: igen.
« kislanyos »
lányosnak mutatta, majdnem gyermekesnek. Szeme

komoran sötétlett, minden őszinteség nélkül, forrón és mélyen

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

forrón és mélyen sötétlett, de minden őszinteség nélkül,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

s szemöldökei az orrtőn

összeértek, mint [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »
az övéi.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

összeértek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Fejét, [törölt]
Azonnali?: igen.
« hátravetette, mely mintha magasra polcolt párnákon pihenne, mintegy
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
, »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« hátravetette, mely mintegy magasra polcolt párnákon pihent. »
mely, úgy tetszett, magasra polcolt párnákon pihent, hátravetette s valami távoli felé

tekintett,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nézett,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

az anya és feleség

bánatával, egy szánalmas, tragikus kaland felé, úgy, hogy most sem lehetett meggyanusitani.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rejtett bánatával, egy szánalmas, tragikus kaland felé, úgy, hogy most sem lehetett meggyanusitani.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rejtett bánatával.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Ezt a rajztanár készitette egy fénykép alapján, az asszony halála után egy évvel.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Rettenetes volt ez a kép. Valami rajztanár készitette egy fénykép alapján.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hasonlitott hozzá, de nem egészen. Egy idegen volt, [törölt]
Azonnali?: igen.
« mint »
ki mégis ő. A kontár rajzoló kemény ironjával

merevvé, majdnem gonosszá

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

merevvé

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tette a szembogarat, azonkivül a ceruzarajzot ki is szinezte, úgy hogy az arc örökké

rózsaszínűen

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

pirosan

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

lángolt, mint egy negyvenfokos

lázban. Rettenetes volt ez a kép.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lázban, a tüdővész tűzrózsáival.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Novák

sohase birta nézni, pár kegyeletes szót mondott, mikor mutogatta, szemét [törölt]
Azonnali?: igen.
« lesütötte »
a földre sütötte.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

sohase birta nézni, pár kegyeletes szót szólt, mikor idegeneknek mutogatta, szemét a földre sütötte.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nem birt rátekinteni s mikor másoknak mutogatta, pár kegyeletes szót szólva a földre sütötte szemét.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda

szerette őt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

imádta az anyját.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Helyeselt mindent, amit róla

hallott s

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hallott,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

titkon az apját vádolta korai [törölt]
Azonnali?: igen.
« halálért »
haláláért. Regényolvasás közben nem egyszer rajta kapta magát, hogy

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a nőalakot, kinek holdas estéken kezet csókoltak, egészen ilyennek látta.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Az ágyára ült,
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
Egyik szobából a másikba

ment, kószált

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ment,

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ment

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a nagy lakásban, melynek

öt, egymásba nyiló barátságtalan szobáját

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egymásba nyiló barátságtalan szobáit

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a sok bútor sem tudta megtölteni. Az utolsóban, mely két ablakával egyedül nézett az uccára, lekuporodott az ágyára. Ez volt az [törölt]
Azonnali?: igen.
« övé »
ő szobája.

Itt nőtt

föl,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

fel,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

meglehetősen

egyedül,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

magányosan.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Anyja

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Anyja

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

halála után, mikor

ő még

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

még

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

be sem töltötte a tizedik évét, elárvult a tanárház.

Novákot lefoglalta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Novák, kit lefoglalt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

az iskola s tudományos munkája,

unokahúgát, Lujzit

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

akkor unokanénjét, [törölt]
Azonnali?: igen.
« akkor »
Pepikét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hozta ide, egy [törölt]
Azonnali?: igen.
« sz »
kedves öreglányt, de Hilda

nem szenvedhette őt, hamar el is ment tőlük.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nem szenvedhette őt, hamar ki is üldözte.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hamar kiüldözte őt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

nem szenvedhette őt, hamar kiüldözte.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Azóta a hosszú

délelőttökön s

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

délelőttökön,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a hosszú délutánokon egyedül maradt. Mari gondjaira bízták, ki feléje se nézett. Ha betegen feküdt [törölt]
Azonnali?: igen.
« és fájt a tor »
torokgyuladással

[!]

[sic!]

s borogatást kért, hiába kiabált, magának kellett kimennie a konyhába, [törölt]
Azonnali?: igen.
« mezitláb, »
egyingben, mezitláb, ott bemártotta a ruhát s torkára kötötte. Később diákok látogatták. Ágya mellé telepedtek,

könyveket hoztak,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

„könyveket hoztak”,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

melyeket paplanára tettek s a lány hallgatta, mit beszéltek, szétvetett kezekkel, a

padlatra

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

padlatot

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

mennyezetre

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

bámulva, semmire se gondolva, egyszerre mindenre gondolva.

Flóri néni délután hírül hozta, hogy Tibor hatkor várja, a

templom előtt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

törvényszék mögött.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Vele jött egy magas, szőke lány is,

Alma.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenke, ki imádta őt és utánozta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Lenke, ki imádta őt és mindenben utánozta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

A három nő,

minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a közöttük lévő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

korkülönbséget meghazudtolva úgy

fecsegett és

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

cserfelt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mint az iskoláslányok.

Hilda [törölt]
Azonnali?: igen.
« miután »

azonban miután

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

miután

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kihasználta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kihasználta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Lila tintával írt változtatás.

vendégeit,

[hiány]

[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak

ő nőtársaságban sohasem

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

meg

[hiány]

[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak

. Nőtársaságban sohasem

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szabadulni szeretett volna tőlük. Nőtársaságban nem

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tudott egészen felolvadni [törölt]
Azonnali?: igen.
« megk »
. Fejfájásról panaszkodott.

Azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

inditványozta,

táncoltassanak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hogy táncoltassanak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

asztalt.

A szalónból kihozott egy könnyű, bambusznádasztalkát, melynek lapját, akár a báli legyezőt, tűvel

beégetett

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

égetett

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

férfi-aláirások díszitettek, édesanyja leánykori udvarlóinak a nevei. Évek óta ez kötötte össze őket a túlvilággal.

Odaálltak a kályha mellé, egy sarokba, hogy az ablakból ne lássák őket. Kezüket rátették az asztalka lapjára.

Hilda pár másodperc mulva megszólalt:

– Jön.

– Kit idéztél?

– Priluszkyt.

Priluszky lengyel lovag volt, ki a hétéves háborúban elesett és szerelmes

volt Hildába. Szegény lovag [törölt]
Azonnali?: igen.
« mindig m »
minden hivásra [törölt]
Azonnali?: igen.
« azonnal és »
udvariasan

itt termett, mindenre azonnal válaszolt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ott termett.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Nem igen lehetett nyugta a sirjában.

– Itt vagy? – kérdezte

a lány,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ki kacéran félrebillentette édes, különös

arcocskáját

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

fejecskéjét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

s feléje hajolt, hogy a mellével közeledjék hozzá.

Majd beszélt:

– Kedves szellem, felelj nekem. Ha igen, akkor koppants kettőt, ha nem, akkor koppants egyet.

A szellem már

válaszolt. Hilda elsősorban a mai találkáról jósoltatott. Jósoltattak maguknak tücsköt-bogarat, meddig élnek, boldogok lesznek-e,

[!]

[sic!]

[törölt]
Azonnali?: igen.
« mikor szeretik azokat »
Az asztalka egy lábára ereszkedett, kopogott. Minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

válaszolt. Jósoltattak maguknak tücsköt-bogarat. Az asztalka egy lábára ereszkedett, kopogott. Minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

felelt. Jósoltattak maguknak tücsköt-bogarat. Az asztalka minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

szépet, jót jövendölt, boldogságot, utazást, de

gyászt és

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyászt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

halált is.

Hilda, anélkül hogy elárulta volna, kiről tudakozódik, igy szólt:

– Szeret?

Az asztalka kettőt koppantott.

Később megint magában tette föl a kérdést, csak az utolsó szót

hangsúlyozva:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

közölve:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

– Szeret?

Ekkor is kettőt koppantott az asztalka.

Utána a másik szellemet idézték, Vándor Anasztázt, Hilda első gyóntatóatyját, egy délceg, fiatal lelkészt, ki tavaly váratlanul

meghalt. Az is nyomban jelentkezett.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

meghalt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda vele igy társalgott:

– Édes jó szellem,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

– Édes jó páter,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

– Édesjó páter,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ne haragudj, hogy zavarlak. Ugye felelsz énnekem?

Alma

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenke

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Huszár Bandi iránt érdeklődött, mert az neki is udvarolt, mint minden lánynak.

Vártak, de az asztal nem koppantott sem egyet, sem kettőt.

– Nem felel – sopánkodott Flóri néni.

Hilda közbeszólt:

– Akarsz-e erre válaszolni,

kedves

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

édes jó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

édesjó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

páter?

Az asztal fölemelkedett egyszer, másodszor már nem.

Hilda leszögezte:

– Nem hajlandó.

Alma

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenke

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

megharagudott:

– Mert te lefogtad. Éreztem. Még egyszer fölemelkedett volna.

Hilda nem vitatkozott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tudta, mi az igazság. Bezzeg nyilatkozott a szellem öneki,

[!]

[sic!]

mikor maga idézte. Mert szellemhívó képességét annyira tökéletesitette, hogy már nem volt szűksége másra, egyedül is odaszólithatta, akit akart, az asztalka

nyomban

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rögtön

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

megindult. Akkor részletesen vallott mindenről. Mindenki őt szerette.

Alma

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenke

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

még egyszer meg akarta [törölt]
Azonnali?: igen.
«
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
kérdezni a szellemet. Hilda toppantott:

– Hagyjátok. Nem szabad kifárasztani. A szellemek is kifáradnak.

Inkább a mai [törölt]
Azonnali?: igen.
« találkával
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
kérlel »
találkáról

tudakozódott,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« kérde »
kért fölvilágositást,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

melyen

talán

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

majd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

eldől minden. Újra [törölt]
Azonnali?: igen.
« megal »
kört formáltak. A három, női fej, a két fekete, Hildáé meg Flóri nénié s a szőke,

Almáé,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenkéé,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a táncoló asztal

fölé hajolt, lesve

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

fölött leste

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a túlvilági szózatot.

Novák ekkor lépett be. A nők

egyszerre szétrebbentek,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szétrebbentek,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ki jobbra, ki balra, mint a boszorkányok. Flóri néni nevetett:

– Most kikapunk apustól.

Az apa szórakozottan üdvözölte a két

vendéget, nem volt hajlandó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nőt, nem volt hajlandó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nőt s nem akarta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

elérteni a tréfát, mert ő a szellemidézést egyszer és mindenkorra megtiltotta. Gyűlölte az efféle bolondériákat.

– Többet ezt meg ne lássam – szólt szigorúan. Elég legyen. Ugy is ideges – mondta a vendégek felé.

Flóri néni

a kalapját vette, Alma is

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kalapját vette, Lenke

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kalapját vette, Lenke is

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

készülődött.

– Egy kettő – mondta Novák, mikor eltávoztak – öltözz te is. Megyünk.

– Hová?

– Hát Tálasékhoz.

– Jobb szeretnék itthon maradni – dadogta Hilda, a légyottra

gondolva.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gondolva, mely nélkül minden nap meddő, értelmetlen.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

– Nem maradsz itthon – szólt Novák[törölt]
Azonnali?: igen.
« . »
, ki máskor nem ellenkezett volna, de most bosszantotta az engedetlenség. Megigértük.

Tudod

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

És tudod

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mennyire szeret Tálas néni.

– Nincs kedvem.

– Velem jössz – mondta

röviden.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Novák röviden.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

az apja röviden.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Vedd a kalapod.

Novák elvei közé tartozott, hogy bizonyos esetekben föltétlenül keresztülvigye

akaratát és

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

akaratát,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

éreztesse hatalmát, a nevelés érdekében.

Tálaséknál délután ozsonna volt, mint minden héten hol egyik, hol másik

kollegájánál, mert

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kollegájánál:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a tanárok összejártak, asszonyaik barátkoztak. Ezek az ozsonnák alig különböztek egymástól. A nők több-kevesebb változtatással lemásolták az előző heti vendégség étrendjét s idők során kialakult egy kötelező menue, [törölt]
Azonnali?: igen.
« melyet csak »

kávé, sonka tormával,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

– kávé, hús, házisütemény, –

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

melyet csak tarkítani illett egy kis habbal, vagy egyéb meglepetéssel. Nem kellett tartaniok, hogy kevesebbet adnak, ami sértés, vagy többet, ami költséges. A legnagyobb szobában teritettek, damasztabroszon, igazi ezüsttel, melyet egyébként nem használtak, a széthúzható asztalt pótdeszkákkal nyújtották ki,

asztalfutókat, horgolt teritőket

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

horgolt teritőket

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

asztalfutókat

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

borítottak rá, esetleg odatettek egykét

[törölt]
Azonnali?: igen.
« karos »
ezüst gyertyatartót

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

karosgyertyatartót

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

s az ünnepélyesség emelésére meggyújtották bennük a gyertyákat. Ozsonna után az urak kártyáztak, bort iszogattak, metszett poharakból, mértékletesen.

Kedélyes összejöveteleknek nevezték, de nem voltak azok. Az ellentétek, melyek a tantestület tagjait s a családokat elválasztották,

itt sem szüntek

meg, csak felfüggesztődtek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

meg.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Fóris görbeszemmel tekintett Novák Antalra, Nyerge Lázár mindenkire irigykedett, ki valami anyagi sikeréről számolt be. Hasonló kapocs

fűzte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kötötte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

össze a tanárnékat, „Édesem”nek

[!]

[sic!]

nevezték

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hivták

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egymást, de ha megláttak egy teafőzőt, egy cifrakést, mely nekik nincs, elszomorodtak s hazamenvén szemrehányást tettek uruknak, hogy ők semmit sem vesznek és mindaddig nem nyugodtak, mig be nem szerezték.

Hilda durcásan öltözködött. Ezeket a vendegségeket

[!]

[sic!]

tizenhárom éves kora óta halálosan unta. Mit láthat, vagy hallhat itt amit nem

tud.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tud?

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Különben sem szeretett semmiféle nyilvános mulatságot. Tavaly Flóri néni bálba vitte, mint garde des dames, [törölt]
Azonnali?: igen.
« ott »
ő azonban

[törölt]
Azonnali?: igen.
« ott is „rosszul mulatott,” »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem tán »
táncosait kikosarazta, „rosszul mulatott.”

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

táncosait mind kikosarazta, „rosszul mulatott.”

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

„rosszul mulatott,” táncosait mind kikosarazta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ott is „rosszul mulatott.”

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Kedvetlenül ment apjával.

Tálas néni bálványozta őt, „szépség”nek hivta és

az ő „kedvencé”nek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

„kedvencé”nek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

A kövér hölgy odavonta halcsonttal leszorított melléhez, mely fűzőjéből majd kibuggyant, rámosolygott kiugró szemével, össze vissza csókolta. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Hilda úgy viselkedett, ahogy illett. »

világoszöld

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Világoszöld

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

selyemruhájában olyan volt, mint egy levelibéka.

Hilda

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Hilda

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

úgy viselkedett, ahogy illett.

Kezet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Kezet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

csókolt, egy láthatatlan pukedlit csinálva. Hasonlóan

köszönt Ábris igazgató néninek, meg Nyerge néninek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

üdvözölte Ábris igazgató nénit, meg Nyerge nénit

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

s ő köszönt először a tanároknak is, kik jöttére nem keltek föl. Nem jutott [törölt]
Azonnali?: igen.
« eszébe »
eszükbe, még a legényember helyetteseknek sem, hogy ez a kis fruska több figyelmet érdemelne, olyan kedvességet, mely már a nőket illeti meg.

Csak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Csak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Tálas bácsi emelkedett föl, mindig összeroggyanni akaró térdeivel.

Tenyerével megsimogatta arcát, homlokát megcsókolta. Mondott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Megsimogatta arcát.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Mondott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

is valamit, de oly [törölt]
Azonnali?: igen.
« halkan »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« otthon »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« oly »

halkan beszélt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

halkan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hoggy

[!]

[sic!]

nem lehetett érteni. A [törölt]
Azonnali?: igen.
« tor »
história tanárja csak az iskolában engedte ki tenorhangját, még most is, mikor a magyar történelemben oly gyakori hőstetteket magasztalta, melyeket

a tüdeje

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tüdeje

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kimélése nélkül egy emberöltön át adott elö az

ifjúságnak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ifjúságnak. Otthon nem maradt semmi hangja.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ifjúságnak. Otthonra nem maradt semmi hangja.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Már nem ültették macskaasztalhoz, mint két évvel ezelőtt, a nagyokkal evett. Fóris mellé került, ki egy szót se

szólt hozzá,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szólt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

csak köhhentgetett, mikor beállt a kinos csönd. Ezek a tudós, komoly férfiak az iskolán kívűl gyermekesek voltak[törölt]
Azonnali?: igen.
« , »
. A gyermekek, kikkel foglalkoztak, mintegy megfertőzték őket, akár

az [törölt]
Azonnali?: igen.
« orvo »
orvosokat

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

orvosokat

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a betegjeik, s félszegen mozogtak,

talán azért is,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

talán,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mert többet gondolkoztak és jobban elfáradtak, mint mások,

vagy talán azért is

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

talán

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mert foglalkozásukon kívül semmi más nem fűzte egymáshoz. A nők segitették ki őket a zavarból.

– Fizetik a katona tisztek az adósságukat – mondták ilyenkor.

Vagy:

– Angyal röpült át a szobán.

És nevettek.

Hilda erős szemöldökét morcolta. Jobb szeretett volna

éretlen suhancok közt lenni, kik legalább mulatságosak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

éretlen, mulatságos gonosztevők közt lenni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

éretlen, mulatságos suhancok közt lenni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Tálas bácsi hideg borjúsülttel kínálta,

melyre azt mondta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

melyről azt állitotta,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy medve[törölt]
Azonnali?: igen.
« m »
pecsenye, Nyerge bácsi

zsidóvicceket mesélt orrhangon,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

orrhangon zsidóvicceket mesélt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

melyeket sokszor hallott. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Egy szemu »
A szemüveges Nyerge-csemete, a második gimnazista egy halovány tanár-leánykával, ki az apácákhoz járt, szótlanul, de jó étvággyal evett a macskaasztalnál.

Tálas néni

arra kérte őt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kérte,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy zongorázzék. Hilda nem akart zongorázni.

– Mért nem játszol? – szólt rá Novák, feddő pillantással.

– Fáradt vagyok – mondta Hilda – és különben sem tudok.

tanárnénik, akik halkan beszélgettek,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tanárnénik halkan

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

összesúgtak:

– Furcsa egy gyerek.

– Makacs, fejes.

– Egész az anyja. Az édesanyja is ilyen volt. Az anyja vére.

– Már én kiverném belőle, édesem – szólt az igazgató néni – ki én.

Ábris igazgató, egy ősz, körszakállas,

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó

erélytelen emberke [törölt]
Azonnali?: igen.
« arról panaszkodott »
a férfiak szobájában arról panaszkodott a kollegáknak, hogy a tanszeráltalány az idén

ismét kevésnek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kevésnek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ismét kevésnek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

bizonyult, az előirányzott összeg sohasem futja s ezért [törölt]
Azonnali?: igen.
« pr »
fölterjesztést intézett a számvevőséghez, valamint

az illetékes,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

illetékes,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

felettes hatóságához, a m. kir. tankerületi főigazgatósághoz. A beadványt kivette zsebéből [törölt]
Azonnali?: igen.
« s kérte, hogy »
, felolvasta, hogy az urak is mondják el véleményüket. Nyerge Lázár helyeselte, de Fóris Ferenc kifejezte aggodalmát, vajjon nem

ütközik e

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ütközik-e

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a rendtartás egyes paragraphusaiba.

Hilda ezt nem birta tovább. Kiment az udvarba.

[törölt]
Azonnali?: igen.
«
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

¶
új bekezdés
»
A szalmás kosárban

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Egy kosárban

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

talált egy kölykes

macskát, annak egy

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

macskát. Annak a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kiscicáját, mely még vak volt,

alig pár napos, behozta a szalonba, azzal játszadozott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

behozta a szalonba.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Gyenge [törölt]
Azonnali?: igen.
« körmöcs »
karmait a divány bársonyába akasztotta, az arcához

nyomta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nyomta, vele játszott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Félkilenckor a társaság fölkerekedett, mert „másnap is nap van.”

Hilda egész úton nem szólt apjához. Novák

szemére

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a szemére

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lobbantotta, milyen modortalanul viselkedett.

– Mindig különcködöl, kislányom. Pedig csak engem szólnak meg érte. Mért nem beszéltél? Mért nem beszélsz?

– Mit beszéljek?

– Többet nem viszlek társaságba.

– Ne vigyél.

– Feleselsz velem? Az édesapáddal. Csak feleselj, lányom – szólt szomorúan – csak feleselj.

Novák, ki a pár pohár bortól puhább hangulatban volt,

ráhagyta, nem bolygatta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ráhagyta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

De amint mellette lépkedett, azon tépelődött, vajjon helyesen neveli-e őt. Gyakran előfordultak ilyen összekülönbözések. Az apa

hirtelenharagú lévén eleinte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hirtelenharagjában eleinte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

eleinte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

nagyon szigorú volt hozzá, majd mikor nem ért célt, elnéző, megbocsátó s ajándékokkal akarta magához édesgetni. Csakhogy ez sem hozta meg a kivánt eredményt. Akkor belefáradt s a kelleténél hol keményebbnek mutatkozott, hol lágyabbnak és ami mindennél nagyobb hiba, következetlennek. Ő, aki az iskolában semmi elkalandozást nem türve határozott nevelési cél felé vezette [törölt]
Azonnali?: igen.
« az ifjúságot »
tanulóit, otthon ingadozott. Valami módszert kell teremteni, gondolta, ez így tovább nem mehet.

Leg[törölt]
Azonnali?: igen.
« ú »
utóbb akkor veszekedtek, mikor egy évvel ezelőtt Tibort és a leányt eltiltotta a mindennapi találkozástól. Hilda egy hétig jeleneteket rendezett, poharakat, tányérokat tört, nem jött

az asztalhoz,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

asztalhoz,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

de aztán anélkül hogy Novák bármit tett volna, maga kérlelte meg. Azóta zajosabb botrányok nem zavarták a ház békéjét, csak egyre ismétlődő félreértések,

melyek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

apró csetepaték, melyek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

époly kínosak voltak.

Az apa nem hitte, hogy

a leánya

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

leánya

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

teljesen tiszteletben tartja tilalmát s ezt nem is remélte, akkor sem, mikor kiadta. Tudta, hogy

a természetet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

az életet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nem lehet vaskorlátok közé zárni. Látta olykor-olykor, amint Hilda és Tibor pár pillanatra találkozik, de nem szólt nekik, meghagyta őket abban a hitükben, hogy túljárnak az eszén. Beérte azzal, hogy parancsát legalább részben teljesítik.

Aztán Hildát más diák-pajtásai is [törölt]
Azonnali?: igen.
« ki »
elkisérték,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hildát azonban más diákok is kisérgették,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

néha Huszár Bandi is. Ez

megnyugtatta.

új bekezdés

Mégis most

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Ez máris ép megnyugtatta.

új bekezdés

Mégis most

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gondolkozóba ejtette.

Most

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

elérkezettnek [törölt]
Azonnali?: igen.
« hitte az időt »
érezte az időt, hogy tisztázzon vele egyetmást.

Bement

hozzá a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hozzá,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

szobájába.

Hilda [törölt]
Azonnali?: igen.
« már »
azonban,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

noha alig mult kilenc, már

ágyban volt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ágyba [törölt]
Azonnali?: igen.
« ment »
bújt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Egyébként éjfél után szokott lefeküdni.

Ez volt mindenre a válasz. Ha bármiért megszidták,

azonnal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

legott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

levetkőzött, akár délben is

ágyba bújt s

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

innen a fehér párnák bástyái [törölt]
Azonnali?: igen.
« közül »
mögül várta, mi történik.

Ilyenkor azt mondta, hogy fáradt, vagy beteg.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Ekkor azt hazudta, hogy beteg.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Novák nem szólt semmit, kiment.

új bekezdés

A szobában megállt. Tekintete a képre esett.

új bekezdés

Sóhajtott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

új bekezdés

A szobában megállt. Tekintete feleségének képére esett.

új bekezdés

Sóhajtott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Sóhajtott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

egyet.

– Haj-haj – mondta

hangosan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hangosan sóhajtva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hangosan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mert néha hangosan szokott beszélni – sok baj van a

gyerekekkel.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyerekekkel is.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

gyerekekkel.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

új bekezdés

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Dolgozószobájából nézte a májusi éjszakát. »
Dolgozószobájában nyitva volt az ablak. Az éjszaka semmi hűsitést nem küldött. Olyan kábitó illatot árasztott, mint egy piperebolt, hol parfümöt, szagos szappanyt, rizsport árulnak.

új bekezdés

Becsukta az ablakot.

új bekezdés

Lefekvés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

új bekezdés

Dolgozószobájában nyitva volt az ablak.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

új bekezdés

Az éjszaka semmi hűsitést nem küldött. Olyan illatot árasztott, mint egy piperebolt, hol parfümöt, szagos szappanyt, rizsport árulnak.

új bekezdés

Lefekvés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Lefekvés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

közben elhatározta, hogy holnap okvetlenül beszél leányával, de ezt

mindig

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

már sokszor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

föltette s ezért, vagy azért folyton halogatta.

✎

Betoldás innen [ugrás]: Új fejezet.

Verzió: stage1 :

VI.

Mi lesz, mi lesz?

Hilda kevesebbet gondolkozott

ezen, mint a diák.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ezen.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Ő mindent hamar elfelejtett,

azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

csak azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

látta, ami előtte

volt, a jelenben élt, mint egy virág.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

van.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

A forró reggelen egyedül volt otthon.

Elszívott egy aranyvégű cigarettát. Alsóajkára rátapadt az aranypor.

Megnézte magát a tükörben.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Belenézett a tükörbe.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Olyan volt, mint egy egyptomi falfestmény.

Dúdolt valamit, abbahagyta.

A kamrába

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Arra gondolt, hogy megfürdik, de inkább a kamrába

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szaladt, s hogy hűsitse magát, megivott egy nagypohár hűs,

világos uborkalevet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

világos-zöld uborkalevet.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Leült a zongorához.

Tiz éves korában már

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Valaha

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

művésziesen

játszotta anyja kótáit,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

játszott,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

zongorázta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Bachot, Beethovent,

Chopint, de később elhanyagolta a játékot, ritkán

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

de ritkán

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

gyakorolt, s ilyenkor beérte azzal, hogy végigfuttatta

kezeit

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

újjait

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a billentyűzeten,

eljátszott egy etüde-öt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

elzongorázott egy etüde-öt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egy etüde-öt kezdett,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

melyre még emlékezett.

Megmosta kezét. Szappanhabot kevert. Buborékokat fújt egy [törölt]
Azonnali?: igen.
«
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
székre állva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szappanhabot kevert. Egy székre állva buborékokat fújt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Szappanhabot kevert. Buborékokat fújt, egy székre állva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

[!]

[sic!]

gömbök halálát, melyek

fenn

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lenn

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

füstölögve pattantak szét,

mint a tűz

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

, csak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

csak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hildát a

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

délelőttön elfogta az unalom. [törölt]
Azonnali?: igen.
« Egyik szobából a másikba sétált »
Kutakodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda unatkozott. Kutakodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda kutakodott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

apja holmija közt. A falon [törölt]
Azonnali?: igen.
« a k »
a „Déli csillagos ég” s az „Északi csillagos ég”

képeit látta, [törölt]
Azonnali?: igen.
« a földön egy földgöm »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« padlón »
egy légsúlymérőt, a padlón egy földgömböt, akkorát,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

képe látszott, egy légsúlymérő, a padlón egy földgömb, akkora,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

képe, egy légsúlymérő, a padlón egy földgömb, akkora,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy kislánykorában azt képzelte, maga a földgolyó sem lehet nagyobb. Tengerek, szigetek,

világrészek,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

világrészek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Európa, Ázsia, Afrika, Amerika, Ausztrália. Milyen kicsiny

mindez és milyen unalmas. Ásitozott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

mindez és milyen érdektelen.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a világ.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

A szalónban

anyja

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

aranyrámában anyja

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

képe lógott, kit „anyus”nak

nevezett s

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nevezett,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

úgy beszélt

róla, mintha

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

róla, bizonyos fölületes hangsúllyal, mintha

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

élne,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

még élne,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

az árvasága

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

árvasága

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

az árvasága

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tudata nélkül.

Egy asszony nézett [törölt]
Azonnali?: igen.
«
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
rá.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Ez az asszony nézett rá mindig.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Koszorúba kötött, dús haja, [törölt]
Azonnali?: igen.
« kis »
piciny, puha, csöppet lógó melle, arányos, röpülő termete, piskóta-

keze s szája, mely kinyilt,

mintegy

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egy

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

mintegy egy

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

másik száj után, [törölt]
Azonnali?: igen.
« kislanyos »
lányosnak mutatta, majdnem gyermekesnek. Szeme

komoran sötétlett, minden őszinteség nélkül, forrón és mélyen

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

forrón és mélyen sötétlett, de minden őszinteség nélkül,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

s szemöldökei az orrtőn

összeértek, mint [törölt]
Azonnali?: igen.
« az »
az övéi.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

összeértek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tekintett,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nézett,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

az anya és feleség

bánatával, egy szánalmas, tragikus kaland felé, úgy, hogy most sem lehetett meggyanusitani.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rejtett bánatával, egy szánalmas, tragikus kaland felé, úgy, hogy most sem lehetett meggyanusitani.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rejtett bánatával.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Ezt a rajztanár készitette egy fénykép alapján, az asszony halála után egy évvel.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Rettenetes volt ez a kép. Valami rajztanár készitette egy fénykép alapján.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hasonlitott hozzá, de nem egészen. Egy idegen volt, [törölt]
Azonnali?: igen.
« mint »
ki mégis ő. A kontár rajzoló kemény ironjával

merevvé, majdnem gonosszá

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

merevvé

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tette a szembogarat, azonkivül a ceruzarajzot ki is szinezte, úgy hogy az arc örökké

rózsaszínűen

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

pirosan

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

lángolt, mint egy negyvenfokos

lázban. Rettenetes volt ez a kép.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lázban, a tüdővész tűzrózsáival.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Novák

sohase birta nézni, pár kegyeletes szót mondott, mikor mutogatta, szemét [törölt]
Azonnali?: igen.
« lesütötte »
a földre sütötte.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

sohase birta nézni, pár kegyeletes szót szólt, mikor idegeneknek mutogatta, szemét a földre sütötte.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nem birt rátekinteni s mikor másoknak mutogatta, pár kegyeletes szót szólva a földre sütötte szemét.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda

szerette őt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

imádta az anyját.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Helyeselt mindent, amit róla

hallott s

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hallott,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

titkon az apját vádolta korai [törölt]
Azonnali?: igen.
« halálért »
haláláért. Regényolvasás közben nem egyszer rajta kapta magát, hogy

[!]

[sic!]

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a nőalakot, kinek holdas estéken kezet csókoltak, egészen ilyennek látta.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« Az ágyára ült,
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
Egyik szobából a másikba

ment, kószált

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ment,

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ment

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a nagy lakásban, melynek

öt, egymásba nyiló barátságtalan szobáját

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

egymásba nyiló barátságtalan szobáit

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a sok bútor sem tudta megtölteni. Az utolsóban, mely két ablakával egyedül nézett az uccára, lekuporodott az ágyára. Ez volt az [törölt]
Azonnali?: igen.
« övé »
ő szobája.

Itt nőtt

föl,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

fel,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

meglehetősen

egyedül,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

magányosan.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Anyja

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Anyja

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

halála után, mikor

ő még

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

még

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

be sem töltötte a tizedik évét, elárvult a tanárház.

Novákot lefoglalta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Novák, kit lefoglalt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

az iskola s tudományos munkája,

unokahúgát, Lujzit

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

akkor unokanénjét, [törölt]
Azonnali?: igen.
« akkor »
Pepikét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hozta ide, egy [törölt]
Azonnali?: igen.
« sz »
kedves öreglányt, de Hilda

nem szenvedhette őt, hamar el is ment tőlük.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nem szenvedhette őt, hamar ki is üldözte.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hamar kiüldözte őt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

nem szenvedhette őt, hamar kiüldözte.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Azóta a hosszú

délelőttökön s

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

délelőttökön,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a hosszú délutánokon egyedül maradt. Mari gondjaira bízták, ki feléje se nézett. Ha betegen feküdt [törölt]
Azonnali?: igen.
« és fájt a tor »
torokgyuladással

[!]

[sic!]

könyveket hoztak,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

„könyveket hoztak”,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

melyeket paplanára tettek s a lány hallgatta, mit beszéltek, szétvetett kezekkel, a

padlatra

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

padlatot

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

mennyezetre

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

bámulva, semmire se gondolva, egyszerre mindenre gondolva.

Flóri néni délután hírül hozta, hogy Tibor hatkor várja, a

templom előtt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

törvényszék mögött.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Vele jött egy magas, szőke lány is,

Alma.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenke, ki imádta őt és utánozta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Lenke, ki imádta őt és mindenben utánozta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

A három nő,

minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a közöttük lévő

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

korkülönbséget meghazudtolva úgy

fecsegett és

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

cserfelt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mint az iskoláslányok.

Hilda [törölt]
Azonnali?: igen.
« miután »

azonban miután

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

miután

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kihasználta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kihasználta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Lila tintával írt változtatás.

vendégeit,

[hiány]

[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak

ő nőtársaságban sohasem

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

meg

[hiány]

[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szavak

. Nőtársaságban sohasem

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szabadulni szeretett volna tőlük. Nőtársaságban nem

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tudott egészen felolvadni [törölt]
Azonnali?: igen.
« megk »
. Fejfájásról panaszkodott.

Azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Azt

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

inditványozta,

táncoltassanak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hogy táncoltassanak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

asztalt.

A szalónból kihozott egy könnyű, bambusznádasztalkát, melynek lapját, akár a báli legyezőt, tűvel

beégetett

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

égetett

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

férfi-aláirások díszitettek, édesanyja leánykori udvarlóinak a nevei. Évek óta ez kötötte össze őket a túlvilággal.

Odaálltak a kályha mellé, egy sarokba, hogy az ablakból ne lássák őket. Kezüket rátették az asztalka lapjára.

Hilda pár másodperc mulva megszólalt:

– Jön.

– Kit idéztél?

– Priluszkyt.

Priluszky lengyel lovag volt, ki a hétéves háborúban elesett és szerelmes

volt Hildába. Szegény lovag [törölt]
Azonnali?: igen.
« mindig m »
minden hivásra [törölt]
Azonnali?: igen.
« azonnal és »
udvariasan

itt termett, mindenre azonnal válaszolt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ott termett.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Nem igen lehetett nyugta a sirjában.

– Itt vagy? – kérdezte

a lány,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ki kacéran félrebillentette édes, különös

arcocskáját

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

fejecskéjét

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

s feléje hajolt, hogy a mellével közeledjék hozzá.

Majd beszélt:

– Kedves szellem, felelj nekem. Ha igen, akkor koppants kettőt, ha nem, akkor koppants egyet.

A szellem már

válaszolt. Hilda elsősorban a mai találkáról jósoltatott. Jósoltattak maguknak tücsköt-bogarat, meddig élnek, boldogok lesznek-e,

[!]

[sic!]

[törölt]
Azonnali?: igen.
« mikor szeretik azokat »
Az asztalka egy lábára ereszkedett, kopogott. Minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

válaszolt. Jósoltattak maguknak tücsköt-bogarat. Az asztalka egy lábára ereszkedett, kopogott. Minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

felelt. Jósoltattak maguknak tücsköt-bogarat. Az asztalka minden

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

szépet, jót jövendölt, boldogságot, utazást, de

gyászt és

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyászt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

halált is.

Hilda, anélkül hogy elárulta volna, kiről tudakozódik, igy szólt:

– Szeret?

Az asztalka kettőt koppantott.

Később megint magában tette föl a kérdést, csak az utolsó szót

hangsúlyozva:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

közölve:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

– Szeret?

Ekkor is kettőt koppantott az asztalka.

Utána a másik szellemet idézték, Vándor Anasztázt, Hilda első gyóntatóatyját, egy délceg, fiatal lelkészt, ki tavaly váratlanul

meghalt. Az is nyomban jelentkezett.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

meghalt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Hilda vele igy társalgott:

– Édes jó szellem,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

– Édes jó páter,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

– Édesjó páter,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ne haragudj, hogy zavarlak. Ugye felelsz énnekem?

Alma

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenke

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Huszár Bandi iránt érdeklődött, mert az neki is udvarolt, mint minden lánynak.

Vártak, de az asztal nem koppantott sem egyet, sem kettőt.

– Nem felel – sopánkodott Flóri néni.

Hilda közbeszólt:

– Akarsz-e erre válaszolni,

kedves

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

édes jó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

édesjó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

páter?

Az asztal fölemelkedett egyszer, másodszor már nem.

Hilda leszögezte:

– Nem hajlandó.

Alma

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenke

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

megharagudott:

– Mert te lefogtad. Éreztem. Még egyszer fölemelkedett volna.

Hilda nem vitatkozott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

tudta, mi az igazság. Bezzeg nyilatkozott a szellem öneki,

[!]

[sic!]

mikor maga idézte. Mert szellemhívó képességét annyira tökéletesitette, hogy már nem volt szűksége másra, egyedül is odaszólithatta, akit akart, az asztalka

nyomban

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

rögtön

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

megindult. Akkor részletesen vallott mindenről. Mindenki őt szerette.

Alma

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenke

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

még egyszer meg akarta [törölt]
Azonnali?: igen.
«
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
kérdezni a szellemet. Hilda toppantott:

– Hagyjátok. Nem szabad kifárasztani. A szellemek is kifáradnak.

Inkább a mai [törölt]
Azonnali?: igen.
« találkával
[hiány]
[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
kérlel »
találkáról

tudakozódott,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

[törölt]
Azonnali?: igen.
« kérde »
kért fölvilágositást,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

melyen

talán

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

majd

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

eldől minden. Újra [törölt]
Azonnali?: igen.
« megal »
kört formáltak. A három, női fej, a két fekete, Hildáé meg Flóri nénié s a szőke,

Almáé,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Lenkéé,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a táncoló asztal

fölé hajolt, lesve

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

fölött leste

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a túlvilági szózatot.

Novák ekkor lépett be. A nők

egyszerre szétrebbentek,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szétrebbentek,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ki jobbra, ki balra, mint a boszorkányok. Flóri néni nevetett:

– Most kikapunk apustól.

Az apa szórakozottan üdvözölte a két

vendéget, nem volt hajlandó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nőt, nem volt hajlandó

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nőt s nem akarta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

elérteni a tréfát, mert ő a szellemidézést egyszer és mindenkorra megtiltotta. Gyűlölte az efféle bolondériákat.

– Többet ezt meg ne lássam – szólt szigorúan. Elég legyen. Ugy is ideges – mondta a vendégek felé.

Flóri néni

a kalapját vette, Alma is

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kalapját vette, Lenke

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kalapját vette, Lenke is

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

készülődött.

– Egy kettő – mondta Novák, mikor eltávoztak – öltözz te is. Megyünk.

– Hová?

– Hát Tálasékhoz.

– Jobb szeretnék itthon maradni – dadogta Hilda, a légyottra

gondolva.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gondolva, mely nélkül minden nap meddő, értelmetlen.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

– Nem maradsz itthon – szólt Novák[törölt]
Azonnali?: igen.
« . »
, ki máskor nem ellenkezett volna, de most bosszantotta az engedetlenség. Megigértük.

Tudod

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

És tudod

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mennyire szeret Tálas néni.

– Nincs kedvem.

– Velem jössz – mondta

röviden.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Novák röviden.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

az apja röviden.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Vedd a kalapod.

Novák elvei közé tartozott, hogy bizonyos esetekben föltétlenül keresztülvigye

akaratát és

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

akaratát,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

éreztesse hatalmát, a nevelés érdekében.

Tálaséknál délután ozsonna volt, mint minden héten hol egyik, hol másik

kollegájánál, mert

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kollegájánál:

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kávé, sonka tormával,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

– kávé, hús, házisütemény, –

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

asztalfutókat, horgolt teritőket

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

horgolt teritőket

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

asztalfutókat

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

borítottak rá, esetleg odatettek egykét

[törölt]
Azonnali?: igen.
« karos »
ezüst gyertyatartót

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

karosgyertyatartót

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

s az ünnepélyesség emelésére meggyújtották bennük a gyertyákat. Ozsonna után az urak kártyáztak, bort iszogattak, metszett poharakból, mértékletesen.

Kedélyes összejöveteleknek nevezték, de nem voltak azok. Az ellentétek, melyek a tantestület tagjait s a családokat elválasztották,

itt sem szüntek

meg, csak felfüggesztődtek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

meg.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Fóris görbeszemmel tekintett Novák Antalra, Nyerge Lázár mindenkire irigykedett, ki valami anyagi sikeréről számolt be. Hasonló kapocs

fűzte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kötötte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

össze a tanárnékat, „Édesem”nek

[!]

[sic!]

nevezték

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hivták

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda durcásan öltözködött. Ezeket a vendegségeket

[!]

[sic!]

tizenhárom éves kora óta halálosan unta. Mit láthat, vagy hallhat itt amit nem

tud.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tud?

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Különben sem szeretett semmiféle nyilvános mulatságot. Tavaly Flóri néni bálba vitte, mint garde des dames, [törölt]
Azonnali?: igen.
« ott »
ő azonban

[törölt]
Azonnali?: igen.
« ott is „rosszul mulatott,” »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« nem tán »
táncosait kikosarazta, „rosszul mulatott.”

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

táncosait mind kikosarazta, „rosszul mulatott.”

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

„rosszul mulatott,” táncosait mind kikosarazta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ott is „rosszul mulatott.”

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Kedvetlenül ment apjával.

Tálas néni bálványozta őt, „szépség”nek hivta és

az ő „kedvencé”nek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

„kedvencé”nek.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

világoszöld

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Világoszöld

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

selyemruhájában olyan volt, mint egy levelibéka.

Hilda

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Hilda

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

úgy viselkedett, ahogy illett.

Kezet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Kezet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

csókolt, egy láthatatlan pukedlit csinálva. Hasonlóan

köszönt Ábris igazgató néninek, meg Nyerge néninek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

üdvözölte Ábris igazgató nénit, meg Nyerge nénit

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Csak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Csak

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Tálas bácsi emelkedett föl, mindig összeroggyanni akaró térdeivel.

Tenyerével megsimogatta arcát, homlokát megcsókolta. Mondott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Megsimogatta arcát.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

Mondott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

is valamit, de oly [törölt]
Azonnali?: igen.
« halkan »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« otthon »
[törölt]
Azonnali?: igen.
« oly »

halkan beszélt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

halkan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hoggy

[!]

[sic!]

a tüdeje

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tüdeje

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kimélése nélkül egy emberöltön át adott elö az

ifjúságnak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ifjúságnak. Otthon nem maradt semmi hangja.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ifjúságnak. Otthonra nem maradt semmi hangja.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Már nem ültették macskaasztalhoz, mint két évvel ezelőtt, a nagyokkal evett. Fóris mellé került, ki egy szót se

szólt hozzá,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

szólt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

az [törölt]
Azonnali?: igen.
« orvo »
orvosokat

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

orvosokat

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a betegjeik, s félszegen mozogtak,

talán azért is,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

talán,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mert többet gondolkoztak és jobban elfáradtak, mint mások,

vagy talán azért is

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

talán

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mert foglalkozásukon kívül semmi más nem fűzte egymáshoz. A nők segitették ki őket a zavarból.

– Fizetik a katona tisztek az adósságukat – mondták ilyenkor.

Vagy:

– Angyal röpült át a szobán.

És nevettek.

Hilda erős szemöldökét morcolta. Jobb szeretett volna

éretlen suhancok közt lenni, kik legalább mulatságosak.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

éretlen, mulatságos gonosztevők közt lenni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

éretlen, mulatságos suhancok közt lenni.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Tálas bácsi hideg borjúsülttel kínálta,

melyre azt mondta

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

melyről azt állitotta,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy medve[törölt]
Azonnali?: igen.
« m »
pecsenye, Nyerge bácsi

zsidóvicceket mesélt orrhangon,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

orrhangon zsidóvicceket mesélt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Tálas néni

arra kérte őt,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kérte,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hogy zongorázzék. Hilda nem akart zongorázni.

– Mért nem játszol? – szólt rá Novák, feddő pillantással.

– Fáradt vagyok – mondta Hilda – és különben sem tudok.

tanárnénik, akik halkan beszélgettek,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

tanárnénik halkan

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

összesúgtak:

– Furcsa egy gyerek.

– Makacs, fejes.

– Egész az anyja. Az édesanyja is ilyen volt. Az anyja vére.

– Már én kiverném belőle, édesem – szólt az igazgató néni – ki én.

Ábris igazgató, egy ősz, körszakállas,

[hiány]

[hiány]
Mennyiség: 1
Ok: törölt, olvashatatlan
Egység: szó

erélytelen emberke [törölt]
Azonnali?: igen.
« arról panaszkodott »
a férfiak szobájában arról panaszkodott a kollegáknak, hogy a tanszeráltalány az idén

ismét kevésnek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

kevésnek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ismét kevésnek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

bizonyult, az előirányzott összeg sohasem futja s ezért [törölt]
Azonnali?: igen.
« pr »
fölterjesztést intézett a számvevőséghez, valamint

az illetékes,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

illetékes,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

ütközik e

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ütközik-e

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

a rendtartás egyes paragraphusaiba.

Hilda ezt nem birta tovább. Kiment az udvarba.

[törölt]
Azonnali?: igen.
«
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

¶
új bekezdés
»
A szalmás kosárban

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Egy kosárban

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

talált egy kölykes

macskát, annak egy

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

macskát. Annak a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

kiscicáját, mely még vak volt,

alig pár napos, behozta a szalonba, azzal játszadozott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

behozta a szalonba.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Gyenge [törölt]
Azonnali?: igen.
« körmöcs »
karmait a divány bársonyába akasztotta, az arcához

nyomta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

nyomta, vele játszott.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Félkilenckor a társaság fölkerekedett, mert „másnap is nap van.”

Hilda egész úton nem szólt apjához. Novák

szemére

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

a szemére

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

lobbantotta, milyen modortalanul viselkedett.

– Mindig különcködöl, kislányom. Pedig csak engem szólnak meg érte. Mért nem beszéltél? Mért nem beszélsz?

– Mit beszéljek?

– Többet nem viszlek társaságba.

– Ne vigyél.

– Feleselsz velem? Az édesapáddal. Csak feleselj, lányom – szólt szomorúan – csak feleselj.

Novák, ki a pár pohár bortól puhább hangulatban volt,

ráhagyta, nem bolygatta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ráhagyta.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

De amint mellette lépkedett, azon tépelődött, vajjon helyesen neveli-e őt. Gyakran előfordultak ilyen összekülönbözések. Az apa

hirtelenharagú lévén eleinte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hirtelenharagjában eleinte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

eleinte

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

az asztalhoz,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

asztalhoz,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

de aztán anélkül hogy Novák bármit tett volna, maga kérlelte meg. Azóta zajosabb botrányok nem zavarták a ház békéjét, csak egyre ismétlődő félreértések,

melyek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

apró csetepaték, melyek

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

époly kínosak voltak.

Az apa nem hitte, hogy

a leánya

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

leánya

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

teljesen tiszteletben tartja tilalmát s ezt nem is remélte, akkor sem, mikor kiadta. Tudta, hogy

a természetet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

az életet

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Aztán Hildát más diák-pajtásai is [törölt]
Azonnali?: igen.
« ki »
elkisérték,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hildát azonban más diákok is kisérgették,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

néha Huszár Bandi is. Ez

megnyugtatta.

új bekezdés

Mégis most

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Ez máris ép megnyugtatta.

új bekezdés

Mégis most

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gondolkozóba ejtette.

Most

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

elérkezettnek [törölt]
Azonnali?: igen.
« hitte az időt »
érezte az időt, hogy tisztázzon vele egyetmást.

Bement

hozzá a

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hozzá,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

szobájába.

Hilda [törölt]
Azonnali?: igen.
« már »
azonban,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Hilda,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

noha alig mult kilenc, már

ágyban volt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

ágyba [törölt]
Azonnali?: igen.
« ment »
bújt.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Egyébként éjfél után szokott lefeküdni.

Ez volt mindenre a válasz. Ha bármiért megszidták,

azonnal

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

legott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

levetkőzött, akár délben is

ágyba bújt s

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

innen a fehér párnák bástyái [törölt]
Azonnali?: igen.
« közül »
mögül várta, mi történik.

Ilyenkor azt mondta, hogy fáradt, vagy beteg.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

Ekkor azt hazudta, hogy beteg.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Novák nem szólt semmit, kiment.

új bekezdés

A szobában megállt. Tekintete a képre esett.

új bekezdés

Sóhajtott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

új bekezdés

A szobában megállt. Tekintete feleségének képére esett.

új bekezdés

Sóhajtott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Sóhajtott

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

egyet.

– Haj-haj – mondta

hangosan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

hangosan sóhajtva,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

hangosan,

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

mert néha hangosan szokott beszélni – sok baj van a

gyerekekkel.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

gyerekekkel is.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

gyerekekkel.

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

új bekezdés

Becsukta az ablakot.

új bekezdés

Lefekvés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

új bekezdés

Dolgozószobájában nyitva volt az ablak.

⏎

Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.

új bekezdés

Az éjszaka semmi hűsitést nem küldött. Olyan illatot árasztott, mint egy piperebolt, hol parfümöt, szagos szappanyt, rizsport árulnak.

új bekezdés

Lefekvés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének későbbi, de nem legutolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

Lefekvés

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

közben elhatározta, hogy holnap okvetlenül beszél leányával, de ezt

mindig

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének rekonstruálható legkorábbi változata.
Megjegyzés::
Zöld tintával írt változtatás.

már sokszor

Szövegforrás:
Szerzői kézirat.
A szöveg státusza:
A kézirat szövegének utolsó változata.
Megjegyzés::
Grafit ceruzával írt változtatás.

föltette s ezért, vagy azért folyton halogatta.

✎

Betoldás innen [ugrás]: Új fejezet.

Verzió: stage2 :