Aranysárkány fejléc kép
Bibliográfiai adatok
 
 
 
 
n
Jegyzet
[törölt]
« 9
[törölt]
« 7 »
8 »
104
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
Oldalszám
  
lassabban
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
mennek
halkabban beszélnek
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« a levegőben valami bánatos aléltság- »
s látszóan csalódnak
[törölt]
« és »
 abban, a nap-
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
ban, mely
[törölt]
« már »
 vége felé közeledik, mint mindenben.
[törölt]
« Csak a vacsora vár rájuk meg a lefekvés »
 Bánatos aléltság
[törölt]
« van »
meg
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
a levegőben.
[törölt]
«
[törölt]
« Az »
[törölt]
« Egy »
[törölt]
« k »
K
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
ocsi »
Bérkocsi
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
döcög
[törölt]
« az »
 elcsigázott lóval, mely reggel még szaladni
[törölt]
« is »
 tudott.
[törölt]
« Ők »
De ez a szomorúság nem veri le őket, hanem annál inkább érzik
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
érzik
[törölt]
« ezt és
[törölt]
« örülnek »
 »
saját
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
saját vidámságuk
[törölt]
« nak »
at
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
, reményük
[törölt]
« nek »
et
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
.
[törölt]
«
[törölt]
« A verőfényfutó-lelkek »
[törölt]
« Villanyos gyorsasággal »
[törölt]
« sietnek »
[törölt]
« el »
 »
[törölt]
« Fürgén »
[törölt]
« r »
R
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
uganyosan lépdelnek
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
tomp
[törölt]
« a »
ult
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
embertársaik között, kiket elhagytak az egyenlőtlen versenyben, ránevetnek a villanyfényre s eszükbe jut a verőfény,
[törölt]
« melyet »
 hátat fordítottak,
[törölt]
« megfür »
 lubickolnak az életkedvben s könnyedén, boldogan
kajánul
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
fordulnak be egy
[törölt]
« világos »
[törölt]
«
mulató, vagy kaszinó
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
rikítóan világított mulatóhely
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
márvánnyal
[törölt]
« be »
rakott előcsarnokába, hová
[törölt]
« a hamvadó »
 szenvedélyük, vagy foglalkozásuk szólítja és folytatják
[törölt]
« azt »
 amit tegnap elkezdtek.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
[törölt]
« De »
Annak
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
azonban
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
aki nem így él
,
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
valahol a vidéken
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
s mindig reggel ébredt,
[törölt]
« annak »
 az ilyen kései fölkelés csupa riadalom, önvád, szomorúság.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Amint az ablakra pillant, mely még sötét, azt hiszi, hogy
[törölt]
« éjs »
[törölt]
« meg »
 nem virradt meg s tovább akarna aludni
, belefeküdni a második éjszakába is, mely addig mindig ágya volt.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Testét nem elégitette ki
[törölt]
« az éjs »
 a nappali pihenés. Aztán egyszerre eszébe jut minden. Az, hogy
[törölt]
« milyen »
micsoda
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
rendkivüli dolgok történtek
[törölt]
« az »
 elöző éjszakán, melyet ébren töltött, micsoda poharak, kártyák, szavak forogtak, micsoda új irányba kanyarodott élete s még át se gondolhatta ezt, meg sem foghatta, már is talpra kell szökkennie, mert az elmulasztott
[törölt]
« kötelesség »
idő
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
gondolata bántja, sarkalja a kötelesség, hogy jóvátegye hibáját, vagy elintézze teendőit s belehelyezkedjék a rendes kerékvágásba. Ámolyogva
[törölt]
« föl »
kel, de
[törölt]
« nem ismeri »
[áthelyezés (törölt)]
« sem az utcát, »
 sem
[törölt]
« a »
 szobáit sem
[törölt]
« a legszokottabb »
meghitt
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
tárgyait
sem az utcát,
Áthelyezés (beszúrás)
nem ismeri föl. Minden
en
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« olyan »
 mintha vékony koromréteg lenne. Nem látta a napfényt, mely
időközben
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
természetes
[törölt]
« en »
módon
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
elhamvad
[törölt]
« ott »
t
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
,
[törölt]
« a vílágosságot, »
neon
[törölt]
« fény
[törölt]
« töltötte »
 »
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« mely megfeketedetts tudta nélkül »
köszöntötte a
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
reggelt és delet, mely tudta nélkül  
 
n
Jegyzet
[törölt]
« 98 »
 105
 
Oldalszám
megfekedett
 [!]
[sic!]
,
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« s »
 csak pörnyéjét, kiégett salakját hagy
[törölt]
« t »
v
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
a hátra,
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
ijedelmes meglepetésként.
[törölt]
« Nem »
Azt sem
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
tudja
[törölt]
« e »
, éhes-e, jóllakott-e,
[törölt]
« fény »
 meleg-e van e
 [!]
[sic!]
, vagy fázik.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« Sokáig »
Igy
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« ide-oda bandukol »
ténfereg
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
, mig megtalálja helyét
n
Jegyzet [elmosódott:
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
]
s akkor veszi észre, hogy
[törölt]
« nagyon »
 kábult, fáj a feje
[törölt]
« s ösz
n
Jegyzet [?]
»
  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Az asszony
t
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
, ki késő délután, öt
[törölt]
« után »
felé
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
, nyitotta fel szemét, ilyenféle érzések marcangolták. Ő ébredt
n
Jegyzet [szakadás:
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
]
először. Ura még
[törölt]
« mélyen »
 aludt.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Halkan kilépett az ágyból
[törölt]
« , nehogy felébressze őt »
, felöltötte
[törölt]
« háziruháját »
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
barhent ruháját,
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
bekötötte fejét
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« t »
T
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
akarításhoz fogott
mint
[törölt]
« valami »
holmi
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
öreg cseléd
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
. Kezében
[törölt]
« a szemét »
szemét
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
lapáttal, seprűvel, szobáról-szobára
[törölt]
« járt. »
csoszogott
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« Sok dolga akadt. »
  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
A zongorán, két felől,
[törölt]
« még mindig »
még mindíg
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
égett a két lámpa, melyet tegnap meggyújtott és elfelejtett eloltani,
[törölt]
« s a szalónban is »
. Egész éjszaka, egész nap virrasztottak
itt
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
a lángok.
[törölt]
« Fejét csóválva »
[törölt]
« oltogatta »
[törölt]
« s »
S
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
zemrehányást tett magának a fénypazarlás miatt.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Másként
[törölt]
« is »
is
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
sok dolga akadt.
[törölt]
«
[törölt]
« Helyükre tolta az elmozdult bútorokat »
[törölt]
« Porolt, torol »
[törölt]
« Ezen a héten »
 »
[törölt]
«
Helyükre tolta az elmozdult bútorokat.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
[törölt]
« t »
T
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
öbbször előfordult
[törölt]
« ezen »
ezen
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
, a
héten,
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
ho
[törölt]
« e »
gy
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
egyik szoba székeit átvitték a másikba,
[törölt]
« most vis »
 ezeket ki kellett választani, odatenni, hol évtizedek óta álltak. Pacsirta munkáját, a
[törölt]
« zöld »
 horgolt
kék
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
terítőt,
mely alatt megtalálta a kamrakulcsot
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« is »
 sokáig kereste, míg előkerült,
[törölt]
« majd a »
Ezt
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
rá
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
borította
Áthelyezés (beszúrás)
a tükör márványlapjára
[áthelyezés (törölt)]
«
rá
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
borította »
[törölt]
« és föléje »
, lenyomtatva a két kapcsos arcképal
[törölt]
« n »
bummal.
[törölt]
«
[törölt]
« Sietve dolg »
[törölt]
« Sokszor »
 »
[törölt]
« k »
K
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
örülnézett, nem maradt e valami jel, mely elárulná őket. Még csak
[törölt]
«
[törölt]
« a zongorát kellett »
[törölt]
« bezárni, kulccsal. A kulcsot bevitte urának »
[törölt]
« zongorát »
[törölt]
« a zongor »
 »
a
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
zongorát kellett letakarítani,
[törölt]
« félretenni »
 elrakni róla a hangjegyfüzeteket, lecsukni, bezárni kulcscsal. A kulcsot bevitte a hálószobába, átadta urának, ki
[törölt]
« már »
már
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
ébre
[törölt]
« n »
dezett
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« volt
[törölt]
«
és
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
[törölt]
« Ő »
 »
[törölt]
«
[törölt]
« b »
B
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
etette, oda ahol állt, éjjeli szekrénye fiókjába.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
  
Itt
[törölt]
« a hálószobában »
[törölt]
«
anya
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 letérdelt
[törölt]
« a padlóra »
 és
[törölt]
« egy »
 ronggyal tisztogatta-síkálta a piszkos, nyálas, szivarhamus padlót, szedegette a pénzdarabokat, a bankókat, melyek szerteszéjjel hevertek.
[törölt]
«
[törölt]
« Pacsirta »
 Sietve, »
[törölt]
« z »
Z
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
örögve
[törölt]
«
[törölt]
« t »
,
[törölt]
« idegesen »
 »
 takarított. Ákost ez a zaj
[törölt]
«
[törölt]
« ocsúdtatta »
[törölt]
«
ocsúdtatta
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 a valóra. Lüktetett feje, halk émelygések futottak gyomrából szájáig és vissza, gyakran nyelt. Komoran, igen gyorsan felöltözött. »
[törölt]
« keltette föl egészen. »
[törölt]
« Kom »
kergette ki az ágyból.
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
 
 
n
Jegyzet
[törölt]
« 99 »
 106
 
Oldalszám
Hamar felöltözködött, közönyös dolgokról beszélt.  
–
[törölt]
« Hol a sűrűfésű? »
Hány óra?
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
–
[törölt]
« Ott a tükörfiókban fiam. »
Félhét.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
Amint a tükör
[törölt]
« f »
ben
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
megpillantotta
[törölt]
« állát bajszát, száját, »
 állát, melyen még most is ott látszott
[törölt]
« a fehér »
 a szodabikarbóna,
[törölt]
« elkomorult »
[törölt]
«
arca elsötétedett
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
»
[törölt]
«
el
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
»
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
félrenézett
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
. Gyermekesnek, ízetlennek tartotta a tegnapi jelenetet.
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
Nem szólt róla. Felesége sem.  
– Milyen sötét van – mondta.  
– Igen, későre jár.
[törölt]
« Egy óra mulva »
Mindjárt
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
itt a vonat  
–
[törölt]
« Hideg »
Hüvös
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
van.  
– Igen, künn esik.  
Az asszony felhúzta a redőnyöket, szellőzött. Hideg, barátságtalan levegő csapódott be,
[törölt]
« s a szél, mely beszállt »
[törölt]
« ebbe »
 a pállott
[törölt]
« levegőjű szobába »
szobát
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
meglobogtatta a függönyöket
[törölt]
« is »
.  
 
 
 
 
 
 
n
Jegyzet 108
 
Oldalszám
Odasietett hozzájuk, már csak azért is, hogy a tegnapi félreértést
[törölt]
« val »
 eloszlassa, vagy megtudja, mi
[törölt]
« történt tulajdonkép »
az oka.
[törölt]
« Mihez »
mihez
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
kell tartani magát
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
Náthás hangján kérdezte:  
– Ma jön?  
– Ma.  
beragasztott papír
– Van bőven idő –
[törölt]
« szólt s »
 kivette óráját, szokása szerint. A tarkövinek két és fél órás késése van.  
Közönyösen mondta ezt, aztán eltávozott. De azt amit közölt,
[törölt]
« leírhat
[törölt]
« l »
atlan »
nagy
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
izgalmat keltett a két öregben.  
–
[törölt]
« Más »
Két
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
félórás késés. Féltízenegy után. Miért?  
– Csak nincs valami baj? –
[törölt]
«
[törölt]
« kérdezte »
sóhajtott
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
kérdezte
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
Ákos
[törölt]
« . »
,
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
hangtalanul.
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
– Nem hiszem – szólt a felesége.  
– De miért késik?  
– Hallottad, azt nem mondta.  
– M
[törölt]
« é »
e
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
g kellett volna kérdezn
[törölt]
« i »
ed
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
.  
– Igen.  
– Én sürgönyzök.  
– Hová?  
– Igaz, a vonat már
[törölt]
« elindult. »
úton van
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
.  
Ákos mégis felkelt, kitámolygott a sínek közé,
esernyője nélkül
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
a nedves kavicsokon,
a tócsákba,
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
hogy valakitől fölvilágositást kérjen, megnyugtató választ kapjon.  
beragasztott papír
[törölt]
« k »
T
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
ocsogott a szakadó esőben. De a hordárok is
[törölt]
« elmentek »
, lefeküdtek
,
[törölt]
« a »
 falócákra
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« a »
,
[törölt]
«
[törölt]
« szerel »
[törölt]
« szobájukban »
,
[törölt]
« kíváncsiak pedig nem »
[törölt]
« Ez volt az első »
[törölt]
« S »
Egyetlen látogató »
[törölt]
« Végre rábukkant »
[törölt]
« e »
E
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
gy
[törölt]
« álmos,> »
az igazak álmát aludták
, horkolva
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
A gépház körül egy
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« szófukar »
mogorva
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« , beteges »
, piszkos
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
fűtőházi munkásra
bukkant
[törölt]
« a gépház körül »
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
, ki valami vasrudat
meg egy francia harapofogót
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
cepelt.  
– Majd begyün – mondta
a munkás
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
–
[törölt]
« csak tessék várakozni. »
várni köll.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
– Nincs
valami
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
szerencsétlenség
, kérem
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: #c.
Kérem?  
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: #t.
– Azt én bizony nem tudom.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
-
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
Tess
[törölt]
« ék »
en
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« talán »
 arra jobbra
[törölt]
« megkérdezni. »
[törölt]
« menni »
–
[törölt]
« mondta »
 szólt a munkás
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
Arra jobbra is ment, meg arra balra is,
meg arra oldalt is
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
,
[törölt]
« d »
D
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
e nem talált senkit. Cifra Géza
is
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
eltünt
valahol
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
. A
[törölt]
«
[törölt]
« perronon »
[törölt]
«
tornácon
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
»
 »
perronon
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« senkise »
[törölt]
« . »
,
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
csak
[törölt]
«
az
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 anya
ült
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Ez volt az első őszi nap, melyen az emberek otthon maradtak.  
[törölt]
« Visszamen »
 Csuromvizesen ért vissza hozzá.  
– Megtudtál valamit?  
– Semmit.  
[törölt]
« Leült »
Megint
[törölt]
« leült »
 letelepedett
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
az asztalhoz. Ákos torkán halk émelygések fut
[törölt]
« nak »
ottak
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« át »
 fölfelé, szájáig, gyakran nyelt, szive
[törölt]
« rendetlenül »
 kalimpál
t
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
. Azt képzel
[törölt]
« i »
te
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« hogy »
 elájul a rosszulléttől
[törölt]
« s szeretne még
n
Jegyzet [?]
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
menten
Áthelyezés (beszúrás)
leszédül a székről
[áthelyezés (törölt)]
« menten »
 és vége. A csömör undok szédülete
most
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« tör
[törölt]
« t »
 ki »
fogta el
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« rajta »
 Szeret
[törölt]
« ne »
ett
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
volna
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
odadőlni a vas
[törölt]
« korláthoz »
póznához
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
, mely a
[törölt]
« perront »
tornácot
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« szegélyezi »
,
[törölt]
« támogatja »
támogatta
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
, a földre vágódni
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
de
[törölt]
« erőt vett »
uralkod
[törölt]
« ik »
ott
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
magán,
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
»
 meg kell
ett
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
várnia
,
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
míg megérkezik.  
– Rosszul vagy?  
– Kicsit.  
– Rendelj
[törölt]
« tán »
talán
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
valamit.  
 
 
 
 
n
Jegyzet számozás nélkül
Közben pedig igy beszéltek:  
– Jobban vagy?  
– Jobban.  
– Hány óra?  
– Tiz
[törölt]
« . »
múlt.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Tíz után mégis benépesedett
[törölt]
« kissé a perron, mert »
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
»
az
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
indóház
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« e »
E
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
lállt az eső, s
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
negyedtizenegykor várták a
[törölt]
« buda>pesti »
 gyors
[törölt]
« a »
ot
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
[betoldásjel]
Betoldás innen [ugrás]: missing metamark.
[törölt]
« s a »
A
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
«
[törölt]
« városi »
[törölt]
«
sárvári
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
sárszegi
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
»
 értelmiség egyetlen
[törölt]
« erd »
 szórakozása az volt, hogy akár
[törölt]
« jött val »
 érkezett valakije, akár nem, kisétált a vonat elé, puszta unalomból, hogy szemügyre vegye az utasokat s beleringassa magát, pár percig, a nagyvárosi élet s a külföld
incselgő
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
káprázatába.  
 
n
Jegyzet
[törölt]
« 103 »
[törölt]
« 105
n
Jegyzet [?]
»
 110
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
Oldalszám
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
A pesti gyors p
[törölt]
« i »
ercnyi
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
pontossággal futott be
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
«
[törölt]
« nyával
n
Jegyzet [?]
»
A budapesti
pesti
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
gyors
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
.
Áthelyezés (beszúrás)
percnyi pontossággal futott be.
[áthelyezés (törölt)]
« A
[törölt]
« budapesti »
pesti
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
gyors
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
. »
[törölt]
« gyors s a sárvári, prüszkölve megállt, s a sárvári értelmiség szórakoztatására tűzijátékot »
 »
 s a
[törölt]
« hortyogó
n
Jegyzet [?]
, »
 hatalmas mozdony
[törölt]
«
[törölt]
« a sárvári értelmiség »
a
jámbor
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
vidéki
ek
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« közönség »
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
a jámbor-
[törölt]
«
[törölt]
a
»
[törölt]
 sárszegi publikum
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
szórakoztatására
[törölt]
« tűzi »
[törölt]
« prüszkölt, »
:↓
[törölt]
« kissé
n
Jegyzet [?]
»
 sikkantott, hortyogott,
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
szikrákat eregetett,
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
afféle
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
alkalmi
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
tűzíjátékot rögtönz
[törölt]
« ött »
ve
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 [!]
[sic!]
.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Ákost meg feleségét
[törölt]
« nem ez
n
Jegyzet [?]
»
 ez nem érdekelte.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Ők
[törölt]
« az utasokat figyelték »
 a kiszállókat figyelték,
[törölt]
« kik gyönyörű takarókkal, disznóbőr böröndökkel érkeztek, melyeket elvett tőlük a „Magyar Király” portása, hogy
[törölt]
« az üveg »
 a szálló üvegezett omnibuszán haza szállitsa, »
[törölt]
« a »
mintha
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
közöttük lehetne
[törölt]
« leányuk is »
az, akit vártak.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
[törölt]
« Idegenek »
Gőgös
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« P »
p
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
estiek
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« szálltak le »
 érkeztek, gyönyörű takarókkal, disznó
bőr
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« böröndökkel »
[törölt]
«
börönddel
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
»
böröndökkel
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
, melyeket
[törölt]
« el »
hajlongva
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
vett
el
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
tőlük a „Magyar Király” portása, aztán kikisérte őket a szálló
[törölt]
« da »
 üvegezett,
[törölt]
« tiszta »
világos
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
omnibuszáig s
[törölt]
« gyorsan »
 haza
vitte
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« szállította »
[törölt]
« őket »
 a vendégeket, kiket friss vacsora, tiszta szoba várt.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Azok, kik tovább utaztak,
[törölt]
«
[törölt]
« többnyire »
 ki se tekintettek erre »
nem sokáig néztek ki
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
a jelentéktelen állomásra.
[törölt]
«
[törölt]
« Kicsit »
[törölt]
«
Egy pillanatra
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
[törölt]
« f »
F
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
élrevonták »
Legfölebb félrevonták
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
a függönyt, aztán megint összecsukták,
[törölt]
« megvetőn »
[törölt]
« valami »
 fitymáló arckifejezéssel.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
. E
[törölt]
« gy- »
gy
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« egy »
 villanyfényes ablaknál európai kényelemmel fölszerelt
[törölt]
« külföldi »
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
hölgy állt, sállal
[törölt]
« a »
 nyakán
a
[törölt]
« sárga »
rozsdás
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
és szivatytyús kutat nézegetve
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« , »
s
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
ábrándozott,
[törölt]
« hogy »
 micsoda
nyomorult
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
fészek lehet ez. Az étkezőkocsi konyhájában, az
[törölt]
« el »
ablak
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
előtt
pillanatra
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
feltünt a szakács, fehér sapkában, piros arccal és valamin jóizű
[törölt]
« n »
t
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
nevetett.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Most hágott tetőpontra a szülők
[törölt]
«
[törölt]
« izgalma »
 kétségbeesése »
riadalma
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Ha izgatott állapotban vagyunk, akkor minden jelentőssé, végzetessé válik, amit különben meg sem figyelünk. Ilyenkor maguk a tárgyak is – egy lámpa-oszlop, egy kavics
os út
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
, egy bokor – fokozottan éli a maga ősi,
[törölt]
« embernek »
 zárkózott, embernek ellenséges életét
[törölt]
« s
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
fájdítva
n
Jegyzet [?]
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
[törölt]
«
[törölt]
« hangsúlyozza, »
[törölt]
« hogy »
 »
s szivünket fájditva
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
mutatja
[törölt]
« meg »
 közönyös mivoltát, úgy hogy visszadöbbenünk től
[törölt]
« e »
ük
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
. Az emberek pedig, kik mindig önzőek és testvértelenül rohannak
[törölt]
« a maguk
[törölt]
« célj »
[törölt]
« útján »
 »
célja felé
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
, egy szavukkal, egy mozdulatukkal emlékeztetnek bennünket, milyen egyedül vagyunk, s ez
a szó, ez a mozdulat
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
bennünk, minden
látható
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
ok nélkül örökös jelképévé dermed
[törölt]
« a »
[törölt]
« reménytelenségnek »
az élet egész céltalanságának
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Így hatott a két öregemberre
is
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« ez »
 a nevető szakács
[törölt]
«
is
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
. Mihelyt meglátták, nemcsak sejtették,
[törölt]
«
nemcsak
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
érezték »
, hanem
bizonyosan
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
tudták, hogy
[törölt]
« leányuk sohase érkezik meg »
, hiába várnak, az éj elmúlik anélkül,
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 hogy leányukkal találkoznának,
bizonyosan
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« és talán
[törölt]
« soha, »
 »
érezték, hogy
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
sohasem érkezik meg.
[törölt]
« Az éj is »
 Nem is
ők maguk
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
várták már.  
 
 
n
Jegyzet
[törölt]
« 104
n
Jegyzet [?]
»
112
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
Oldalszám
Minden tárgy köröttük és minden ember
[törölt]
« maga »
maga
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
a várakozás volt.
[törölt]
« A világ pedig ment a maga »
A tárgyak álltak, az emberek jöttek-mentek,
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
«
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
[törölt]
« az útján »
[törölt]
« kozonyos »
 semmivel se törődve. »
 Nyugat felé
dalmahodó
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
tintafekete felhők boritották
[törölt]
« el »
el
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
az eget.  
Környey Bálint is azok közé tartozott, kik gyönyörködve néztek
 [!]
[sic!]
 végig a
[törölt]
« vonat »
 gyors érkezését és indulását
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
Hahotázva köszöntött barátjára.  
– Megszöktél, öreg – mondta szemrehányón – vén párduc cserben hagytál. Hánykor
[törölt]
« értél haza? »
kerültél ágyba?
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
– Három felé
[törölt]
« már otthon voltam »
szólt
Ákos
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
– Akkor kialudtad magad.
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
– mondta Környey beleásítva
[törölt]
«
[törölt]
cérnakeztyűs
»
[törölt]
kesztyűs
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
markába.
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
Mi
[törölt]
« k »
[törölt]
« hétkor »
valamikor kilenckor
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
kászálódtunk el.  
 
A tejre mutatott.  
– Látom azonban te megint
[törölt]
« elzüllöttél. »
elzüll
[törölt]
« esz »
öttél
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« Szégyeld magad »
[törölt]
«
Szopós baba
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
  
– Fáj a fejem – szólt Ákos.  
– Tanulj tőlem –
[törölt]
« mondta »
kacsintott
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
a vén bűnös
[törölt]
« mosolyával. »
 Pincér, egy
[törölt]
« nagy korsó »
csizma
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
sört.
[törölt]
« Kutyahara »
[törölt]
« Ku »
No, öreg.
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
[törölt]
« Mikor hozták a sört »
[törölt]
« Aztán, hogy eléje tették, »
  
– Nem azt már nem merem.
Semmit, semmit.
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
Soha többé.
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
[törölt]
« Mi »
[törölt]
«
[törölt]
« A »
a
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
ztán »
Aztán
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
, mikor Környey elé tették
az üvegcsizmát
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
mohó élvezettel kebelezte be a gyöngyöző,
[törölt]
« sárga
n
Jegyzet [?]
»
hűs
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
sört feneketlen gyomrába.  
Természetesen követték őt a párducok,
[törölt]
« a legvitézebbek »
, vagy tizen, kik
a kaszinói kárlátóról jöttek, melyen ma délután
[törölt]
«
[törölt]
6
»
[törölt]
hatkor
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
hideg malacvelőt ettek,
[törölt]
«
[törölt]
sa
»
[törölt]
ecetes
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
uborkával s
[törölt]
«
[törölt]
megint
»
[törölt]
 jól bevörösboroztak. Mind
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
[törölt]
« v »
V
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
ele együtt
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
«
szintén
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 leültek Vajkayék asztalához
[törölt]
« és »
, söröz
[törölt]
« tek »
ni
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
.
Priboczay,
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
Gaszner Máté, a kedves „Mátékám”,
[törölt]
« Pribo »
 Zányi Imre kürtőkalapjában, Szolyvay, ki
a váratlan hidegre más híján
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
régimódi malaclopó köpeny
é
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
t kap
[törölt]
« ott »
ta
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
magára
[törölt]
« a szinházi ruhatárból> »
, Füzes Feri,
[törölt]
« mez- »
szirup-
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
édesen mosolyogva, Doba biró, ki
[törölt]
«
szótlanul
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
Áthelyezés (beszúrás)
virzsiniát szivott
[áthelyezés (törölt)]
«
[törölt]
«
szótlanul
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 »
egy szót se szólt
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« és
bizonyára
[törölt]
« megint »
 most is
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
sovány, fekete feleségére gondolt »
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« Mályvády és Szunyog »
  
Legvitézebb volt közöttük Szunyog. Az
[törölt]
« ne »
le
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
sem feküdt tegnap óta. Hajnalban
[törölt]
«
[törölt]
« kissé »
 kissé »
nehány percre
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
elalélt, de akkor ősi szokás szerint az asztalra fektették,
[törölt]
« gyertyát gyújtottak meg fejénél »
 két gyertyát gyújtottak meg fejénél s elénekték
 [!]
[sic!]
 a Circumdederunt-ot. Erre magához tért. Azóta
[törölt]
« folyton ivott, de csak pálinkát, »
 egyik korcsmából a másikba
[törölt]
«
[törölt]
« tért. »
[törölt]
« botlott »
 szaladt
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
ténfergett
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
folyton ivott, de csak pálinkát.  
Most is
[törölt]
« megvetően tolta »
 kicsinylően tolta el magától a sört.
[törölt]
« Pálinkát rendelt: »
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
  
– Etiamsi omnes, ego non.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
És
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« P »
p
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
álinkát rendelt:
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
Aqua
[törölt]
« m »
[törölt]
«
m
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
vitae,
[törölt]
«
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
aqua vitae.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
Márcsak latinul tudott beszélni, még pedig
[törölt]
« kizáróan »
leginkább
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
a klasszikusokból vett idézetekkel
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« e »
E
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
gész oldalakat elfújt
ilyenkor
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
Vergiliusból, Horatiusból
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« ha kérték. »
 Éles esze felvillogott a szesztől. Részegnek
[törölt]
« azonban »
 nem
is
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
látszott
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« Kék szemében »
 Egyenesen ült, kék szeme
[törölt]
« értelmesen
n
Jegyzet [?]
»
 villogott, úgy tetszett, hogy ő az egész társaságban a legjózanabb. Csak vastag, vörös  
 
 
n
Jegyzet 113
/a
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
Oldalszám
orrában volt sárga vasvatta, mert délután eleredt az orra vére s a patikus azzal tömte be.  
A harmadik pohár pálinka után, Priboczay régi tréfáját ismételte meg. Gyufát gyujtott s azt
óvatosan
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
Szunyog szája elé tartotta. Nagyon nevettek.  
Vigyázat,
[törölt]
« felrobban »
meggyullad
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« . »
–
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« kiáltották »
szóltak többen
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« . »
–
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
felrobban.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Szunyog
[törölt]
« pedig, »
 ki nem haragudott
[törölt]
« , »
[törölt]
« : »
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
«
[törölt]
« ne »
[törölt]
« velük nevetett: »
 »
  
– Castigat ridendo mores
[törölt]
« . »
– mormogta.
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
A társaság latinul tudó tagjai
oda
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
kiáltották:  
– Vino veritas,
[törölt]
« öregem »
bátyám
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
, vino veritas.  
Szunyog
[törölt]
« vállat vont: »
 maga elé bámult:  
– Dat veni
[törölt]
« a »
a
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
m corvis, vexit censura columbis.
 [!]
[sic!]
  
 
 
n
Jegyzet számozás nélkül
 
Oldalszám
 
n
Jegyzet [levált, hiányzó rész]
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: #c.
Füzes Ferinek ez a tréfa mindig roppant tetszett. Valaha Szunyog diákja volt, mint gyenge latinista sokat beszekundázott, ezért most szerette ingerelni a
z
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« kiváló, lezüllött »
 öreget, visszafizetni a kölcsönt. Minthogy pedig más ötlete nem támadt
híg velejében
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
s kettőt sohase tudott gondolni, csak egyet, azt amit mások is gondoltak, ő is gyufát gyújtott, abban a reményben, hogy ami egyszer bevált, másodszor is beválik s az előbbi sikert remélve odatartotta Szunyog szája elé.  
Szunyog azonban
a lángot
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
egy lehelettel elfújta, a gyufát
[törölt]
« pedig »
 kiütötte kezéből:  
[törölt]
« – Quod licet Jovi non licet bovi – mormogta. »
 Mind tapsoltak. Csak Füzes Feri nem.  
– Pardon – mondta, élesen.  
– Si tacuisses
[törölt]
« fi »
phi
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
losophus mansisses.  
– Tessék? – kérdezte Füzes Feri a gavallér hidegvérével s a rossz diák leplezetlen zavarával.  
 
 
n
Jegyzet 113/b
 
Oldalszám
[törölt]
« Fölugrott »
 és
[törölt]
« fixirozva »
végigmustrálva volt tanárját
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
közeledett hozzá.  
 
[Kézváltás]
[Kézváltás]
Írásmédium: #t.
– Silentium – szólt Szunyog
[törölt]
« h »
, felemelve reszkető újját s végtelen kicsinyléssel nézett
[törölt]
« erre »
át ezen
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
az incifinci lovag
[törölt]
« ra »
on
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
– silentium – ismételte most már magának, belesüppedve mámorába, abba a békébe és csöndbe, mely majd eljön
,
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« a közeli halálával »
nemsokára –
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
– silentium.  
Füzes Feri leült s azon gondolkozott, hogy elküldheti
holnap
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
ehhez a részeg
es
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
kancsóhoz a segédeit.  
 
A párducok pénteki napja úgy múlt el, mint általában szokott.
[törölt]
« Ez »
 Úgy szólván egész nap ruhástól feküdtek otthon a divány
[törölt]
« ra »
on
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« s fejüket »
[törölt]
« s »
s
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
gyógyitották magukat. Az asszonyok sem mehettek hazulról, ápolták a betegeket. Ebédre korhelylevest főztek, citrómos-
vörös
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
hagymás kaviár pépet készitettek s egymásután dugaszolták ki az ásványvizesüvegeket, meg a
[törölt]
« c »
s
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
öröspalackokat, mert a szeszmérgezés ellenmérge tudvalévően a sör.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
 
beragasztott papír
Csak délelőtt tizenegykor men
[törölt]
« n »
t
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
ek
[törölt]
« ki »
el
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
pár percre
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
a férjek,
[törölt]
« ősi szokás szerint »
 Priboczayhoz
[törölt]
« tartottak »
, ki a
[törölt]
« „Szent Anna” »
Mária
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
gyógytárban
[törölt]
« látja őket vendégül s »
 mint hű mulatótársuk, régi párduc, szakszerűen gyógykezel
[törölt]
« i »
te
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
,
„kikúrál
[törölt]
« ja »
ta”
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« a szenved »
őket.  
 
Ekkor a patikában  
 
[törölt]
« K »
k
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
inek-kinek egyéni izlése és betegsége mérve szerint gyógyszereket kevert,
[törölt]
« sárga, barna,
[törölt]
« vagy »
 fekete
[törölt]
« szeszekből »
 »
folyadékokból.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
. Leemel
[törölt]
« i »
te
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
a Tinctura Chin
[törölt]
« ae »
a
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
-t
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
, a Tinctura Amara-t,
a Tinctura Gentianat
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
beleöntöt
[törölt]
« i »
te
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
a csinos, metszett poharakba, egy-egy csöppet vegyit
[törölt]
« ett »
ve
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« bele »
a Spiritus Mentha
[törölt]
« e »
ból
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
meg
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
a kisebb
[törölt]
«
zöld és kék
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 palackokból, melyekben illó-olajak
[törölt]
« vannak »
áll
[törölt]
« n »
tak
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
s végül megkeresztel
[törölt]
« i »
te
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
egy kis Aether-rel is
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« mert »
 A szeszt sohasem szabad mellőzni.
Szunyog
[törölt]
« sz
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
külön kapott
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
tiszta Aethert
[törölt]
« ivott »
[törölt]
« kért. »
[törölt]
« és »
 ez segitett rajta.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
A többiek
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
Körben áll
[törölt]
« n »
t
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
ak
[törölt]
« a másnaposok »
, koccint
[törölt]
« anak »
tottak
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
«
[törölt]
« egymással, »
[törölt]
« majd »
[törölt]
« egyszerre »
 »
 kihörpi
[törölt]
« k »
nt
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« ik »
ették
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
a
keserű
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
poharakat,
[törölt]
« s a »
s
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« . »
,
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« sz »
[törölt]
« Sz »
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
sz
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
ájukat, orrukat elfintorít
[törölt]
«
[törölt]
« ják »
ották
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
va
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
: azt mond
[törölt]
« j »
t
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
ák: brr. Már is rendben
[törölt]
« vannak »
 voltak.  
 
 
n
Jegyzet 114.
 
Oldalszám
Környey azonban érces hangon szót kért.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
 
n
Jegyzet [levált, hiányzó rész]
 
 
 
Aki kétszer hány, az jobban mulat, mint az, aki csak egyszer hányt.  
beragasztott papír
Tegnap némelyikük
[törölt]
« kétszer »
 háromszor is hányt, ennek következtében „fényesen mulattak”.
[törölt]
« A többi
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
[törölt]
« is »
vonatkozóan is bő fölvilágosítás »
  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Hajnalfelé, mikor mind eláztak Panna néni híres jóborától, Környey
[törölt]
«
[törölt]
« híres
n
Jegyzet [?]
»
a főparancsnok
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 vak tűzilármát csapott, odarendelte a tűz oltókat, kik parancsára levizipuskázták a kompániát. Innen
[törölt]
« ette »
 tüzöltókocsikon,
[törölt]
« a »
 vészjelet fújva, robogtak az utolsó állomásra, a gőzfürdőbe.
[törölt]
« W »
n
Jegyzet [levágva:
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: wword
]
 
 
Werner is v
[törölt]
« lu »
e
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
lük tartott az az osztrák vadászfőhadnagy, ki tegnap Ákosnak kibicelt, az a kuka alak, ki
[törölt]
« egy szót sem tud sem magyarul »
 pityókos korában sem magyarul, sem németül, sem morvául nem tud, de azért nagyon kedves fiú.  
 
beragasztott papír
n
Jegyzet [levágva:
[törölt]
« m »
]
[törölt]
« eg »
 Ő a gőzfürdőben semmi áron sem akart levetkőzni.
De azért megfürdött.
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
Sárgagombos, katonai felöltőjében,
[törölt]
« karddal »
sapkával fején,
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
karddal oldalán,
[törölt]
« fegyverkabátjában »
,
[áthelyezés (törölt)]
« hajtókáján »
[törölt]
« az »
 arany csillagokkal
hajtókáján
Áthelyezés (beszúrás)
[törölt]
« merev diszlépésben »
 lépett a harmincfokos forrómedencébe
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« tisz »
 A társaság megéljenezte
őt
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
, mint
[törölt]
« egy »
 igazi hőst.
[törölt]
« Aztán »
Majd
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
tisztelgett s amint
be
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
jött,
[törölt]
« ki is ment, »
 merev díszlépéssel ki is ment a medencéből, az előcsarnokba, onnan az utcára. Kardjáról, sapkája ellenzőjéről még csöpögött a
[törölt]
« meleg »
 víz s
[törölt]
« amint »
[törölt]
« hogy »
 mikor
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
haladt
[törölt]
« az utcán, »
 a
[törölt]
« hüvös »
 reggeli levegőben,
[törölt]
« hatalmas »
óriás
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
gőzfelleg képződött
[törölt]
« körü
n
Jegyzet [levágva:
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
]
»
  
 
körötte. Az egész leirhatatlanul kedélyes, elmés, ötletes volt, érdemes arra, hogy megörökittessék a párducok jegyzőkönyvében, melyet Füzes Feri vezetett.  
 
n
Jegyzet számozás nélkül
[törölt]
« Mindnyájan halványoknak látszottak. »
  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Időközben
[törölt]
« mások »
újak
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
is
[törölt]
« érkeztek »
belézengtek
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
vadidegenek, ismeretlenek,
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« s kikre már
[törölt]
« á »
Á
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
kos nem is emlékezett »
kik
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
otthonosan letelepültek az asztalhoz. Egy
[törölt]
«
[törölt]
« s
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
idétlen »
[törölt]
« gig
n
Jegyzet [?]
»
 »
madárképű
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
ripacs, valami kardalos, ki
[törölt]
« b
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
hunyorgó kis fekete szemével leginkább »
 a seregélyhez hasonlított,
[törölt]
« o
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
»
oda
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
[törölt]
« o »
nyújtotta
[törölt]
« a »
Ákosnak
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
a kezét.  
– Szervusz, kedves
[törölt]
« barátom. »
öregem.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
 
– Szervusz, kedves
[törölt]
« barátom »
öregem
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
– válaszolta
Ákos
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
és kezelt vele.  
– Ki ez? – érdeklődött az asszony.  
– Nem tudom.
- mondta Ákos.
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
Számosan akadtak ilyenek, kikkel tegnap a bor lázában
nyilván
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
te-poharat
[törölt]
«
[törölt]
« ivott »
[törölt]
«
ihatott
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
 »
ivott
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
é
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
s azt se
[törölt]
« sejtette »
[törölt]
« élnek-e, halnak-e »
tudta róluk
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
kicsodák
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
. Általában az egész asztal ködben rémlett előtte. Amint nézte eze
[törölt]
« t »
ket
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« az idegen, »
 a fakó arcokat és csüggedt fejeket, úgy rémlett, hogy álmodja
[törölt]
« az egészet »
, ami itt van
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« , »
s
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« kísértetek »
alvilági
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
árnyak
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
között ül
[törölt]
« , »
.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
maga is mint valami kisértet.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« Olykor
[törölt]
« ne »
 elszomorodtak, olykor ökrendezve nevettek. A tüzoltó főparancsnok>tc »
Környey
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
tartotta őket szóval.
[törölt]
« De »
[törölt]
«
[törölt]
« ő és felesége »
[törölt]
« Egymás után ho
[törölt]
« r »
zatta
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
a korsó söröket »
 »
Már két
[törölt]
« üveg »
csizmát
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
megivott
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
, dobálta a
[törölt]
« p »
 kőpadlóra
[törölt]
« cigaretta »
 cigarettáit. Beszélt
[törölt]
« - »
, beszélt
[törölt]
« . »
,
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
beszélt. Hangja darázsként dongott
[törölt]
« a »
Ákos
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
fülében. Sem ő, sem felesége nem
[törölt]
« tudott »
volt képes
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
rá figyelni.  
⏎
Betoldás innen [ugrás]: Új bekezdés.
Ákos minden percben megnézte óráját.  
 
 
n
Jegyzet 116.
 
Oldalszám
 
n
Jegyzet [levált, hiányzó rész]
 
– Hát elutazott?  
– Már egy hete.  
–
[törölt]
« Á, »
[törölt]
« n »
N
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
em is tudtam.  
– Hová?  
– Béláékhoz,
[törölt]
« Tarkőre. »
a pusztára.
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
 
– És ma érkezik?
[törölt]
«
– Akár
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
»
  
[törölt]
« – Ma. »
  
–
Ma.
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
[törölt]
« Üdülni ment –
[törölt]
« tette »
 jegyezte meg Ákos. »
  
[törölt]
«
– Igen, a levegő változás egészséges.
Beszúráskéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
  
A párducok cihelődtek.  
Az asszony Füzes Ferinek magyarázta:  
 
– Üdülni ment kérem.  
–
[törölt]
« A levegőv »
[törölt]
« Á »
A levegőváltozás
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
– szólt Füzes Feri, mint kellemes társalgó, –
[törölt]
« a levegőváltozás »
igen
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
egészséges.  
– De a vonat annyit késik. Nagyon aggódunk az
[törölt]
« urunkkal
n
Jegyzet [?]
»
 urammal.  
beragasztott papír
– Nyolc óra huszonötkor kellett volna érkeznie
[törölt]
« a vonatnak »
,
[törölt]
« d »
D
Beszúráskéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
e még most sincs
[törölt]
« itt »
 itt.  
–
[törölt]
« Jaj »
Ó
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
, – mondta Füzes Feri – már féltizenkettő  
– Remélem, nincs valami baj, – sopánkodott az anya.  
– Azt nem tudom, nagyságos asszonyom – felelte korrektül
n
Jegyzet [félig levágva:
[törölt]
«
szolgálhatok]
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
[törölt]
«
felvilágosításs
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
»
  
[törölt]
« , mint úriember, »
Füzes Feri
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
ki semmi körülmények között sem tud hazud
[törölt]
« ik »
ni
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
mégegy hölgy
n
Jegyzet [szakadás:
[hiány]
[hiány]
Kiterjedés: ismeretlen
Ok: olvashatatlan
Egység: szó
]
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
– fogalmam sincs.  
Nem is érdekelte az egész. Ő
[törölt]
« hölgyek becsületügyével, »
 Vajkayék
specifikus
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat grafitceruzával írt rétege.
becsületügyével nem
[törölt]
« foglalkozhat
[törölt]
« ott »
 »
. foglalkoz
[törölt]
« ott »
ik
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
ennélfogva semmi felvilágosítással sem szolgálhatott.  
Csak ennyit mondott még:  
– Reméljük a legjobbat. Kisztihand – és megemelve kalapját távozott, édes mosolyával, követve a párducokat, kik
élükön
Beszúrás hely: alá, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
Környey elnökkel fölkerekedtek s annyi élmény, annyi nemes társas öröm
, annyi kaland után
Beszúrás hely: fölé, kéz: A kézirat tintával írt rétege.
– amint Szunyog mondotta: post tot dis crimina rerum – hazamentek, lefeküdni.